At first, they controlled the movement of the herd while ensuring continuance of their meat diet.
起初，他们控制了兽群的迁移以确保获得稳定的肉食来源。
Solicit a continuance of customer's patronage.
敬请顾客继续惠顾。
We solicit a continuance of your order.
我们恳切希望贵公司能继续订购。
And the continuance of their parents' rage.
和继续其父母的愤怒。
We request a continuance of your patronage.
我们请求您继续资助。
Wee solicit a continuance of your confidence and support.
恳请贵方继续给予信任，大力支持。来。
Burress was in court, asking for a continuance in his case.
布雷斯在法庭上要求延期审理他的案子。
Knowledge and good intentions together ensure continuance of success.
学识和善心结合起来可确保成就不断。
Continuance can and must be dissipated through the understanding of its process.
延续可以也必须透过对过程的了解来消除。
Regulation of wild animals and plants in such a way as to provide for their continuance.
管理野生动、植物使之成为一种自然资源而继续存在下去。
To observe the sober up time and the symptom continuance time of the two groups patients.
结果：治疗组的清醒时间及酒后症状持续时间均明显短于对照组。
That it's too late now to begin a beginning and we must settle for continuance, for commencement.
现在再开始一个开始实在太迟，因为我们早该坚持下来，早该启程。
Some of them maintain that there is an individual continuance, others with equal emphasis deny it.
有些人认为有个体延续，另一些人则完全否定这点。
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life
凡恒心行善寻求荣耀尊贵，和不能朽坏之福的，就以永生报应他们。
The forest ecosystem externalities feature large volume, space-time transfer, continuance and complexity.
森林生态效益外部性具有数量庞大、时空转移性、持续复杂性等特征。
So, that which has continuance can never know the real, but that which has an ending shall know the real.
因此那个具有连续性的永远不能知道真实，但那个终点会知道真实。
Organizational commitment was measured by affective commitment, normative commitment and continuance commitment.
用情感承诺、规范承诺和持续承诺来衡量组织承诺。
Providing personal feedback reports to motivate change of risky behaviors and continuance of protective behaviors.
提供个人反馈报告，激励改变危险行为，持续采取保护行为。
While thanking you for your valued support, I wish to asc for a continuance of your confidence in the new company.
在感谢您过去惠予支持的同时，希望对我新公司也继续给予信赖。
To merit the continuance of this good opinion, and to carry it with me into my retirement as the solace of advancing years.
要值得让人保持这些观点，要把它带到我的隐退之年而作为时代推移的安慰。
Two minuters is the longest continuance when it comes to queue for shopping, compared with five minuters just six years ago.
英国人购物时能忍耐的最长排队时间已从六年前的五分钟降至目前的两分钟。
Organizational commitment divides into three dimensions: continuance commitment, normative commitment, affective commitment.
组织承诺分为三个维度：继续承诺、规范承诺、情感承诺。
The increasing trend of foreign currency assets determines the continuance of Central Bank Bill as debt replacement instrument.
外汇资产的递增趋势决定了央行票据作为债务置换工具的可持续性。
If the trouble has not been really serious, he may hope for a continuance of the good relations between himself and his customer.
如果发生的问题实际上并不严重，也可以表示期望双方继续保持良好关系。
Let us invoke a continuance of the same protecting care which has led us from small beginnings to the eminence we this day occupy.
让我们祈求这引导我们从微小的开始到达今日的显赫的保护和关心会得以继续。
Strength and power exist as modes of expression used to bring forth the building of a dream or the continuance of a current reality.
强壮和力量作为表达方式而存在，用来展现对梦想的构建或对当前实相的持续的构建。
If it does happen, oppose any request for a continuance that the prosecution makes, and ask for an immediate dismissal of all charges.
如果交警没有出庭，你应当反对任何关于延期诉讼的要求，并要求得到因诉讼被突然解雇的所有费用。
If it does happen, oppose any request for a continuance that the prosecution makes, and ask for an immediate dismissal of all charges.
如果交警没有出庭，你应当反对任何关于延期诉讼的要求，并要求得到因诉讼被突然解雇的所有费用。
应用推荐