Implementing SOA without a solid governance model is the equivalent to having an airport without a control tower.
缺少可靠治理模型的SOA实现无异于一个没有指挥塔的机场。
By contrast, Denver's park preserves a control tower, and the Great park will convert a hangar into a museum and retain the outline of a runway.
与此相比，丹佛的公园保留了一个机场指挥台塔，“大公园”则将把一座飞机棚改造成一个博物馆，并且保留飞机跑道的大致轮廓。
By this time, officials in the Brussels control tower could tell that something was very wrong.
这时候，布鲁塞尔控制塔的官员们知道大事不妙了。
Air traffic control tower (ATCT) - An ATCT is located at every airport that has regularly scheduled flights.
机场管制塔台(ATCT)-有正规航班的每一个机场都有空中交通管制塔台，即地面指挥控制中心。
Federal officials are looking at data from flight recorders, the control tower and evidence from the crash scene.
联邦官员正在研究飞行数据记录器，控制塔和飞机坠毁现场的证据。
The officer in the control tower was very angry when he heard the news, because balloons can be a great danger to aircraft.
控制塔上的官员得知这一消息后，非常气愤，因为气球有可能给飞机造成极大的危险。
The aircraft door has been closed, but there is a lot of traffic now, so we have to wait for the clearance from the air traffic control tower.
我们的飞机虽然关门了，但这时候起飞的飞机比较多，我们还需要等待塔台部门的指挥。
The Ethiopian jet that crashed into the sea off Beirut on Monday did not fly in the direction suggested by Beirut's control tower, Lebanese officials say.
黎巴嫩官员称，本周一贝鲁特海域坠毁的埃塞俄比亚喷气客机没有按照贝鲁特控制塔指示的方向飞行。
Duties: A Part-time Air Traffic Control Simulator Operator is mainly deployed (a) to operate the pseudo-pilot workstations of the Radar Simulator and Control Tower Simulator;
职责：兼职航空交通管制模拟器操作员主要负责 （a）操作雷达模拟器和控制塔模拟器的飞行员工作台；
Duties: A Part-time Air Traffic Control Simulator Operator is mainly deployed (a) to operate the pseudo-pilot workstations of the Radar Simulator and Control Tower Simulator;
职责：兼职航空交通管制模拟器操作员主要负责 （a）操作雷达模拟器和控制塔模拟器的飞行员工作台；
应用推荐