They disinterred a corpse from the grave.
他们从墓中掘出一具尸体。
When the Iceman was discovered by tourists in 1991, the well-preserved body was first thought to be a modern corpse.
当1991年冰人奥茨被游客发现时，这具保存完好的冰川木乃伊尸体最初被认为是一具现代人的尸体。
The amorphophallus titanum - known as corpse flower because it exudes a smell of rotting flesh - is the first to blossom in Switzerland in 75 years.
巨花魔芋，俗称腐尸花因为它散发出一种腐尸气味，75年来首次在瑞士开花。
In Romanian folklore it was thought that a bat, insect or other flying creature that passed over a corpse, could turn it into a revenant (a corpse that returns from the grave).
在罗马尼亚的民间传说中，蝙蝠、昆虫或者其他飞行生物飞过尸体时可以使尸体还魂。
Three other extrasolar planets believed to be of rocky composition have been reported, but they orbit a pulsar - the flashing corpse of an exploded star - rather than a normal type of star.
之前人们曾报道过另外三颗据信由岩石组成的太阳系外行星，但是，它们是围绕着一颗脉冲星(恒星爆发后遗留的发光的残存物)运转的，而不是一颗常态的恒星。
When people heard the news, they rowed their boats to try and find his corpse, but failed.
人们听到屈原跳江的消息后，都划船赶来打捞他的尸体，但始终没有找到。
The gravitational field of the stellar corpse is so strong that it rips gas from the normal star.
恒星“遗体”的引力场强大到将正常恒星的气体剥离。
It was believed that if the corpse was not preserved, the pharaoh could not enjoy life after death.
他们认为一旦没有保存好法老的遗体，法老死后就不能享受来世。
Evidence such as blood spatter on the ceiling or maggot activity on the corpse requires specialists to analyze it at the scene.
诸如天花板上的血迹或者尸体上的蛆虫活动程度都需要相关专家的现场分析。
Burying beetles usually feed on animal corpse, some species prey on snail, fly maggot and larvae of moths, and also some species bite plants.
埋葬甲科昆虫多以动物尸体为食，也有捕食蜗牛、蝇蛆、蛾类幼虫或为害植物者。
If any man in the field touch the corpse of a man that was slain, or that died of himself, or his bone, or his grave, he shall be unclean seven days.
凡在田野间摸了一个为刀所害，或自死的人，或人的骨骸，或坟墓的人，七天之久不洁。
The high intensity of the X-rays involved would be too damaging for use on a living human being, and a corpse would probably not produce the right results.
涉及到高强度X射线对活人损害太大，而对尸体可能将不会产生正确的结果。
BACKGROUND: Current hip three-dimensional finite element model is established based on human corpse data or CAD reconstruction, but the effect is not satisfactory.
背景：目前髋关节的三维有限元模型大都是基于人体尸骨数据或通过CAD重建获得的，其效果不够理想。
The corpse of a patient, who has died of infectious disease or whose death cause is in dispute, shall be disposed of according to relevant stipulations of the State.
患传染病或者对死亡原因有争议的病人尸体，按国家有关规定处理。
No roles couldn't be handled by someone who could play a corpse that well. His dedication to his work not only moved Stephen Chow, but also offered him a path to success.
一个跑龙套的能把“死尸”演绎得“活灵活现”，还有什么角色演不好?田启文的敬业精神感动了周星驰，同时也为自己敲开了成功的大门。
A low mass X-ray binary (LMXB) is a celestial system in which a relatively normal star is being eaten alive by a nearby stellar corpse, either a neutron star or a black hole.
低质量X射线双星(LMXB)是一颗相对正常的恒星和邻近的正在对其进行蚕食的恒星“遗体”构成的天体系统，“遗体”是中子星或黑洞。
If you don't have time for the whole series always begin with the sun salutations and standing postures. Work through a portion of the sitting postures and always finish with the corpse pose.
如果没有足够的时间做整套动作序列，可以由太阳敬礼式和站姿体式开始，做一部分坐姿体式，最后躺尸式结束。
Abstract: the two concepts of human specimen and corpse were always confused in daily life and work. The differences between these two concepts were discussed from practical view in present study.
摘要：对于人体标本和尸体这两个概念，人们在日常生活和工作中常常存在一些概念上的混淆，本文从实际工作的角度对二者的区别进行了初步的探讨。
Corpse Explosion (Tier 3) now does shadow damage, and is no longer modified by attack power.
尸体爆炸(第3层)现在造成暗影伤害，并且不再受攻击强度影响。
This is why it is often called the Corpse Plant by some natives of Indonesia where it originates.
这就是为什么在它的原产地印度尼西亚当地土著人会称它为“尸体草”的缘故。
Glyph of Corpse explosion: Additional explosions from this glyph will no longer consume Unholy Runes.
尸爆雕文：此雕文造成的额外爆炸不再消耗邪恶符文。
Corpse flowers come from the warm and balmy Sumatran rainforests, so blooms this time of year are normal.
“尸花”原产于温暖的苏门达腊雨林，所以在这个时候开花是正常现象。
When finished return to normal breathing for a minute or two, then lie down in Shavasana (Corpse Pose) for a few minutes.
当结束时回到一、二分钟的正常呼吸，然后用挺尸式躺下休息几分钟。
This deep, slow, relaxed breathing, used in Savasana (Corpse Pose) and other restorative poses, is most commonly associated with yoga.
仰尸式（CorpsePose）和其他一些恢复性的姿势中就运用的这种呼吸，既深，且慢，还令人放松。 这样的呼吸通常与瑜伽联系在一起。
The Corpse. Many sleep experts point out that sleeping on your back is a good option for those who suffer from arthritis and joint pain.
许多睡眠专家指出，对于饱受关节炎以及关节疼痛之苦的人来说，脸朝上平躺着睡觉是个不错的选择。
The Corpse. Many sleep experts point out that sleeping on your back is a good option for those who suffer from arthritis and joint pain.
许多睡眠专家指出，对于饱受关节炎以及关节疼痛之苦的人来说，脸朝上平躺着睡觉是个不错的选择。
应用推荐