We worked in cooperation with students from other countries in making robots in the youth science summer camp, gaining not only knowledge but also friendship.
在青年科学夏令营中,我们和其他国家的学生合作制作机器人,不仅获得了知识,还收获了友谊。
The other early chapters eloquently portray the development of the instinctive cooperation with each other that was already becoming an important tradition among workers.
早期的其他章节雄辩地描述了人与人之间本能合作的发展,这种合作已经成为工人之间的一个重要传统。
On the contrary, we should strengthen our cooperation with them.
相反,我们还应加强与他们的合作。
We conduct friendly and win-win cooperation with neighboring countries.
我们与周边国家开展友好互利合作。
The member states are studying how to conduct cooperation with those observers.
上海合作组织成员国正积极研究与这些观察员开展实际合作的问题。
We are looking forward to strengthening cooperation with Pakistan in this regard.
我们期待着同巴方在这方面继续加强合作。
China stands ready to explore new ways for expanding trade cooperation with Iraq.
中方愿与伊方探讨进一步扩大双边贸易的途径。
China is willing to further enhance exchanges and cooperation with the UK in the field of justice.
中国愿与英方进一步加强在司法领域的交流与合作。
Today, the Chinese academic community still maintains good exchanges and cooperation with Cambridge.
今天,中国学术界和剑桥大学继续保持着良好的交流与合作。
The UK stands ready to strengthen exchanges of experience and cooperation with China in this regard.
英方愿与中方就此加强经验交流与合作。
At the same time, we encourage Chinese enterprises to carry out agricultural cooperation with Africa.
同时,我们还积极推动中国企业同非洲开展农业合作。
They will push more UK businesses to conduct mutually beneficial cooperation with China in various forms.
他们将推动更多英国企业同中国开展多种形式的互利合作。
China is willing to strengthen cooperation with companies all over world which have advanced technologies.
中国愿意同世界上拥有先进技术的企业加强合作。
He stressed that Brunei stands ready to expand and strengthen friendly cooperation with China in all fields.
他强调文莱愿努力扩大和加强同中国在各个领域的友好合作。
He stressed that the Chinese side will further strengthen cooperation with Austria in international affairs.
中方愿进一步加强与奥方在国际事务中的合作。
China wants to enhance cooperation with Japan and the ROK on renewable energies such as wind and solar power.
中方愿意与日韩加强在风能、太阳能等可再生能源领域的合作。
China stepped up dialogue with the major countries and increased trust and expanded cooperation with them.
我国同主要大国加强了对话,增进了信任,扩大了合作。
Britain is willing to enhance strategic dialogue and cooperation with China and jointly address global challenges.
英方愿与中方不断加强战略对话和合作,共同应对全球性挑战。
China has expanded her foreign trade and the areas for economic and technological cooperation with other countries.
中国同世界各国的贸易往来日益扩大,经济技术合作领域不断拓宽。
Somkid Jatusripitak expressed the willingness to strengthen the cooperation with China in the field of agriculture.
颂吉表示泰国愿在农业领域加强同中国的合作。
We on the European side are eager to strengthen our cooperation with China in order to meet challenges of tomorrow.
我们欧洲方面迫切地希望加强与中国的合作以应对明天的挑战。
As China is undergoing the biggest transformation in its history, we look forward to closer cooperation with Australia.
中国正经历着历史上最大的变革,我们期待与澳大利亚更加紧密地合作。
we are ready to maintain exchanges and cooperation with Iraq in various fields on the basis of equality and mutual benefit.
我们愿意在平等互利的基础上,同伊拉克方面保持在各个领域的交往与合作。
This has created even more favorable conditions for China to expand and deepen its cooperation with countries in the region.
这为中国同地区国家的合作创造了更加有利条件,中国与地区各国的合作将越来越广泛,越来越深入。
China hopes to carry out cooperation with Italy in such high-tech sectors as energy conservation and environmental protection.
中国希望与意大利开展节能环保等高新技术领域的合作。
Li told his French counterpart that the Chinese side is willing to further enhance cooperation with France in various aspects.
中方愿进一步加强与法方在各方面的合作。
He said China is willing to enhance cooperation with the UNESCO to jointly advance the lofty career concerning mankind's future.
中国愿意与联合国教科文组织加强合作,共同推动涉及人类未来的崇高事业不断取得进展。
He said China is willing to enhance cooperation with the UNESCO to jointly advance the lofty career concerning mankind's future.
中国愿意与联合国教科文组织加强合作,共同推动涉及人类未来的崇高事业不断取得进展。
应用推荐