And he could count himself lucky to die at 82 of heart trouble in his bed, not, like the Quint of the book, trailed behind a shark underwater, arms out and mouth open "in mute protest";
在82岁的时候因心脏病逝于病床上,他应该称自己是幸运之人,因为书中的昆特船长去逝时,正在水下追猎一条鲨鱼,胳膊伸开,嘴张着,似乎在“无言的抗议”;
Before the third man could open his mouth, he suddenly lurched towards the three men and tried to shake them to sense and not talk about such fearful things.
就在这三个男人张嘴之前,他突然踉跄着向他们跑去,试图摇动他们的身体让他们停止讲述这么骇人的鬼故事了。
Before the third man could open his mouth, he suddenly lurched towards the three men and tried to shake them to sense and not talk about such fearful things.
就在这三个男人张嘴之前,他突然踉跄着向他们跑去,试图摇动他们的身体让他们停止讲述这么骇人的鬼故事了。
应用推荐