Collate all required client information - print specs, copy, print contract details etc.
核对所有所需的客户信息——内容报告，复印件，合同细节等。
The company doesn't disclose the contract details of that type of product appearance, paid or unpaid.
不论是否付费，该公司没有透露关于产品植入方式的合同细节。
The companies argued they shouldn't have to share contract details, customer profiles and marketing efforts with a competitor.
这些公司认为，他们不应该和一个竞争者来分享合同条款细节、客户信息以及市场营销工作内容。
Another approach is design by Contract, a proven technique for clarifying component design details.
另一种方法是契约式设计，这是阐明组件设计细节的一项切实可行的技术。
'I didn't know the details of the contract,' he says.
“我根本就不知道合同的细节。”兰普提说。
The couple has instead already signed a contract with a surrogate and the legal details are being worked out.
这对夫妇已经和代理人签署了一份协议而且法律上的细节已经拟定完成。
It also provides the implementation details required to fulfill the contract.
它还提供履行约定所需的实现细节。
The contract provides details concerning
合同提供了有关下列事项的详细信息
Before we get into the details, let's step back and look at the contract model to get an understanding of the business objects involved.
了解详细信息之前，我们先回头看一下契约的模式，以便理解涉及的业务对象。
Details of the major Equipment and the Materials supplied by the Seller are specified in Annex III to the Contract.
关于由卖方供应的主要设备和材料的细节已在合同附件III中列明。
Refer to the InfoQ article for more details on modeling contract schema artifacts.
关于建模契约模式制品的详情请参考那篇InfoQ文章。
After some discussions, we have reached a compromise on the key point, and we'll come down to details of the contract at our next meeting tomorrow afternoon.
译文：经过几番讨论后，我们在关键问题上作出让步并达成一致，合同的具体细节将于明天下午的会议上讨论。
If he can't reach an agreement with us on the details of the contract, we have the right tot withhold his performance guarantee.
如果他在合同细节上不能和我们达成一致，我们有权扣留他的履行保证金。
Progress payments are made during manufacture and final payment on delivery. Details and a deposit contract are available on the website.
进度付款是在制造过程中和最后付款交货。详情和存款合同的网站上发布。
Before signing the contract this afternoon, I think we'd better go over a few final details.
在今天下午签合同之前，我想我们最好再讨论一下最后几个细节。
Good character, conscientious, hard-working, so we don't have to worry about whether the teacher can bear in the contract work, small details do not focus on work in life.
人品好，兢兢业业，吃苦耐劳，使我们不必担心外教是否能够承受合同中的工作量，不会纠结于工作生活中的小细节。
Maybe you have read the contract, but I want to give you the details again before you sign the contract.
或许你已经看过合同了，但是在你签合同之前，我还是想就细节跟你谈谈。
You seem to be looking over the smallest details of any financial negotiation or contract.
你会仔细检查任何财务协议或者合同的最小细节。
Some sites will grow, others will contract and some will be closed as a result of the reorganization, Nokia said, without providing further details.
诺基亚透露，将有部分研发部会扩大，而另一些则会收缩，或者因重组而被关闭。对此，诺基亚未提供进一步的细节。
Before ewe draft the contract, let's examine the details.
在起草合同之前，我们先检查一下所有的细节。
He was required to give a written undertaking not to disclose the details of their contract.
他被要求出具书面保证不披露他们的合同的细节。
All the details about your job are listed in the contract. You'll be on probation for three month.
所有关于你的工作的细节都列在这份合约上，你将会有三个月的试用期。
I told you that we want first class goods. So the quality, specification and price are clarified in our contract. Do you remember those details?
当初我说过要一等品。所以合同里将质量、规格和价钱都写的很明确。你还记得吗？
The details of the contract can be changed only when both parties agree to the change.
合约的细节，只有经双方同意才能修改。
Before we sign the contract, let's check the terms and conditions of the contract once more so as to avoid any disputes over some minor details in the future.
在我们正式签署合同之前，让我们再来核对一下有关条款，以免日后对一些不重要的细节问题发生争议。
Before we sign the contract, let's check the terms and conditions of the contract once more so as to avoid any disputes over some minor details in the future.
在我们正式签署合同之前，让我们再来核对一下有关条款，以免日后对一些不重要的细节问题发生争议。
应用推荐