多浪费和可耻啊。
His meanness was contemptible.
他的吝啬是天生的。
自私自利是可鄙的。
He is contemptible for his meanness.
他很卑劣，实在可鄙。
Ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance.
行为和外表粗野可鄙、没有礼貌。
Childcare facilities are so derisible (contemptible) in this country.
这个国家的儿童保育设施差得如此可笑。
The most contemptible of the personages in the play is the courtly fop Osric.
剧中最可鄙的人物是风度翩翩的花花公子奥斯里克。
At this moment hope makes me despise their riches, which seem to me contemptible.
现在，我的希望使我鄙视他们的财富，那笔钱在我看来似乎太不值一提了。
But you profane it by saying of the Lord's table, 'it is defiled,' and of its food, 'it is contemptible.'
你们却亵渎我的名，说，耶和华的桌子是污秽的，其上的食物是可藐视的。
It's futile to follow fashion - not because fashion is contemptible, but because it's unpredictable.
跟随潮流是没用的-不是因为潮流惹人争议，而是因为根本无法预测什么会流行。
"Not at all," said Zarathustra, "thou hast made danger thy calling; therein there is nothing contemptible."
“不是的，”查拉图斯特拉说，“你把危险当作召唤，这没什么可鄙的。”
I've a very good mind to shake you severely, for your contemptible treachery, and your imbecile conceit. '.
我倒想狠狠地摇撼你，就因为你的可鄙的奸诈，和你那低能的奇想。
Vulgar goal - and property of people striving for and vanity, luxury life, I always think is contemptible.
人们努力追求的庸俗的目标-财产、虚荣、奢侈的生活，我总觉得都是可鄙的。
The trite objects of human efforts-possessions, outward success, luxury-have always seemed to me contemptible.
人们所努力追求的庸俗的目标——财产、虚荣、奢侈的生活——我总觉得都是可鄙的。
But ye have profaned it, in that ye say, the table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.
你们却亵渎我的名，说，耶和华的桌子是污秽的，其上的食物是可藐视的。
To be cowardly under fire is understandable, but to cower when there is a world to be taught(and to learn from) is contemptible .
在炮火袭击下畏缩尚可理解，而面对一个需要教导（也可从中学习）的世界却当懦夫则是卑鄙的。
To be cowardly under fire is understandable, but to cower when there is a world to be taught (and to learn from) is contemptible.
在炮火袭击下畏缩尚可理解，而面对一个需要教导(也可从中学习)的世界却当懦夫则是卑鄙的。
Cor. 10:10 Because while his letters, someone says, are weighty and strong, his bodily presence is weak and his speech contemptible.
林后十10因为有人说，他的信又沈重，又强硬，他亲身的同在却是软弱，言语又是可鄙。
But, in the social hierarchy of school, this host of miseries was overlooked in favor of a much more contemptible indignity: I wanted to be a writer.
但是，在学校的等级社会里，这么一大堆倒霉的事情都可以忽略不计，因为我有一桩更加没有面子的事情，那就是我想成为一个作家。
It has a glorious an and a contemptible science a magnificent common sense and an infantile logic a fine womanish chatter about life and no scholastic philosophy.
它有光荣灿烂的艺术，和卑不足道的科学，有伟大的常识和幼稚的逻辑，有精致的，女性的，关于人生的闲谈，而没有学者风味的哲学。
It has glorious art and a contemptible science, a magnificent common sense and an infantile logic, a fine womanish chatter about life and no scholastic philosophy.
它有光辉灿烂的艺术，也有微不足道的科学，有博大的常识，也有幼稚的逻辑，有精雅温柔的关于人生的闲谈，却没有学者风味的哲学。
While Keating is Roark's professional rival, he is not quite Roark's adversary: by turns contemptible and pathetic, Peter Keating is not up to the role of archenemy.
虽然基廷是罗克生意上的竞争对手，但他不是很像罗克的敌人：卑鄙和下贱的彼特·基廷不配胜任大魔王的角色。
It has a glorious an and a contemptible science, a magnificent common sense and an infantile logic, a fine womanish chatter about life and no scholastic philosophy.
灿烂的艺术，和卑不足道的科学，有伟大的常识和幼稚的逻辑，有精致的，女性的，关于人生的闲谈，而没有学者风味的哲学。
AT THE best of times, the self-made rich are usually held up in fiction as shallow, contemptible and undeserving of sympathy even when their wealth leads to misery and ends in ruin.
最好的时代，小说里白手起家的富人一贯浅薄可鄙，倘若穷困潦倒、破败坍台，也不配得到一丝同情。
AT THE best of times, the self-made rich are usually held up in fiction as shallow, contemptible and undeserving of sympathy even when their wealth leads to misery and ends in ruin.
最好的时代，小说里白手起家的富人一贯浅薄可鄙，倘若穷困潦倒、破败坍台，也不配得到一丝同情。
应用推荐