The miners rode a conveyance attached to a cable made of braided steel wire.
矿工们乘坐连着钢索的缆车。
The convenience of public conveyance would encourage commuters not to use their cars, which is the primary reason for bad traffic in many cities.
公共交通工具的便利将鼓励通勤者不使用他们自己的汽车，使用自己的汽车是许多城市交通拥堵的主要原因。
Yak conveyance from Lhas to Yaan was only once a year.
从拉萨到雅安的牦牛运输，一年只能往返一次。
A conveyance for passengers or freight on a cable railway.
攀登陡坡的缆索铁路上运送乘客和货物的运输工具。
No public conveyance passes through Montfermeil at that hour.
在这个时辰没有公共车经过孟费？
Fares do not include conveyance between railway stations and steamer piers.
运费中不包括火车站至轮船码头之间的运输费用。
The global conveyance of thought no longer requires your factories to accomplish.
思想的全球传输，不再需要你们的工厂完成。
Rotary encoder, roller parts, belt conveyance apparatus, and image forming apparatus.
回转式编码器，辊部件，带运送装置及图像形成装置。
It occurs in the communication and conveyance, which is the condition of the variation.
词义的变化是在交际中、在表达中出现的，这是词义变化的条件。
With rhythm, the arithmetic teacher put the artist's pretended articles on the conveyance.
算术老师把艺术傢的人造物品有节奏地放到运载工具里。
For her primary surface conveyance, Sing relied upon an outdated but highly modified swoop.
她的主要陆地交通工具是一辆虽然过时，但经过高度改装的飞行摩托。
And to say "go" requires different Slavic verbs for going by foot, car, plane, boat or other conveyance.
用斯拉夫语表达“走”这个动词，有多种说法，取决于是步行，乘车、飞机、船还是什么其他的交通工具。
The purchase-conveyance strategy of ironstone directly affects the profit of metallurgy enterprises.
铁矿石的采购、运输战略将直接影响冶金企业的效益和利润的增加。
A light fast-sailing ship, in early use especially for the conveyance of royal or other important persons.
一艘轻便、高速的帆船，早期被用于运输皇室成员或其他要人。
Conveyance of material takes vacuum adsorption guarantee consistent tension of material during production.
材料的输送采用真吸附输送，保证了运行中材料张力一致。
Eaton Supplying the fuel and hydraulic conveyance systems, cockpit panel assemblies and dimming control system.
伊顿提供燃油和液压传输系统，座舱面板组件和调光控制系统。
The conveyance of style has long been one of the most delicate and intricate problems in literary translation.
风格的传达，是文学翻译中最敏感而复杂的问题之一。
The conveyance statistics plays an important role in the management of metallurgical automobile conveyance company.
运输统计在冶金汽运公司经营管理中具有重要地位。
Career Opportunities: Legal Administrative Assistant; Litigation Secretary; Real Estate Secretary; Conveyance Clerk.
法律行政助理；诉讼秘书；房地产秘书； 会议记事员。
The most luxurious and most expensive class of accommodations on a train passenger ship airplane or other conveyance.
火车、客轮、飞机或其它运载工具中最豪华、最昂贵的住宿等级。
The preventive measure have been put forward, by analysing the reason of roadster accident in inclined alley conveyance.
通过对煤矿井下斜巷运输跑车事故原因的分析，提出预防措施。
These phenomena may be related to the conveyance of implanted ions across cell wall, or be related to the accumulation of callose.
上述现象可能与注入离子的过壁运输有关，也可能与胼胝质的积累有关。
Eaton also holds a contract for the helicopter\'s hydraulic power generation system, integrated fuel system, and fluid conveyance package.
这种直升机目前正由美国Marine公司开发。 Eaton公司还拥有直升机的液压动力生成系统、综合燃料系统和流体运输包合同。
Boga was brave and trusting enough of Kenobi's command to perform daring leaps and close with Grievous' dangerously spiked conveyance.
勇敢的博加很信任克诺比的命令，她大胆地跳跃，逼近格里弗斯危险的带刺摩托。
In a heavy downpour, however, the park land that is next to the river doubles up as a conveyance channel, carrying the water downstream.
而在降雨时节，紧邻河流的公园区域便充当了输水渠道，输送水体向下游流动。
I believe the inner secret of success is the measure of force with which the teller wills the conveyance of his impression to the hearer.
我认为讲好故事的秘密就在于讲故事的人用了多少力传达了他自己对于故事的感受。
In the conveyance of the water intake right, this thesis discusses the regulations, contracts and the restrictions of the water intake right.
在取水权的转让方面，文章分析了目前我国关于取水权转让的相关规定、取水权转让合同、取水权转让的限制等问题。
In the conveyance of the water intake right, this thesis discusses the regulations, contracts and the restrictions of the water intake right.
在取水权的转让方面，文章分析了目前我国关于取水权转让的相关规定、取水权转让合同、取水权转让的限制等问题。
应用推荐