She utterly failed to convince them.
她根本没有说服他们。
You can't convince others if you yourself aren't convinced.
如果你没有使你自己信服你就不能使别人信服。
There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise.
无论如何，我们之间不会发生什么。而且，相信我，我已经努力说服自己了。
How do we convince our inner caveman to be greener?
我们如何说服我们内心的穴居人变得更环保？
Their goal is to convince lawmakers to extend unemployment benefits.
他们的目标是说服立法者延长失业救济的期限。
I don't believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但如果你能证明你的观点，你也许能说服我。
I don’t believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但是如果你能证明它，或许会把我说服。
He managed to convince Borlaug to help with his new effort and subsequently founded the Sasakawa Africa Association.
他设法说服博洛格帮助他的新工作，随后成立了佐佐川非洲协会。
The visit was a triumph, and he said to a friend excitedly, "I was able to convince Hilbert of the general theory of relativity."
这次访问是一次胜利，他兴奋地对一个朋友说：“我说服了希尔伯特相信广义相对论。”
Can you talk a little bit about how you get to convince? Because you could be arguing and arguing, and all of a sudden you realize.
你能谈谈你是如何说服别人的吗？因为你可能一直在争论，然后突然你意识到。
This will help you convince yourself that favourable outcomes actually happen all the time, making it easier to begin taking action.
这将帮助你说服自己其实一直都有有利的结果在发生，让你更容易开始采取行动。
Consequently, they try to convince the bearers of bad news that things aren't so bad, and that swift action can make problems go away.
结果，他们会试图说服传达坏消息的人，说情况其实没那么坏，只要迅速采取行动就能让问题消失。
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我设法说服自己，如果不是为了我的工作，我会立即前往空旷的地方，在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
Orson Welles managed to convince many Americans that they were being invaded by Martians.
奥森•威尔斯使得许多美国人相信他们正遭到火星人的入侵。
When you are having an interview, you need to convince the interviewers of your enthusiasm for the job.
面试的时候，你要使面试官相信你对于这份工作的热情。
I remember I was holding this mug of coffee and I was pleading with her, trying to convince her to take me on as her student.
记得当时我拿着一杯咖啡，正在恳求她，试图让她接受我为她的学生。
Above all, he must dignify our desires, convince us that we are taking part in the making of great history, give us a sense of glory about ourselves.
最重要的是，他必须使我们的欲望有尊严，使我们相信我们正在参与创造伟大的历史，让我们对自己有一种荣耀感。
For example, the 'click' of a door being opened may simply serve to convince the audience that the image portrayed is real, and the audience may only subconsciously note the expected sound.
例如，开门的“咔哒”声可能只是为了让观众相信所描绘的图像是真实的，而观众可能只是下意识地注意到预料之中的声音。
Only by presenting facts and reasoning things out can we convince people.
摆事实、讲道理，才能让人服气。
Instead of trying to convince, co-create reusable assets.
不要试图去说服他们，而是和他们共同创建可重用的资产。
I've managed to convince all the partners to go for it.
而且我已经成功说服了所有合伙人同意这笔交易。
But the carmakers do not have to convince everyone at the outset.
但是初始阶段，汽车制造商们还无法说服消费者。
In summary, the arguer fails to convince with the argument as presented.
总而言之，论述者没能用其提出的论据来说服我们。
Mason attempts to convince Jamey that she's being used, but she remains silent.
梅森试图说服杰米，称她是被杰克利用了，但杰米保持沉默。
There's no point in trying to convince them your dedication has not changed.
不要试图让他们相信你的奉献精神没有改变，这没有什么意义。
应用推荐