Is there any means of contacting him?
有没有什么办法和他取得联系？
We took the unusual step of contacting newspapers to advise them not to accept the advertising.
我们采取了联系各家报社的非常规做法来劝阻他们不要承接这则广告。
As postal rates go up, many businesses have been turning to telemarketing as a way of contacting new customers.
随着邮资上涨，许多企业已经转而将电话营销作为一种联系新顾客的方法。
Before contacting the body, begin with deep, relaxed breathing.
在接触身体前，开始放松的深呼吸。
But to keep it. I must de-brand the thing, which is why I'm contacting you.
但我要想留着它，就必须把商标去除掉，我正是为此来联系你的。
Then, I started contacting fashion designers, retailers and wholesalers.
接着，我又跟时装设计师、零售商和批发商联系。
We won't step in contacting the administration bypassing your effort, though.
我们不会绕过你直接与管理方接触。
Hum, I believe it means contacting, and keeping in touch, or something like that?
嗯，我认为它表示联系、保持联系或者类似的事？
It is unclear why victims in the four recent robberies took the risk of contacting the police.
这四起案件中的受害者冒险报案的原因仍不清楚。
These support packages can be purchased directly from IBM or by contacting a value-added reseller.
可以直接从IBM购买这些支持服务包，也可以与增值销售商签订合同。
It's because contacting people is getting tougher every year, so all of our survey costs are zooming up.
因为和人们联系一年比一年困难，所以我们的调查总费用就急剧增加。
Making sure employers can get in touch with you is important, but they shouldn't be contacting you at work.
确认雇主们能找到你是重要的，但他们不能在工作时联系你。
Or whenever the phone rings, try "feeling" who's contacting you. Don't guess, try to feel the vibrations.
或者你也可以在电话铃响时，试着“感觉”一下对方是谁，不要去猜，试着感觉一下。
Not meeting each other does not mean I do not miss you. Not contacting is to cover my strong miss towards you.
不见面不等于不思念，不联络只是为了掩饰眷恋。
Just because someone isn't contacting you after you've given them information doesn't mean they aren't interested.
某些人在得到信息后不联系你，并不是说他们不感兴趣。
But he said the unit was in the process of contacting the other organisations to ask if they could release the data.
但是他说，小组正在联系其它的组织，咨询他们是否可以公开数据。
I mentioned chat twice in the scenario — among members waiting to play the game and for contacting customer service.
在这个场景中我两次提到了聊天——在等待玩游戏的玩家之间的聊天，以及玩家与客户服务人员之间的交流。
Suleman recommends starting your own orientation before you even start the job, by contacting the person who hired you.
舒勒曼给出的建议是，你可以在开始工作之前，联系那个把你招聘到公司里的人，为自己争取一套入职教育。
Journalists can keep regularly up-to-date on progress in the discussions by contacting Gregory Hartl, + 41 79 203 6715.
记者可联系Gregory Hartl，+ 41 79 203 6715，随时了解讨论的最新进展情况。
First of all, rationally speaking, why would Bill Gates, one of the richest men in the world, be contacting you directly?
首先，从合理性来讲，世界上最富有的人之一比尔·盖茨凭什么会与您直接联系？
In the synchronous solution, each one of our web servers will be contacting the app server for each user login request.
在同步解决方案中，每个Web服务器对于每个用户的登录请求，都必须与应用服务器通讯。
Some years before contacting me, some of the car club leaders had learned basic Web skills and created a Web site on their own.
在联系我的几年以前，一些汽车俱乐部管理者就已经学习了基本的Web技巧并且自己创建了一个Web站点。
The first three nodes in the message flow are concerned with contacting the Internet URL where the WSDL document is published.
消息流中的前三个节点与连接到发布WSDL文档的InternetURL有关。
Try contacting your organization's communications or public relations department and request documents about the company's history.
尝试联系组织的交流或公关部门，并请求有关公司历史记录的文档。
Do your paperwork on time, try to hit or beat deadlines, keep contacting potential clients and stay on top of other important tasks.
按时完成文件工作，尽量赶在最迟期限完工，与潜在客户保持联系，保持自己在重要任务的领先地位。
Do your paperwork on time, try to hit or beat deadlines, keep contacting potential clients and stay on top of other important tasks.
按时完成文件工作，尽量赶在最迟期限完工，与潜在客户保持联系，保持自己在重要任务的领先地位。
应用推荐