The convict was pardoned after serving five years of his sentence.
罪犯服刑5年才获赦免。
The escaped convict was seized outside the city.
逃犯在城外被抓获。
The protagonist Emily is endowed with the images of protecter of the tradition, and its convict, beneficiary and revolter.
主人公爱米丽同时具有传统的维护者、囚徒、受益人和反抗者多个身份。
I am a convict from the galleys.
我是个苦役犯。
The police seized an escaping convict.
警察抓住了一个在逃犯。
这只狗追赶那罪犯。
The convict fled away with a hostage.
囚犯带着一个人质跑了。
But the U. S. Senate did not convict him.
但是美国参议院并未将他定罪。
The police have tracked down the escaped convict.
警察已追捕到逃犯。
He believes he has ample evidence to convict her.
他相信他掌握了足够的证据可以定她的罪。
After five years' imprisonment, the convict was freed.
那个囚犯经过五年的监禁之后被释放了。
You can't convict him merely on circumstantial evidence.
你不能仅凭间接证据判他有罪。
The instruction of the policeman set the convict on the right path.
警察的教育使这个罪犯走上了正路。
He wants you to convict her of murder because she came off as cold in the witness chair.
他要你们定她的罪，因为她在证人席上表现得很冷淡。
8when he comes, he will convict the world of guilt in regard to sin and righteousness and judgment.
他既来了，就要叫世人为罪、为义、为审判，自己责备自己。
The ethos is summarized by the saying "Better to let a hundred guilty go free than to convict one innocent man."
有一个谚语“宁愿释放一百个有罪的人也不能定罪一个无辜的人”可以总结这个精神。
Cool Hand Luke was a powerhouse prison saga, casting Newman as the rambunctious convict turned Christ-like martyr.
《铁窗喋血》(CoolHandLuke, 1967)是一部监狱传奇，纽曼饰演的角色从一个吵闹的罪犯转变为殉道者。
While it was once a shameful admission to have a convict ancestor, today it is more likely to be seen as a badge of honour.
以往，要承认自家先人犯过罪纵然是一件丑事，但在今天则有可能被视为一种褒奖。
In fact, in Revelation 3:19 God says, "Those whom I dearly and tenderly love, I tell their faults and convict and discipline."
实际上，在启示录3：19里上帝说，“凡我所疼爱的，我就责备管教他。”
Only enough evidence existed to convict Gugasian of 5 bank robberies, resulting in a 17-year sentence, which he is currently still serving.
凭借这些证据，古贾森在五起银行抢劫案中被证明有罪并被判刑17年；他至今还在服刑中。
So, ' said my convict, turning his eyes on Joe in a moody manner, and without the least glance at me; 'so you're the blacksmith, are you?
“那么，”我认识的那个犯人说道，把带点忧郁的眼光转向乔，一眼也没有对我望，“那么您就是铁匠师傅了？
Insider tip: the hotel is almost located on the spot where Captain Arthur Phillip landed in 1788 and established Australia's first convict colony.
内幕消息：酒店几乎位于ArthurPhillip队长在1788年登陆的地方，他成立了澳洲的第一个囚犯殖民地。
DNA fingerprinting has also been used in criminal cases, with a match of a suspect's DNA with DNA from a crime scene being used to convict suspects.
DNA鉴定还被应用于侦破犯罪案件。从犯罪现场采集的DNA样本经分析鉴定，如果和嫌疑犯的 DNA结构一样，那么就可以证明该嫌疑犯是犯罪分子了。
DNA fingerprinting has also been used in criminal cases, with a match of a suspect's DNA with DNA from a crime scene being used to convict suspects.
DNA鉴定还被应用于侦破犯罪案件。从犯罪现场采集的DNA样本经分析鉴定，如果和嫌疑犯的 DNA结构一样，那么就可以证明该嫌疑犯是犯罪分子了。
应用推荐