Striker Abby Wambach gave her team a two to one lead with a header off Lauren Cheney's corner kick in the seventy-ninth minute.
在第79分钟里，前锋阿比·瓦姆巴赫（AbbyWambach）接队友劳伦·切尼（Lauren Cheney）开出的角球头球破门，为本队取得2：1领先。
Sneijder's goal followed a corner kick from Robben.
斯内德的得分来自鲁本的一记角球。
The goal from the corner kick was a bit of bad marking on our part, but we never gave in.
从角球来的进球对我们来说很糟糕，我们从不放弃。
The linesmen tell the referee which team should be awarded a throw-in a corner kick or a goal kick.
巡边员告诉主裁判哪个队该掷界外球、角球或球门球。
This is usually attempted on a corner kick to curve the ball from the corner directly into the goal.
常常有球员试图在角球点开出弧线球直接吊门。
Also be aware that, at every corner kick, the change back can only take place during a stoppage in the game.
同时要认识到的是，在每个角球，变动的回归只能在比赛中止时发生。
Therefore, the attacking tactics of free kick in the opposing half and corner kick appear very important.
以创造、利用空间为核心的前场任意球、角球进攻战术显得至关重要。
Regardless of position, there is no offside offense if a player receives the ball directly from a goal kick, corner kick, or throw-in.
不管在任何位置，一名队员接到球门区，角球，或边线球，不越位。
The game 6 minutes, Qinhuangdao won a corner, starts out the corner kick, Qinhuangdao team 15 players point a perilous shot Shijiazhuang team goalkeeper.
比赛第6分钟，秦皇岛队获得角球，角球开出后，秦皇岛队15号球员后点一次极具威胁的射门被石家庄队门将扑出。
The 66th minute, Hohai University on the left for the corner kick opportunity, issued after the ball turned toward the goal, Jiangsu normal defender of an own goal the ball to the goal, 5-0.
第66分钟，河海大学在左路获得角球机会，发出后球拐向球门，江苏师大球员后卫自摆乌龙将球让进球门，5-0。
Chinese Super League teams often get midfield free kick due to the tactic fouls to delay the rival's attack and are weaker in scoring ability of corner kick comparing with European and Korean teams.
中超俱乐部球队获得中场任意球数量比重最多，原因为在比赛中与日本、韩国俱乐部球队经常采用战术犯规来延缓对方进攻有关。
Soon later the Dutchman was a protagonist again, with a fantastic volley from outside the area after Pyatov punched away another corner kick by Pirlo. That goal made it 4-1 and made the stadium erupt.
没一会，荷兰人再次创造出，通过神奇的禁区外射门，在帕托夫将皮尔洛的角球击出后，将比分变为4：1。全场沸腾了。
The 80, 000 people in the Signal Iduna Park had just watched Ribéry score Bayern Munich's third goal with a deft free-kick into the top corner.
多特蒙德西格纳尔-伊杜纳公园球场的8万观众刚刚目睹了里贝里为拜仁踢进的第三球，一个灵巧的任意球打进了球门上角。
When there's no answer, they kick open door and file into the apartment. They round the corner and move to the living room where they find Sara.
没有听到回应，所以他们踢门而入，依次走进了公寓中，转过拐角，来到起居室，发现了Sara。
As I walked towards the spot I had already decided in what corner I would kick the ball.
在我走向点球点的时候我已经决定好了将球踢向那个角。
However Stoke are good on set-pieces generally so I wouldn't instruct my players to kick it out for a corner rather than a throw-in.
然而，斯托克在定位球上通常也很优秀，所以我不会教导我的球员给他们一个角球而不是一个边线球。
As I walked towards the spot I had already decided in what corner I would kick the ball.
走向点球处时，我已经想好了要把球踢向哪个角。
Shorrock took the penalty kick making the ball swerve into the top right-hand corner of the net.
罚点球时，肖罗克一个弧线球将球踢进右上角。
The lead only lasted five minutes, though, as Smith, who had missed Arsenal's European triumph through suspension, flighted a superb free-kick into the top corner of the net.
不过，这一领先仅仅持续了五分钟，因为禁赛错过阿森纳欧洲登顶之战的史密斯，罚出一记超级任意球直挂球网上沿死角。
However, a solution seems to have been found in Uruguay with the Serie a kick-off around the corner.
然而现在看来在联赛开始前球队已经在乌拉圭找到了一个解决方案。
This is particularly helpful for placing your keeper on a corner or free-kick, as they needn't stand uselessly in the middle of the goal any longer.
在主罚角球或任意球时，能够调用你的门将，这一点非凡有用，因为门将可以不必一直待在球门中心，无所作为。
Zidane, world player-of-the-year in 1998, confidently put the spot-kick into the top left corner, giving Vitor Baia no chance.
1998年的世界足球先生齐达内操刀主罚，他信心十足的将球踢进球门左上角，令葡萄牙门将拜亚毫无办法。
Zidane, world player-of-the-year in 1998, confidently put the spot-kick into the top left corner, giving Vitor Baia no chance.
1998年的世界足球先生齐达内操刀主罚，他信心十足的将球踢进球门左上角，令葡萄牙门将拜亚毫无办法。
应用推荐