This chapter is a continuation of Chapter 8.
本章是第8章的延续。
Duck hunting seemingly exists as the continuation of a tradition.
猎鸭似乎是作为一种传统的延续而存在。
The continuation of biological rhythms in an organism without external cues attests to its having an internal clock.
在没有外部提示的情况下,生物体中生物节律依然能够延续,这能证明它体内有一个时钟。
The torch symbolized the continuation of the ancient Greek athletic ideals, and it burns throughout the Games until the closing ceremony.
火炬象征着古希腊运动理想的延续,它会一直燃烧到奥运会闭幕。
The continuation class has already fulfilled its enrolment quota.
补习班招生已满额。
Continuity is a Perl-based continuation server.
Continuity是一种基于Perl的延续服务器。
The cryptic callcc statement means call with continuation.
神秘的 callcc语句意味着用延续进行调用。
In Ruby, you use callcc, which means call with continuation.
Ruby所使用的是callcc,这表示用continuation进行调用。
Ruby calls the code block in braces, passing in a continuation object.
Ruby调用花括号中的代码块,同时传递一个延续对象。
The... is used to indicate possible continuation of similar forms.
使用…表示相似形式可以连续出现。
Most continuation servers append an ugly identifier to a continuation.
大多数延续服务器会在URL后面附加一个难看的延续标识符。
The approach uses a programming control structure called the continuation.
这种方法使用一种称为延续(continuation) 的编程控制结构。
Think of a continuation as all of the program that hasn't executed yet.
可将continuation 视为尚未执行的整个程序。
Think of a continuation as the state of a program at a frozen point in time.
可以把延续看成在某一时间点上“冻结的”程序状态。
If you use continuation servers pervasively, the user experience will change.
如果大量使用延续服务器,用户体验就会改变。
The past is for inspiration, not imitation, for continuation, not repetition.
过去是用来启发灵感,而非用于模仿,可供继续,而非重复。
These factors are all converging to drive the acceptance of continuation servers.
这些因素都会促使人们接受延续服务器。
We have also secured the continuation of critical HIV/AIDS care and treatment services.
我们还作出继续提供关键性的艾滋病病毒/艾滋病护理与治疗服务的保证。
If a line begins with white space, it is considered a continuation of the previous line.
如果一行内容是以空格开始的,就认为它是上一行的延续。
Effectiveness, safety, acceptability and continuation rates were the outcomes of interest.
有效性、安全性、可接受性和续用率是本研究关注的结果。
With continuations, you can keep the state in a continuation and restore the state on demand.
有了延续,就可以在延续中保存状态并根据需要恢复状态。
At some later time, when you call a continuation, you return to that previous point in time.
在随后调用continuation时,将返回到之前的那个时间点。
The odds favour a continuation of decent job growth, though not as briskly as in October.
在未来有很大几率出现持续的就业增长,即使不会像十月份那样迅速。
Listing 10 shows the continuation of the main processing loop after the cnee events are read.
清单10展示了读取cnee事件后主处理循环的后面部分。
It's a continuation of the second lecture, where I talked about the principle of dispersal of risk.
作为第二节课内容的延续,当时我讲过关于风险分摊的原则。
As you learned in Part 7, a continuation object is like an object representing a frozen point in time.
如第7部分所述,continuation对象就像是一个表示时光暂停点的对象。
Servlet might request a continuation object and call the suspend method with a specified timeout on it.
servlet可能会请求一个continuation对象并调用具有指定超时的suspend方法。
Think of the callcc as replacing the current call stack with the call stack in the continuation object.
可将callcc 视为使用continuation 对象中的调用堆栈替换当前堆栈的操作。
Think of the callcc as replacing the current call stack with the call stack in the continuation object.
可将callcc 视为使用continuation 对象中的调用堆栈替换当前堆栈的操作。
应用推荐