In this case, Hans does not need to ask for a signature on the "contract," though he does expect a return acknowledgement of the email and will follow-up if he does not receive this within a few days.
本案例中，Hans不必要求客户对“合约”进行签字，虽然他希望能够得到所发邮件的回复，如果几天内没有收到回复的话，他会再次跟进。
Does the contract specify the obligations for reporting deviations, OOS and abnormal situations? And which side is responsible for follow-up actions?
合同中是否明确规定了偏差、超标检验数据和异常情况的报告职责？哪一方负责跟踪后续措施？
Monitor on-hand groups cut off days. Follow up contract, deposit and full payment.
监督在手预定团队的截止日并跟进合同，订金及全款。
After that, the defendant refused to perform the contract, for the follow-up procedures.
后，被告拒绝履行合同，办理后续手续。
A company of purchase contract, give timely to the suppliers and follow up orders production conditions, single, ensure order on time, quantity, on the order goods acceptance.
订立公司的采购合同，及时下达给供应商，并跟进订单生产情况，单，确保订单按时、按量、对订单的货品进行验收。
Communicate and follow up the signed and non-returned contract and the agreed draft agreement with the sales person regularly.
定期将已签未回合同及已经同意的草约信息与销售沟通跟进；
I company by their engineering follow-up service, strictly according to contract performance, visit, warranty.
由我公司承建的工程后续服务，严格按照合同履约，定期回访、保修。
Review and check sales contract, recognize the sales. Project cash inflow follow up. Computation of commission and consulting fee.
负责销售合同的审核和保管。及时准确地确认收入，负责项目回款情况的跟踪。负责计算销售佣金和运费，咨询费。
Bulk fabric and accessories follow up and final contract, including booking the bulk fabrics/trims, control the whole order procedure;
大货面料和辅料跟进，包括订货、安排生产和出货，控制所有流程；
Media spotplan administration, including check spotplan contract terms, inputting system, daily follow-up and monthly spotplan status and payment status update;
媒介排期管理，包括制订媒介排期并录入系统，跟进相应条款，每月整理更新相关的排期状态及相应进款情况汇总等；
At that time, the failure launch of the LM-3B had seriously affected follow-up contracts, especially the implementation of the Apstar-1A contract.
当时长征三号乙火箭失败已经严重影响了后续合同，特别是紧接着要发射的亚太1a卫星合同的执行。
Issue purchase contract and place order to factory, follow up with factory on progress of purchased goods production, urge for on-time delivery;
负责制作合同并向工厂下订单，负责跟踪工厂合同订单货物的生产进度，督促按时交货；
Issue purchase contract and place order to factory, follow up with factory on progress of purchased goods production, urge for on-time delivery;
负责制作合同并向工厂下订单，负责跟踪工厂合同订单货物的生产进度，督促按时交货；
应用推荐