Her trainer said yesterday that she would be a strong contender for a place on the Olympic team.
她的教练昨天说，她会是取得奥运代表队里一个席位的一名强有力的竞争者。
The most promising contender may be Mr Emanuel.
最靠谱的人选大概是伊曼纽尔。
Pete: the latest locker talk is that our game plan is a real contender for the contract.
皮特：据最新的小道消息说，我们的方案对这个合同很有竞争力。
He was seen by many analysts as a potentially strong contender when he first got into the race.
他在刚开始角逐时，许多分析人士看好他是名具备潜力的竞争者。
Four enhancements in 11.7 make Informix a real contender for larger warehouses and data vaults.
版本11.7中的4个增强让Informix成为大型数据仓库和数据保管库的一个真正竞争者。
He is a gold medal contender in the Olympics.
他是一个很有可能在奥运会上夺取金牌的选手。
Peter is a contender for a gold medal in the Olympics.
彼得是奥林匹克运动会金牌的争夺者。
This move makes them an instant title contender in the West.
这一举动将使得他们成为西部冠军的强敌。
Of all the odd Kit Kat flavors you can find in Japan this is a contender for the weirdest.
这款清酒口味的奇巧可以说能在日本找到的奇巧口味里是最怪的。
The film is the sole Asian contender for the Berlin Film Festival's Golden Bear top prize.
由韩国导演李润基执导的《爱，不爱》是本届电影节唯一一部入围主竞赛单元，竞逐“金熊奖”的亚洲电影。
From that point of view, another promising contender (mentioned by Emre) is personalized search.
从这个观点来看，另一个有希望的竞争者(Emre提到过)就是个性化搜索。
Republican contender John McCain has also been campaigning in Ohio and Texas in advance of Tuesday's primaries.
共和党参选人麦凯恩也在星期二的两场初选前在俄亥俄州和德克萨斯州展开竞选活动。
The leading contender is the fabled blended-wing body, which replaces the conventional tube with a triangular shape.
先进的混合机翼体，用三角造型代替了传统的管型。
A third very strong contender is Brown's Hotel, where tea is served in the lounge while the piano player tinkles away.
第三个在最佳榜上很有竞争力的酒店是布朗饭店，在那里下午茶服务是安排在钢琴声悠扬的大厅里的。
Thales faces competition from BAE Systems, Indra and Selex, while Lockheed Martin is a contender for the Argentinean contest.
泰利斯公司面对来自BAE系统公司、Indra公司和Selex公司的竞争，而洛克希德马丁公司是其在阿根廷的竞争对手。
Yet another Golden Boot contender who finds himself in the 'group of death' (perhaps indicating just why it earned the nickname).
又一名死亡小组中的金靴候选人（或许这也证明了为什么它配得上死亡小组这一名号）。
The early-season blossoming of Andrew Bynum transformed the Lakers from a win-some-lose-some outfit into a legitimate contender.
拜纳姆在赛季初期的爆发也让湖人由一支有输有赢的球队变成了总冠军的有力争夺者。
Interviewed on Europe 1 radio, Segolene Royal, the Socialist contender against Sarkozy in the 2007 race, said the news came as a shock.
在2007年选举中挑战萨科齐的社会党候选人塞格莱纳.罗亚尔接受欧洲第一广播电台采访时说，这个新闻令人震惊。
And "Up," directed by Pete Docter, remains very much the lead contender for the best animated feature Oscar, a prize Pixar has won four times.
《飞屋环游记》由彼得·道格特导演，依然引领着奥斯卡最佳动画片奖的竞争，这个奖皮克斯已经赢得了四次。
The former governor of Arkansas, Mike Huckabee, is still a contender: the CNN poll placed him first (24%), ahead of Mr Romney (20%) and Mrs Palin (15%).
前阿肯色州州长麦克•哈克比也是一位有力竞争者：CNN民调中他排名首位（24%），领先于罗米尼先生（20%）和佩林夫人（15%）。
Many analysts consider that Lionel Jospin, the Socialist contender in 2002, failed to get into the second round because he moved to the centre too soon.
许多分析人士认为02年大选的有力争夺者诺斯潘之所以折戟于第二轮投票就是因为其过早争取中间选民了。
It is a contender for the theory of everything (TOE), a manner of describing the known fundamental forces and matter in a mathematically complete system.
它是成为万物理论(大一统理论)的有力竞争者，一种在完全的数学系统中阐明基本力和物质的方式。
This low price label could make Amazon's tablet the iPad's top contender as the company would get huge revenue from sales of apps and services on its tablet.
低价形象将使亚马逊的平板电脑成为ipad最大的竞争对手，同时亚马逊将主要从平板电脑的app和相关服务销售中取得巨大收益。
All the big film studios have also registered interest in the rights, with Sony Pictures a leading contender, according to a person familiar with the situation.
据知情人士表示，所有大型电影制片厂也表达了对该特许经营权的兴趣，索尼影视(Sony Pictures)是领先竞争者。
All the big film studios have also registered interest in the rights, with Sony Pictures a leading contender, according to a person familiar with the situation.
据知情人士表示，所有大型电影制片厂也表达了对该特许经营权的兴趣，索尼影视(Sony Pictures)是领先竞争者。
应用推荐