We have invited 50 people, not counting the children.
不算小孩，我们邀请了50人。
He began counting them and then, with growing perplexity, counted them a second time.
他开始数，然后更加困惑地数第二遍。
不用再数硬币了。
她是不是在数昆虫？
他开始数起来。
我在数星星。
They devised an apparatus that connected a baby's pacifier to a counting device.
他们设计了一种将婴儿的奶嘴与计数装置连接起来的装置。
All counting ultimately involves reference to something other than the things being counted.
所有的计数最终都涉及到被计数物之外的其他事物。
The biologists sit in streamside counting towers, study sonar, watch from aeroplanes, and talk to fishermen.
生物学家们会待在河边的计数塔中，研究声纳，从飞机上完成观察活动，以及与渔夫交谈。
You can tell the age of a tree by counting its rings, but these records of trees' life really say a lot more.
你可以通过数年轮来判断树木的年龄，但是作为树木生命的记载，年轮能说明的东西远不止于此。
The type of vegetation in a specific region is determined by identifying and counting the various pollen grains found there.
一个特定地区的植被类型是通过识别和计算那里发现的各种花粉粒来确定的。
When the older woman's turn in line came, she paid in cash, counting out the dollars and coins with the same sureness she'd displayed earlier.
轮到那位老妇人结账时，她用现金付款，像先前一样沉着地数着美元和硬币。
The diet is based on counting calories.
这个饮食安排以热量统计为根据。
No sugar for me, thanks—I'm counting my calories.
我不要糖，谢谢。我在控制摄取的热量。
There is a 1,700-year-old tea tree still living in southern China which is more than 100 feet tall and counting.
在中国南部仍然生长着一棵1,700岁的茶树，高100多英尺并在继续长高。
That's not counting the fuel burned in transportation, processing, refrigeration, and other waypoints between farm and belly.
这还不包括运输、加工、冷藏等从生产到消费中各种工序所消耗的燃料。
That's the third time I've been late this week—but hey!—who's counting?
那是我这个星期第三次迟到了—不过，嘿—谁管它呢。
Don't get on the bus before counting the total number of your team members.
在清点你的团队成员总数之前，不要上车。
Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.
简不仅相信她的故事，而且正在经历它！自我提升可能不是每个人最喜欢的词，但如果我们从另一个角度看事情，我们可能会更有机会享受整个过程，而不是数着日子直到我们完全得到提升。
Hayden sighed and stopped counting.
海登长吸了一口气，停止数数。
We've been counting the days to see you.
我们一直算着日子要和你再见面。
And counting his little toesy wosies . . .
还会给他洗澡，数他小小的脚趾头。。。
Population isn't just about counting heads.
人口问题不仅仅是数人头。
But counting on luck alone won't be sufficient.
但仅仅指望运气是不够的。
I get hundreds of emails a day, not counting spam.
不算上垃圾邮件，我每天会收到数百封电子邮件。
Vertex Pharmaceuticals -- up 256%... and counting!
顶点药品 ——涨幅： 256％
But admissions officers say they are not counting on that.
但是招生负责人表示他们根本指望不上这种事。
That's the tally counting the DOE 'alternative fuel' loans.
这是算上了美国能源部可替代燃料贷款后的数字。
Keep Numbers, then, in their proper place-for counting things.
那么就把数字保留在其合适的位置上——用于计算物体吧。
Keep Numbers, then, in their proper place-for counting things.
那么就把数字保留在其合适的位置上——用于计算物体吧。
应用推荐