Dan: Well, my dad was in corporate banking and left me a lot of money when he died…
我爸曾在一家合资银行工作，死时给了我一大笔钱…
Currently, Shanghai Commercial Bank in Germany Corporate Banking Asia Pacific headquarters.
目前上海是德国商业银行企业银行业务的亚太区总部。
JPMorgan Chase recently announced an initiative to roll out a corporate banking operation globally.
摩根大通(JPMorganChase)最近也宣布了在全球开展企业银行业务的举措。
The bank is exploring a sell-off of its branches and credit-card business in America, to refocus on corporate banking there.
汇丰银行正在考虑卖出其在美国的信用卡业务以及网点，并重新聚焦该地区的公司银行业务。
The four foreign corporate banking business registrations and other legal formalities to be completed after the official business .
这四家外资法人银行将在完成工商登记等法定手续后正式对外营业。
Not only that, if you buy a certain amount, in addition to the basic package, the Park Avenue has another Banking Corporate Banking.
不但如此，如果您购买达到一定金额，除了最基本的包装外，朴道还另有好礼相送。
For product details, please call customer service hotline of Internet Banking or BOC Corporate Banking Services Online during service hours.
如需了解产品详情，请于服务时间内，致电网上银行或中银企业网上银行的客户服务热线查询。
But HSBC now intends to provide a breakdown of aggregate pay between its major divisions such as investment banking, corporate banking and retail banking.
但现在汇丰打算提供他在主要工作部门总收入金额的明细，比如在投资银行，公司银行和零售银行。
But there must be a possibility that if Mr Volcker has his way some corporate banking business would leak to Europe if the full universal banking model survives there.
但一定存在这样一个可能性：如果沃尔克如愿以偿，一些企业银行业务将会渗漏至欧洲，只要全能银行模式在那里存活了下来。
Citi hired Peterson in 1985, fresh from Wharton's MBA program, and he worked his way up from corporate banking role in Argentina to country manager in Costa Rica and then Uruguay.
花旗集团于1985年聘用了刚刚获得沃顿商学院MBA学位的彼得森，然后他通过工作表现逐步获得晋升，从阿根廷企业银行部门客户经理职位晋升到哥斯达黎加区域经理，此后又曾担任乌拉圭区域经理。
Not only is this stimulus package probably larger than that adopted during the Asian crisis, but, argues Ms Wang, the corporate and banking sectors are also in much better shape than ten years ago.
因为此次采取的刺激措施不仅在规模上要大于上次，而且王女士认为，相对于十年前，公司和银行部门也处在一个更好的状态之中。
The greatest promise lies in corporate and investment banking rather than in retail lending, where prices are set by Sberbank.
最大的前景在于企业和投资银行方面，而非贷款价格由储蓄银行设定的零售贷款。
The balance sheet expansion of the banking system is to support the corporate sector's balance sheet expansion.
银行系统资产负债表的扩大是为了支撑企业部门资产负债表的扩张。
The plain business of corporate lending was highly competitive and retail banking required expensive branch networks.
向公司借款的简单生意太富竞争，而零售银行要求有昂贵的分行网。
Barclays Corporate, which lends money or provides banking services to 60% of the country's universities, said other large private providers were looking at the UK.
巴莱克公司给全国60%的大学提供借钱或其他银行服务，它们称其他的私营机构正关注着英国。
Mr Pandit, a former quant, is returning Citi to its roots in corporate services and international retail banking.
前金融工程师潘迪特先生力图使花旗重拾老本行，从事企业服务和国际零售银行业务。
JPMorgan Chase wants to expand in the worthy business of transaction banking-helping corporate customers shift their cash around the world.
摩根大通试图拓展更有前景的交易银行业务——帮助其公司客户在全球转移现金。
A number of the countries with the highest profits on capital have banking sectors skewed toward corporate lending.
许多具有高资本收益率的银行业务向公司贷款倾斜。
Another was general counsel Tim Mayopoulos, who was succeeded by Brian Moynihan, most recently head of corporate and investment banking.
除此之外，还有首席法律顾问蒂姆•梅尔波洛斯(TimMayopoulos)，曾任公司及投资银行业务主管的布赖恩•莫伊尼汉(BrianMoynihan)将接替他的职务。
India's federal investigating agency arrested several senior banking figures in an alleged scam centred on corporate loans.
印度联邦调查机构逮捕了几名在共同借款上进行诈骗的银行资深职员。
All the banking groups have a similar aim to be the all-purpose bank for their private and corporate customers.
所有的银行都具有相同的目的，那就是成为他们的私人或公司客户的全能的银行。
Most also expect to lose corporate customers to local bond markets and to have to build up their consumer - and investment-banking operations to compensate.
多数银行的企业客户可能流入地方债券市场，为弥补损失，必须建立起客户或投资银行服务。
Most also expect to lose corporate customers to local bond markets and to have to build up their consumer - and investment-banking operations to compensate.
多数银行的企业客户可能流入地方债券市场，为弥补损失，必须建立起客户或投资银行服务。
应用推荐