The Current Corporate Communication of the Company refers to Interim Report 2011.
本申请表格所提及之本公司本次公司通讯指二零一一年中期报告。
The Current Corporate Communication refers to the Circular to the shareholders of the Company dated 13 October 2010.
本申请表格所提及之本次公司通讯指本公司2010 年10 月13 日的致本公司股东之通函。
In the electronic maze of Internet, E-mail is perhaps the most facile tool for the business user to access and utilize in corporate communication.
在因特网的电子迷宫中，也许E - mail是商业用户在集体通讯中存取。使用最容易采用的手段。
Corporate Communication includes but not limited to annual reports, interim reports, notices of meeting, listing documents, circulars and proxy forms.
公司通讯包括但不限于年报、中期报告、会议通告、上市文件、通函及委任代表表格。
You wish to receive the corporate communication for securities of which you are the non-registered underlying owner and are held in the CCASS Depositary.
阁下持有未以阁下名义登记并存放于中央结算系统内的上市股票，而欲收取有关上市公司之通讯。
If you choose website Version, a notification of the publication of the Corporate Communication on the Company's website will be sent to you in the future.
如阁下选择收取网上版本，本公司会发出关于登载公司通讯的通知予阁下。
Respondents indicated that Corporate Communication and Marketing departments at their organizations are largely responsible for employer branding activities.
根据调研，这个问题的答案是：“所有这些人”。受访者表示公司的传播及营销部门在很大程度上对雇主品牌活动负责。
By selection to read the website Version of the Corporate Communication published on the Company's website in place of receiving printed copies, you have expressly.
在选择浏览在本公司网站发出之公司通讯网上版本以代替收取印刷本后。
In most companies today, corporate communication is a distinct functional area similar to the marketing, finance, production, accounting, and human resource functions.
在当今大多数的公司里，与市场营销、财务、生产、会计和人力资源的功能各不相同一样，企业沟通属于一个截然不同的功能领域。
You are entitled to change your means of receipt of the Company's Corporate Communication at any time by reasonable notice in writing to the Company's Share Registrar.
阁下有权随时发出合理书面通知本公司股份过户登记处，要求更改选择公司通讯的收取方式。
This makes corporate communication on any level highly effective: those who want to know, can; and those who don't, don't need to be bothered by yet another E-mail announcement.
这使得任何层次的企业交流都非常有效：对于那些希望获得该信息的人而言，他们可以获得该信息；而对于那些不希望获得该信息的人而言，也不需要像采用电子邮件公告那样打扰他们。
By selecting to read the website Version of the Corporate Communication published on the Company's website in place of receiving printed copies, you have expressly consented.
在选择浏览在本公司网站发表之公司通讯网上版本以代替收取印刷本后。
If the Company does not receive this Reply Form by 13 August 2009, all future Corporate Communication will be sent out in the manner specified in the Company's letter dated 16 July 2009.
倘若本公司于2009年8月13日仍未收到阁下的回复表格，本公司将按2009年7月16日本公司函件内所述之方式把公司通讯发送阁下。
Some corporations shun the use of executive titles because they fear that the use of titles indicating position in the corporation tends to inhibit communication up and down the corporate hierarchy.
有些公司不使用高管头衔，因为他们担心在公司中使用表明职位的头衔会妨碍上下级之间的交流。
Enterprise blogs are not a perfect delivery mechanism for all types of corporate information, but they can become a cornerstone of modern enterprise communication and discussion.
企业博客并不是适用于所有企业信息类型的完美交付机制，但它们奠定了现代企业通信和讨论的基础。
The success of corporate and industry blogs that actually provide updated and useful information has increased interest in blogs as a communication and discussion mechanism within the enterprise.
随着实际提供更新和有用信息的企业和行业博客的成功推出，人们越来越注重将博客作为企业内部的通信和讨论机制。
INDITEX's corporate culture is characterized by teamwork, open communication and a high level of demand.
INDITEX的企业文化是以团队协作，坦诚沟通和高标准要求为特征的。
Naturally, communication styles vary somewhat from one corporate culture to another, so it makes sense to pay attention to how people above you talk.
不同的企业文化，自然会有不同的沟通方式，所以有必要关注上司的讲话方式。
It provides a mechanism for a faster response. If you're using a weblog as a real communication tool, then you'll hear and respond to situations faster than through traditional corporate channels.
企业博客提供给企业一种快速反映的机制，如果你将博客作为一种真正的交流工具来使用的话，你就可以聆听到客户的需求，并对形势及时的作出反映，它比传统的企业沟通手段要快。
Good execution targeted to work, adhere to the perfect attitude, on the lower level to timely communication, execution to build a corporate culture, but also to build a team of executive power.
好的执行力要工作目标明确，坚持完美的工作态度，上、下级要及时沟通，要打造一个执行力企业文化，还要建构一个执行力团队。
Many of us can point to former bosses and corporate heads who inspired us to become more well-read, better at communication, or more engaged because of their shining examples.
大多数人可能都能举出几个例子，在一些前老板和公司领导人光辉榜样的鼓舞下，你终于变得更博学，更擅长沟通，或者更积极敬业。
Daohong company has been based on sincere communication and pursuit excellence quality as corporate purpose, focused on providing customers with excellent products and services.
公司一直本着以真诚沟通，追求卓越品质的企业宗旨，专注于为客户提供优秀的产品和服务。
Much of the success in the corporate environment depends on clear communication of company goals and directions-and on listening to feedback.
公司环境中的许多成功取决于公司目标和方向的清晰传达——并取决于对反馈意见的聆听。
Much of the success in the corporate environment depends on clear communication of company goals and directions-and on listening to feedback.
公司环境中的许多成功取决于公司目标和方向的清晰传达——并取决于对反馈意见的聆听。
应用推荐