Together, these deep human urges count for much more than ambition.
这些人类深层的欲望加在一起比野心更重要。
If the district finds homework to be unimportant to its students' academic achievement, it should move to reduce or eliminate the assignments, not make them count for almost nothing.
如果该学区发现家庭作业对于孩子的学业是不重要的，它就应该减少或者免除家庭作业，而不是让它们几乎一文不值。
Figure 3: jmap output showing the increased object count for the CelleData class.
图3：jmap的输出表明CelleData类的对象数目增加了。
Instead of having a hit count for each line, there is one for each basic block.
不是每一个代码行都有一个命中，而是每一个基本块都有一个命中。
Facusse says Honduras can count for help on its expatriots living in the United States.
法库赛说，洪都拉斯可以依靠移居美国的同胞的帮助。
I think Messi is a great player, the fact he is Argentinean doesn't count for me.
我觉得梅西是一位伟大的球员，这与他是否是阿根廷人无关。
The relations that big business nurtured with the LDP for decades now count for little.
大企业几十年来精心培养与自民党的关系，现在这种关系几乎毫无价值。
This query will return the thread count for all observations after June 20th, 2005 at 1:24 PM.
该查询将返回 2005 年6 月20 日下午 1 点 24 分之后所有观察值的线程数。
The query in Listing 11 returns a count for each unique value of responsestring for question 2.
清单11中的查询返回问题2的responsestring字段中每个唯一值的计数。
I did have a daily writing time set aside, but not a specific word or chapter count for the day.
我的确会提前预留出写作时间，但我不会说每天具体要写多少字或几章。
Students will take the tests twice each year and their highest score will count for the gaokao.
学生每年考两次，取最好成绩计入高考总分。
Class participation (including the class debates and presentations) will count for 30% of the grade.
课堂参与(包括课堂辩论和抽问)占总分30%。
The three papers will each count for 15%, the map test for 5%, and the final exam will count for 20%.
三篇报告各占15%，地图测验5%，期末考试占20%。
In order to do some calculation with these events, you have to use a normalized event count for calculation.
为了对这些事件做某些计算，必须使用规范化的事件计数值。
The Object List window now shows the table schema, table name, and row count for each table as shown in Figure 5.
ObjectList窗口现在显示每个表的表模式、表名和行数，如图5所示。
When the threshold count for a method reaches zero (0) the method becomes eligible for compilation into native code by JIT.
当一个方法的上限计数器达到零(0)时，就可以使用JIT将这个方法编译成本地代码了。
He verifies this by going to the Object List window and seeing that the row count for both tables is 0 as shown in Figure 13.
他进入ObjectList窗口，看到这两个表的行数都是0，从而确认了这一点，如图13所示。
The main effect of these additional observations is a 100-point increase in the frequency count for each response alternative.
这些额外调查对象的主要影响是，使得每个回答情形的频率计数增加了 100点。
When people used to ask me how many people our startup had, and I answered "twenty, " I could see them thinking that we didn't count for much.
当别人问我我创业时有多少员工，我总是回答“20个”，而他们就会摆出那种明显不以为然的表情。
Language education should discuss the problems that we face indeed, instead of being lost in the argument about the things that count for little.
语文教育应当从某些无谓的争论中摆脱出来，探讨一点真正的问题。
[color=#000000]A prenuptial agreement that disregards any of these three considerations is likely to count for[color=#000000] less, or even nothing.
[color=#000000]一份婚前协议若是缺少这三方面的考虑，其效力就会削弱，甚至作废。
Everything you do requires effort and some level of commitment. So make that effort and commitment count for something that's truly important to you.
做任何事情都需要付出努力和一定程度上的献身精神，因此把它们投入到真正对你重要的事情上去吧。
If you want to further see if the filter factor estimates at TBSCAN (3) make sense, you should generate a count for each predicate individually. For example.
如果希望进一步看看TBSCAN(3)估计的筛选因子是否合理，应该分别对每个断言生成计数。
The most high-powered laser and efficient material handling system don’t count for much if both machines and people can’t access the information they need.
如果机器和人都没有接收到他们需要的信息，即使拥有最大功率的激光机和最有效的原材料处理系统也是无济于事的。
With multiple files, grep with the -c option returns a separate count for each file, one on each line, whereas a pipe to wc gives a total count for all files combined.
对于多个文件，带- c选项的grep返回每个文件的单独计数，每行一个计数，而针对wc的管道则提供所有文件的组合总计数。
And what I've realized is that life doesn't count for much unless you're willing to do your small part to leave our children - all of our children - a better world.
我现在已经领悟到，除非你愿意尽你的个人棉薄之力，为我们的孩子，我们所有的孩子，留下一个更美好的世界，否则人生真的没有太大的意义。
Being happy isn't having everything in your life be perfect. Maybe it's about stringing together all the little things, and making those count for more than the bad stuff.
快乐并不意味着你生活中的所有事情都是完美的，也许快乐就是将所有的小事串联起来，而这些小事加在一起就会超过生活中的不幸。
Being happy isn't having everything in your life be perfect. Maybe it's about stringing together all the little things, and making those count for more than the bad stuff.
快乐并不意味着你生活中的所有事情都是完美的，也许快乐就是将所有的小事串联起来，而这些小事加在一起就会超过生活中的不幸。
应用推荐