Vacuum packed convenience food is easy to cook.
小包装方便食品烹制简便。
Meals have certainly suffered from the rise of convenience food.
传统的用餐模式确实遭到了新兴方便食品的冲击。
The convenience food range includes cup noodles, potato chips and cream cake.
方便食品的范围包括杯面，薯片和奶油蛋糕。
Because of its convenience food, spicy taste, unique flavor and other advantages, is one of the special snack we loved.
因其具有麻辣爽口，食用方便，风味独特等优点，是大家喜闻乐见的特色小吃之一。
Nowadays, with the pace of life approaching warp speed, it' s time for something marketers call hyper-convenience food.
现在，随着生活脚步逼近飞行速度，一些营销人员是时候推出超级方便食品。
While Letterman praised Oliver's idea, he said it wouldn't work in a country full of fast food chains and convenience food.
虽然莱特曼称赞奥利弗的想法，但他却说，在这样一个到处充斥着快餐连锁店和方便食品的国家里，你的想法是行不通的。
Food: instead of eating out or buying convenience food, could you pick a dozen whole foods and make a weekly menu based on it?
食物：用不着去外面吃或买盒饭，你能挑一个打整体的食物然后按制定一周的菜单上面去做吗？
So the next time you see a recipe for any kind of fast food or convenience food at home have a look for a recipe for the real deal.
当你下次看到各种各样自制快餐一类的食谱的时候，仔细看清楚。
The convenience food vegetable bag of the present invention is suitable for instant foods such as instant noodle, instant vermicelli etc.
本发明的方便食品蔬菜包，尤其适用于方便面、方便粉丝等方便食品。
We mainly provide the equipments such as aquatic product processing machine, bread powder processing machine and convenience food processing machine.
主要提供水产品加工、面包粉加工及方便调理食品加工设备。
The invention pertains to the convenience food and production field, and is a preparation method of a mutton soup material taking mutton as principal material.
本发明属于一种方便食品及制作领域，是由羊肉为主要材料的羊肉汤料的制作方法。
The processing technique of convenience food made Spanish mackerel was studied, and the operating gist of convenience food technological process had been explained in detailed.
研究了以马鲛鱼为原料制作马鲛鱼方便食品的工艺流程，同时对各工艺流程的操作要点进行了详细说明。
When buying groceries, choose fruits and vegetables over convenience foods high in sugar and fat. Always have healthy snacks available. And never use food as a reward or punishment.
在买食品的时候，挑一些水果和蔬菜，而不是那些高糖分、高脂肪的方便食品。一定要准备一些健康的零食，据不用食物作为奖励或惩罚的手段。鲝。
Avoid processed food. With the increased reliance on ready-prepared meals, take-aways and convenience food to save time there is an increase in the amount of processed food that people eat.
人们为节省时间，对熟食、可携带和方便食品的依赖不断增强，导致人们吃的加工食品的数量也随之增长。
Western convenience food, which contains 3 or 4 times more fat, sugar and salt than healthier local Thai snacks, is now thought to pose one of the greatest dangers to a country of "snackers."
比起相对健康的泰国本地速食来，西方的方便食品中脂肪、糖、盐的含量多了3到4倍，它们已经被视为“速食者”之国面临的最大危险之一。
Families enjoy the convenience of carrying home a whole meal from the many vendors of this world-famous food.
家庭则享受从许多食品店把这举世闻名的食物带回家当作一餐的便利。
These days children are spending too much time in convenience stores, where they walk out with roughly 350 calories worth of food and beverages - sometimes two or three times a day, Obama said.
奥巴马说，现在，孩子们在便利店花的时间太多，他们在那里买大约350卡路里的食物和饮料，有时他们一天去那里两三次。
If convenience and time is also an issue, you're still in luck because fast food chains are catching on.
如果没时间，不方便自己做饭而仍需吃快餐的话，没关系，你仍然是幸运的。
'I think it's such a bonus that healthy, tasty convenience meals now mean you can relax about eating good food without having to worry about preparation time.'
我认为现在享用健康、美味、方便的一餐意味着你可以在轻松享受好食物的同时不用为做饭时间烦恼，这真是一个额外的好处。
Convenience stores quickly began to run out of food (oddly, people seemed to be stocking up on the least nourishing of snacks, such as crisps).
便利店迅速的提供出食物(奇怪的是，人们似乎都在储存高营养、高热量的点心；譬如说炸薯片)。
In particular, consumers are fleeing casual, family chain restaurants for the convenience and savings of fast food.
特别是消费者因为方便和省钱而选择快餐，而不再是家庭休闲连锁餐馆。
Other convenience stores that survived the waves also had their front doors broken by people desperate for food and water.
其它在海啸中幸免于难的便利店，其前门也被极度需要食品和水的灾民砸开。
"We have enough space and food," he said. "People have been taking cardboard boxes from convenience stores and making beds."
他说：“我们有足够的地方和食物，人们从便利店拿来纸箱子铺床。”
Creating healthy eating habits in children can be a daunting task in this age of heavy marketing to children and teens, and the convenience of fast food in the busy lives of many families.
在而今这个极具商业化的时代，许多家庭生活忙碌，加之速食的便捷诱惑，想要养成健康的饮食习惯对于青少年而言的确是一项艰巨的任务。
Food manufacturers use pasteurized egg products because of their convenience and ease in handling and storing.
食品生产商利用巴氏杀菌法来制作蛋制品是因为它可以减轻处理和贮存的工序。
Mitsubishi, for example, imports food, processes it, distributes it and sells it via convenience stores in which it holds a stake, says Ichiro Mizuno, the firm’s finance chief.
三菱商社就是一个例子，三菱的财务主管IchiroMizuno说，他们从海外进口食物并加工，然后通过占有股份的便利店来分销。
The supermarket has identified non-food sales and smaller convenience-style stores as key areas of growth.
Sainsbury's已经将非食品类商品以及较小型的便利式商店视为主要的销售增长点。
The supermarket has identified non-food sales and smaller convenience-style stores as key areas of growth.
Sainsbury's已经将非食品类商品以及较小型的便利式商店视为主要的销售增长点。
应用推荐