Only occasionally does "Marley and Me" contrive sitcom-ready situations.
《我和马利》中偶尔才会出现一些刻意安排的情景喜剧式的事件。
Don't mind Mrs Dean's cruel cautions; but be generous, and contrive to see him.
别管丁太太那些残酷的警告，宽宏大量些，想法去看看他吧。
I want to ask you two questions: the first is — How did you contrive to preserve the common sympathies of human nature when you resided here?
我要问你两个问题：第一个是——你当初住在这里的时候，你是怎么努力保存着人类通常所有的同情之心的？
If a book comes from the heart, it will contrive to reach other hearts.
一本从心底里写出来的书是会感动别人的。
At this he was alarmed, and, full of grief and anxiety, said, now I shall have to contrive to escape.
这时，他警觉起来，满脸忧愁地说：“看来我不得不设法逃跑了。”
For the deviation of coil strip, we contrive a device to detect and control the edge deviation based on linear CCD.
针对这一跑偏问题，本课题设计了一种基于线阵CCD传感器的跑偏检测与控制装置。
It is highly improper. You must contrive to send somebody. I have the greatest dislike in the world to that sort of thing.
这太不象话了，我最看不惯的就是这种事，你千万得派一个人送送她们。
He will contrive to argue every fault into a merit, and will frankly convict himself of being the honestest fellow in existence.
他要费尽口舌把每一个缺点说成优点，公然自以为是世上最诚实的人。
How did you contrive to preserve the common sympathies of human nature when you resided here? I cannot recognize any sentiment which those around share with me.
你当初住在这里的时候，你是怎么努力保存着人类通常所有的同情之心的？我没法看出来我周围的人和我有什么共同的感情。
Modern control theory, variable structure control theory and fuzzy logic control theory are applied to contrive two schemes to control Parallel triple inverted-pendulum system.
文中应用现代控制理论、滑模变结构控制理论和模糊控制理论设计了两种三并联耦合倒立摆系统的控制方案。
Modern control theory, variable structure control theory and fuzzy logic control theory are applied to contrive two schemes to control Parallel triple inverted-pendulum system.
文中应用现代控制理论、滑模变结构控制理论和模糊控制理论设计了两种三并联耦合倒立摆系统的控制方案。
应用推荐