Fire crews are hoping they can achieve full containment of the fire before the winds pick up.
消防队员们希望他们能够在起风前对大火做到完全控制。
Use boxes inside boxes for containment.
使用方框中的方框来表示包含。
Small spills and leaks inside containment.
容器内小的漏损和泄漏。
Thus, the containment requirement is violated.
因此，违反了包容性要求。
Element derivation - Presented as containment.
元素派生—呈现为包含关系。
The steam generators are inside the containment.
蒸汽发生器是在容器里面的。
And you do the same things outside of containment.
你们在容器外也做一样的事情。
Anearlier attempt to do this with a larger containment dome failed.
早前试着做一个更大的圆顶，结果失败了。
The astonishing spread of wheat rust makes quick containment impossible.
小麦锈病惊人的扩散速度使快速的遏制措施难以实现。
An earlier attempt to do this with a larger containment dome failed.
早前试着做一个更大的圆顶，结果失败了。
We now know how inadequate those containment structures proved to be.
我们现在知道了那些安全壳结构事实上是多么地难当重任。
Relationship methods: navigate the containment relations among objects.
关系方法：在对象之间进行相容关系导航。
Are the barriers intact? Clad, primary systems, secondary, containment.
这些障碍是完整的吗，覆盖层，主系统，次级系统，容器。
This containment hierarchy doesn't exist in every business domain context.
该容器层次结构并不存在于每个业务域上下文中。
Thus, surveillance and containment worked more effectively than had been hoped.
因此，监测和控制工作比预期更加有效。
So what we do is to keep water in the core itself, not just in the containment.
所以，我们要做的就是将水保持在核心里面，而不只是在容器里面。
Around all this sits the steel and concrete of the secondary containment structure.
所有上述结构又被包裹在一个钢筋混凝土结构中——二级安全壳。
At T.M.I., the reactor containment worked and did not release any radioactive gases.
在三里岛，防泄漏系统工作完好并没有散发任何放射性气体。
The evidence is clear. Tactical crisis containment is expensive and frequently inadequate.
证据是清楚的，战术派的围堵策略是代价昂贵并且时常不奏效的。
The containment relationship, and hence the scope, is implemented by the operating system.
包含关系和范围由操作系统实现。
The primary side, which is the reactor to the steam generator which are in the containment.
第一面，则是反应堆到蒸汽，发生器，那是在容器里面的。
The Ministry of health has strengthened public health containment measures in the affected areas.
卫生部已强化了感染地区的公共卫生控制措施。
In the event of an outbreak, this technology could facilitate rapid containment of the disease.
在疾病发生时，这种技术能够帮助迅速阻止疾病的蔓延。
We back so far up we're finally seeing a containment around us -- the afterglow of the Big Bang.
当我们背离地球如此的遥远之后，我们最后正看到一个天穹正包裹着我们——那是大爆炸的余辉。
Note: The Relational DAS assumes that all containment relationships are cardinality one-to-many.
注意：关系型DAS假定所有包容关系都是一对多的二元关系。
If the containment systems fail, a catastrophic radioactivity release to the environment could occur.
如果控制系统出现故障从而导致辐射释放到环境中，一场灾难将可能发生。
The spike in measured radiation levels may indicate damage to the nuclear fuel containment vessel.
辐射水平骤然上升，暗示了核燃料容器装置或被破坏。
The spike in measured radiation levels may indicate damage to the nuclear fuel containment vessel.
辐射水平骤然上升，暗示了核燃料容器装置或被破坏。
应用推荐