He could not get a single witness to establish independent corroboration of his version of the accident.
他找不到一个目击证人可以为他对事故的陈述提供独立的佐证。
The cationic corroboration is performed by selective ion.
采用选择离子进行阳性确证。
As strange as this encounter seems, it was not without corroboration.
遇到很奇怪，因为这似乎是不无佐证。
The first chapter explores basic theory of the rules of corroboration.
第一章探讨了补强证据规则的基础理论。
Another source of corroboration for network issues is in proc/net/nicinfo.
确认网络问题的另外一个来源是proc/net/nicinfo。
The Nelson campaign tried to stoke the rumors, but without corroboration or evidence.
纳尔逊竞选班子想给这些谣言煽风点火，但是他们没有确证或证据。
The fourth chapter analyzed how to build and consummate the rule of corroboration.
第四章对构建、完善我国的补强证据规则进行了论述。
A biographer can seek corroboration elsewhere; a personal memoir does not have that advantage.
传记作家可以从别处寻找确证的事实，但一个个人的记忆没有这样的优势。
The corroboration appears online in the journal Physical Review Letters. Francis Everitt et al.
这项结果发表在《物理评论快报》的在线杂志上。
The fourth chapter introduce the rule of corroboration of our country and give a brief comment.
第四章对我国的证据补强规则的现状及其完善进行论述。
Without corroboration from forensic tests it will be difficult to prove that the suspect is guilty.
没有法医化验的确证就很难证明嫌疑犯有罪。
The corroboration rule should be studied as a whole. And it has theoretical and practical meanings.
对该规则进行体统全面的梳理具有理论及实践方面的意义。
The article introduced the practical operation of rule of corroboration in our country currently above all.
文章首先简要介绍了当前我国补强证据规则的实际运作情况。
In the last part, I give some Suggestions to the construction of the corroboration rule against the problems.
最后针对本文提出的问题，在结论中对我国补强证据规则的构建提出了若干意见与建议。
In corroboration of our intentions, we have decided, with immediate effect, to withdraw this image from every publication.
为了证明我们的初衷，我们决定即刻撤销所有公关活动中的此张图片。
The rogue, rather mysterious website provided the raw data; the newspapers provided the context, corroboration, analysis, and distribution.
这个与其说是神秘不如说是无赖的网站提供了原始资料；各家报纸则提供舆论语境、论证过程、分析手段及传播渠道。
It is never defined and accepted by the law, but in the justice practice it works as the rule of corroboration does in the foreign countries.
虽然法律从未对其进行过明确的定义和认可，但在司法实践中，“孤证不能定案”却一直起着类似于国外的证据补强规则的作用。
The testimony of co-defendant should be classified into the testimony of witness and thus it is not the subject of the corroboration rule of confession.
共同被告人陈述包括共犯陈述在性质上属于证人证言，因此不受口供补强规则的规制。
A gene polymorphism and susceptibility to disease and disease phenotype correlation there is the gene directly involved in the pathogenesis of corroboration.
而一个基因的多态性与疾病易感性及疾病表型都存在关联，是该基因直接参与发病的佐证。
BuzzFeed made a serious mistake in simply Posting all of this unverified information online, ignoring the journalistic practice of checking and corroboration.
BuzzFeed犯了一个严重的错误，因为它略过核查与证实的新闻惯例，把所有未经核实的信息轻易发到了网上。
Rule of corroboration is an important rule in system of evidence, in which provable value and the rule of corroboration of accomplices confession is necessary.
补强证据规则是证据制度中的一项重要规则，而共犯被告人供述的证据价值与补强则是补强证据规则中的重要内容。
Culture is an important part of the human society. Culture is an exhibition of the essential strength of humanity. It is also self-corroboration of the humanity spirits.
文化是人类社会的重要组成部分，文化是人类本质力量的展现，是人类精神的自我确证。
The corroboration of effective reservoir lower limit in reserves calculation respects parameters influence effective reservoir thickness, porosity and gas saturation directly.
在储量计算的有关参数中，有效储层下限的确定直接影响有效储层厚度、孔隙度和含气饱和度三个参数。
So it is necessary to transform it to the evidence rule with strong operating, by using the legislative experience on the rule of corroboration in foreign countries for reference.
因此，有必要借鉴国外的证据补强规则方面的立法经验，将“孤证不能定案”改造成为一项操作性较强的证据规则。
Through a comprehensive analysis of the rules of corroboration and especially for reinforcing rules theoretical thinking, the paper attempted to have certain positive judicial practice.
通过对证据补强规则的综合分析，尤其是对证据补强规则理论的思考，该论文试图对司法实践有一定的积极意义。
Combining with proof weight and the standard of proof, the article discussed foundational problems such as the object of proof, the standard of proof and the scope of corroboration etc.
结合证明力、证明标准等基本证据理论，文章论述了补强证据的证明对象、补强证据的证明标准、补强证据的范围等基础性的问题。
Hadmy uncle referred to these cases by name instead of merely by number, Ishould have attempted some corroboration and personal investigation;but as it was, I succeeded in tracing down only a few.
如果我叔祖父提到这个人的时候不是用数字做代号而是直接记录名字的话，那我可能会亲自拜访；但即便如此，我还是跟踪了几个案例。
Hadmy uncle referred to these cases by name instead of merely by number, Ishould have attempted some corroboration and personal investigation;but as it was, I succeeded in tracing down only a few.
如果我叔祖父提到这个人的时候不是用数字做代号而是直接记录名字的话，那我可能会亲自拜访；但即便如此，我还是跟踪了几个案例。
应用推荐