Los Angeles City Council member Herb Wesson says King's words still resonate.
洛杉矶市参议会成员赫博。维森指出，马丁·路德。金的话仍然掷地有声。
Are you willing to be the IMC Union Council member and Regional Secretariat?
贵机构是否愿意成为IMC联盟成员和区域秘书处？
The leaders of all 15 Security Council member nations voted for the the U.S.-drafted resolution.
联合国安理会15个成员国的领导人投票通过了美国起草的决议案。
Zhu Qizhan was engaged and became a council member and professor of Shanghai Xinhua Art School.
受聘任上海新华艺术专科学校教授与校董。
The leaders of all 15 Security Council member nations voted for the the U. S. -drafted resolution.
联合国安理会15个成员国的领导人投票通过了美国起草的决议案。
"It was only after careful consideration that we gave Yang Ming a warning," a council member said.
“我们是在认真考虑后，才给杨明一个警告的，”一名居委会成员说。
At the 16th to 20th sessions of the IMO, China was successively elected as an A-level council member state.
在国际海事组织第16至20届大会上，中国连续当选为a类理事国。
City council member Showichi Ogawa said it's less a matter of eliminating radiation than "learning to live with radiation."
市议会成员小川胜一说：与其说是在消除辐射污染不如说是在学习怎样在辐射中生存。
Antoni Fogue, city council member, Santa Coloma: "Let's say we heard things like, 'they're crazy." Who do they think they are?
桑塔克罗玛镇议会成员AntoniFogue说：“我们听到过这样的话一群疯子，他们认为自己是谁？”
She is also a member of China Interior Decoration Association, and a council member of Beijing Interior Decoration Association.
中国装饰协会会员、北京市装饰协会理事会员。
Also, los Angeles council member Tom LaBonge said, "we're getting closer to our goal and if we continue working hard, I know we'll reach it."
洛杉矶议员Tom LaBonge也说：“我们正接近目标，继续加把劲的话，就能买下我们的标志了。”
Baoyinchaoketu, male, Mongolian Chinese, an acclaimed Sanxian player, a three-stringed instrument, council member of China Sanxian Association.
宝音朝克图(三弦)。男，蒙古族。国家一级演员，中国三弦协会理事。
ECB governing council member Ewald Nowotny of Austria said Greece should be given more time to repay financial aid rather than issuing new loans.
欧洲央行理事会成员埃瓦尔德·诺沃·特尼说，希腊，奥地利应该给予更多的时间来偿还，而不是发放新贷款的金融援助。
Even the relatively mild language on Syria faces stiff opposition from Russia, a Syria ally, which has veto power as a permanent Security Council member.
针对叙利亚事件，虽然俄罗斯在语言上相对温和，但仍在立场上坚决持反对态度。作为叙利亚的盟友，俄罗斯在安理会享有永久的否决权。
In New York tomorrow the UN security council will hold a debate on the Middle East, brought forward after Libya, a current council member, said the Goldstone report should be discussed.
继现任安理会成员国利比亚提出应对哥耳德斯通报告进行讨论后，联合国安理会将于明天在纽约就中东问题提前展开辩论。
When deciding whether to start a business, “You have to really want to do it, ” says Maia Josebachvili, 27, a council member and founder of Urban Escapes, which organizes outdoor trips.
在决定是否创办企业时，“你必须要真想做它，”27岁的理事会会员暨UrbanEscapes（一家组织户外旅游的公司）创始人迈娅·乔斯巴谢维利（MaiaJosebachvili）说道。
ECB Governing Council member Nowotny said that the ECB is currently debating exit strategies and does not see any problem with the EU aid or the involvement of the IMF in the Greek crisis.
欧洲央行理事会成员诺沃·特尼表示，欧洲央行目前正在讨论退出战略，并没有看到任何因欧盟援助希腊或国际货币基金组织介入希腊而产生任何的问题。
This he did, and I well remember him saying to the manager, "Here is Mr. Kaunda who is a responsible member of the Urban Advisory Council, and you treat him like a common servant."
他这样做了，我清楚地记得他对经理说，“这是卡翁达先生，他是市咨询局负责的成员，你把他当普通仆人一样对待。”
Stefan Rahmstorf is Professor of physics of the oceans at Potsdam University, and a member of the German Advisory Council on Global Change.
斯蒂芬·拉姆斯托夫是波茨坦大学的海洋物理教授，也是德国全球气候变化咨询委员会成员。
Not every member of the council was happy with the change of heart, even though Mr Trichet insisted it was backed by an "overwhelming majority".
即使特里谢坚持该行动得到了“压倒性多数”的支持，并非委员会的每个成员都乐于改变初衷。
Officially, spokespeople for the Transitional National Council continue to thank NATO and its member states for their support.
官方层面上，过渡国家委员会的发言人仍在感谢北约及它的会员国的支持。
Pei is currently a member of the National Council on the Arts, and previously served on the National Council on the Humanities.
贝聿铭目前是国家艺术理事会成员，此前他任职于人文学科全国理事会。
After his death in 1877, Young was succeeded by John Taylor, the senior member of the Council of the Twelve Apostles.
杨死于1877年，他的职务由十二使徒会资深成员约翰·泰勒继承。
This continues from the challenge issued from the OAGi customer council in which they asked OAGi member vendors to support OAGIS to enable integration.
由于OAGi客户委员会提出了这样的要求：即要求 OAGi成员供应商支持OAGIS以便于能够进行集成，所以新实现还会不断出现。
She attended Whitney Young, Chicago's first magnet high school, where she was student council treasurer, a member of the National honor Society and a four-year honor roll student.
她曾就读于芝加哥第一所精英高中——惠特尼杨高中。她当时是学生会的会计、国家荣誉协会成员，而且连续四年都是三好学生。
China, as a permanent member of the UN Security Council and a member of the international community, will continue to make every effort for the peaceful resolution of hotspot issues.
中国作为安理会常任理事国和国际社会的一员，将继续为和平解决热点问题不懈努力。
China, as a permanent member of the UN Security Council and a member of the international community, will continue to make every effort for the peaceful resolution of hotspot issues.
中国作为安理会常任理事国和国际社会的一员，将继续为和平解决热点问题不懈努力。
应用推荐