About two thirds of viewers were able to reverse the direction of rotation from clockwise to counter-clockwise or vice-versa.
同时，大约三分之二的观察者能够看到图中女性进行倒转方向的旋转，也就是从顺时针旋转转为逆时针旋转或者相反。
When I wrapped one triangle strip around the whole cube in Listing 1, I started with a triangle that is wound counter-clockwise (0, 1, 2).
当我将一个三角形带环绕在清单1实现的整个立方体上时，首先从一个逆时针方向环绕的三角形(0,1,2)开始。
What's interesting about the illusion is that it's ambiguous — it can appear to be spinning both clockwise and counter-clockwise. Here's how our readers saw it!
在我们的在线调查当中有超过1600名读者参与，而有趣的是，读者在这张错觉图中看见的女性转体的方向是不确定的，既可以是顺时针，也可以是逆时针。
Over 1,600 readers took our online survey about the illusion.What's interesting about the illusion is that it's ambiguous -- it can appear to be spinning both clockwise and counter-clockwise.
在我们的在线调查当中有超过1600名读者参与，而有趣的是，读者在这张错觉图中看见的女性转体的方向是不确定的，既可以是顺时针，也可以是逆时针。
Over 1,600 readers took our online survey about the illusion. What's interesting about the illusion is that it's ambiguous -- it can appear to be spinning both clockwise and counter-clockwise.
在我们的在线调查当中有超过1600名读者参与，而有趣的是，读者在这张错觉图中看见的女性转体的方向是不确定的，既可以是顺时针，也可以是逆时针。
Rotate the image ninety degrees counter-clockwise.
将图像按逆时针旋转九十度。
Unscrew high beam bulb, bayonet lock counter-clockwise.
逆时针拧下高光束灯泡、卡扣锁。
And again, clockwise, then counter-clockwise, then clockwise.
再一次，顺时针，逆时针，再次顺时针。
In other words, after each move your direction changes counter-clockwise.
换言之，每一次移动之后都逆时针旋转一次方向。
The front and back propellor turn clockwise, while the left and right propellors spin counter-clockwise.
前后两个推进器顺时针旋转，而左右两个则逆时针旋转。
Have you ever noticed that water drains down clockwise or counter-clockwise? Do you want to know why? I'm here to tell you.
你有没有注意过水从下水道是顺时针地下去还是逆时针下去？你想知道为什么吗？我来告诉你吧。
The voltage increases when the handle of the voltage regulator is turned clockwise . and decreases when turned counter-clockwise .
当电压调整手柄顺时针转时电压升高，逆时针转时电压降低。
When doing so, the forces between the clockwise props on one hand, and the counter-clockwise props on the other hand, are balanced out.
此时，顺时针旋转和逆时针旋转的螺旋桨产生的扭力刚好平衡。
For these reasons, a half-close and clockwise or counter-clockwise flow circulation is formed at the north of the bay during tide falling or rising.
因此，涨潮时北半部形成一个半封闭式的逆时针向环流，落潮时则形成半封闭式的顺时针向环流。
And then walk seven times around the Kaabaa, counter clockwise in a ritual called the Tawaf.
然后朝圣者们会绕着卡阿巴逆时针方向走七圈，进行一个叫做塔瓦幅的仪式。
For external skiving, the spindle must rotate counter clockwise.
外剥胶时，心轴必须逆时针旋转。
The pump is driven by motor through flexible coupling. View from motor end, the rotating direction of pump is counter clockwise.
泵的传动通过弹性联轴器由电机直接驱动，从电机方向看，泵均为逆时针方向旋转。
The pump is driven by motor through flexible coupling. View from motor end, the rotating direction of pump is counter clockwise.
泵的传动通过弹性联轴器由电机直接驱动，从电机方向看，泵均为逆时针方向旋转。
应用推荐