My personal belief is that we could have safely continued operation for a period of time, "said Walsh."
“我个人的信念是，我们可以有一段时间安全地继续运作，”沃尔什说。
Abstract: Health information service is one of the conditions to support continued operation of intelligent buildings.
摘要：健康信息服务是智能建筑持续运行的支撑条件之一。
The ability of a deionizer to exchange ions is reduced with continued operation, and a point is reached where it finally becomes exhausted.
离子交换的能力会随连续运行而降低，最后达到失效点。
The organic PV device allows for continued operation even when short circuits develop or electrical interruption occurs in one of the cells.
即使当在其中一个光电池中发生短路或中断时，该有机PV装置也可以继续运行。
In continued operation the chain can jump a tooth on the drive sprocket or break entirely, with either case resulting in engine damage from valve-piston collisions.
在继续运作链可以跳转牙齿的驱动器上链轮或完全中断，与任何一种情况下造成的损害阀发动机活塞碰撞。
This action helps to preserve many jobs, and supports the continued operation of GM and the many suppliers, dealers and small businesses across the country that depend on us.
此举将能够保留很多就业岗位，为通用汽车的继续运营提供了支持，也为全国我们休戚相关的众多供应商、经销商和小型企业提供了支持。
The previous studies show that the main reasons for poor post-operation results of OLF patients are the delation in diagnosis and the needs of continued operation in OLF in spine.
胸椎OLF的保守治疗效果差，临床治疗仍以后路减压术为主，研究表明，诊断延误与OLF多发性是造成患者术后功能恢复差的重要原因。
This results in increased overall system reliability, enhanced operational capability and improved flight crew safety by allowing continued operation in both icing and battlefield conditions.
其结果是通过允许继续在冰场和战场条件下作战，增加了整个系统的可靠性，增强业务能力和提高飞行人员的安全。
Although the basic feature set of Coda resembles that of AFS, Venus enables continued operation for the Coda-enabled client even if the client has been disconnected from the distributed file system.
虽然Coda的基本功能集与afs的类似，但是Venus支持支持Coda的客户机的连续操作，即使客户机已经从分布式文件系统断开了。
The directors of Lehman in London were preparing themselves for the worst, even as talks continued in Manhattan about securing a sale of the troubled operation.
正当曼哈顿继续就拯救陷入困境的公司而进行会谈时，雷曼兄弟在伦敦的董事们已在准备应对最糟的状况了。
One day in 1939, he cut his finger during an operation, but he continued his work without treating it.
1939年的一天，在一次手术中他划破了手指，但他没有处理伤口，仍继续工作。
At last, it concludes with a programme to ensure the effective operation of the measures and continued improvement measures.
最后提出了为保证该方案有效运行的配套措施以及持续改善措施。
If this permit is cancelled or surrendered during construction or operation of the Project, another environmental permit must be obtained under the Ordinance before the Project could be continued.
如果本许可证在工程项目建造或营办期间被取消或交回，则在继续进行工程项目之前，必须先根据条例规定取得另一份环境许可证。
The welding operation could be continued only if no error detected.
只有证实没有异常情况，才可继续焊接工作。
If this permit is cancelled or surrendered during operation of the Project, another environmental permit must be obtained under the Ordinance before the Project could be continued.
如果本许可证在工程项目营办期间被取消或交回，则在继续进行工程项目之前，必须先根据条例规定取得另一份环境许可证。
With the continued popularity of ClO2 generator in the water industry, the measures of equipment operation, maintenance and repair are becoming increasingly important.
而随着二氧化氯发生器在水处理行业的不断普及，设备的运行、维护与保养措施越来越重要。
The application was stopped in the debugger and the user either continued the application or performed a step operation.
应用程序在调试器中已停止，而用户继续运行应用程序或执行一步操作。
During the World Expo, we continued to take the task of daily operation and management of some stadium, and completed our mission successfully.
世博会召开期间继续承担了部分场馆的日常运营管理并圆满完成了任务。
Continued technological advances are pushing the rated depth of underwater operation and drilling capacity to record highs.
随着技术的进步，半潜式钻井平台和钻井船不断更新换代，额定作业水深和钻深能力相应增大。
While the dealers continued to expand the operation scale, but the data show that bank support for dealers from 2004 to 2009 there is not much change.
虽然经销商经营规模在不断扩大，但是根据数据显示，银行对经销商的支持力度从2004年到2009年没有太大的变化。
During the period of continued existence of a trust plan, the trust company shall choose a commercial bank with sound and stable operation performance to act as the custodian.
信托计划存续期间，信托公司应当选择经营稳健的商业银行担任保管人。
A girl calls her mother to board a bus evacuating civilians from Beirut during a massive operation yesterday as thousands of Westerners continued to leave Lebanon.
正当成千上万的西方人继续撤离黎巴嫩的时候，在昨天的大规模行动中，一个女孩叫她的母亲登上一辆从贝鲁特撤离平民的公共汽车。
Eventually, the operation 17 outgrew the basement and they bought a warehouse and continued to work hard.
最后，地下室已经无法满足这个项目进行所需的场地，她们购买了一个仓库，继续努力工作。
Eventually, the operation 17 outgrew the basement and they bought a warehouse and continued to work hard.
最后，地下室已经无法满足这个项目进行所需的场地，她们购买了一个仓库，继续努力工作。
应用推荐