He finds country life infinitely preferable to living in the city.
他觉得乡村生活比都市生活称心得多。
Although Yang Liping is a well-known dancer, she still holds on to a simple country life.
虽然杨丽萍是一位著名的舞蹈演员,但她仍然过着简朴的乡村生活。
The old couple, accustomed to country life, were unwilling to move to the city to live with their son.
那对老夫妇习惯了乡村的生活,不愿意搬到城里和儿子住在一起。
Country life, on the other hand, differs from this kind of isolated existence in that a sense of community generally binds the inhabitants of small villages together.
另一方面,乡村生活不同于这种孤立的存在,因为一种社区意识通常把小村庄的居民联系在一起。
They all feature rural landscape or country life.
画的都是田园风光和农村生活。
These songs were about country life, the seasons, animals.
这些歌是关于乡村的生活,季节。
He finds country life preferable to that of living in the city.
他感到在乡村生活比在城市更好。
Once you've sampled the country life, you won't want to live in the city.
一旦你体验了乡村生活,你就不想再生活在城市里了。
He had tasted the delights of country life and never again wanted to live in town.
他已尝到乡村生活的乐趣,从此再也不想住在城镇了。
Lover of towns though is Paul, he realizes that he owes a debt to his early country life.
保尔虽然热爱城镇,但仍承认早年的乡村生活使他受益匪浅。
Once you've sampled the pleasures of country life, you will not want to live in the city.
你一旦体验到乡村生活的乐趣,你就不想住在城里了。
Even he still lives under the illusion that country life is somehow superior to town life.
即使他也仍存有幻觉,好像乡村生活就是比城市生活优越。
Even he still lives under the illusion that country life is some how superior to town life.
就连他也仍然存有幻觉,好像乡村生活就是比城市生活优越。
My longing to return to true country life has been answered, complete with a beautiful waterhole.
我的渴望回归真正乡村生活的愿望有了答案,以一个漂亮的水池画上句号。
I am sure I will enjoy the country life with the friendly people, the fresh air and the gentle pace of life.
我相信我会与友好的人们一起享受乡村新鲜的空气和悠闲的生活节奏的生活。
This is not a farmhouse offered to taste country life, or a vacation hotel with countless entertainment activities.
这不是一个提供感受乡村生活的地方,也不是一个有无数娱乐活动的度假酒店。
These songs were about country life, the seasons, animals and plants, and about love and sadness in people's lives.
歌词内容是有关乡村生活、季节、动植物以及人的生活中的爱情与忧伤。
The horse still plays a vital role in Argentine country life; the nation has one of the world’s great equestrian traditions.
马在阿根廷生活中仍占主导地位,这个国家有世界上最伟大的骑马者传统。
After a lot of dealing with the Swedish, still remain in the country life, choose to Sweden's house loan, income is very considerable.
很多办理了瑞典后,还留在国内日子,挑选将瑞典的房子租借,收益十分可观。
Mandrogy is a re-created village, an idealization of traditional country life that's popular with tourists taking cruises on the nearby Svir River.
Mandrogy是一个重建的村庄,这里理想化的传统乡村生活深受前往丝薇尔河游览的游客们的喜爱。
Today, China is in the process of being urbanized, people are chasing the urban life, the country life style is changing with the urbanization.
今天,中国处于城市化的进程中,人们追求城市生活,乡村生活方式随着城市化也相应改变。
He seemed likely to become a country priest like hundreds of others, sharing his time between his work and his interest in natural history and country life.
看来,他像数以百计的其他学生一样可能成为一位乡村牧师,工作的同时,还可以兼顾自己对博物学和乡村生活的兴趣。
There's a great difference between city life and country life in population. Big cities are so crowded, while in the countryside, there are much fewer people.
城市生活和乡村生活在人口上有很大的区别。大城市是如此拥挤,人口则少很多。
The young generation gets high education, they believe in science, holding the idea that all the traditional country life styles should be abandoned, such as the behavior of shao xiang.
年轻一代接受着良好的教育,他们相信科学,认为所有的传统乡村生活方式都应该要抛弃,比如烧香的行为。
However, country life offers more possibility of being self-sufficient; so if you define minimalism as buying as little as possible (including food and utilities), it's an attractive option.
但是国家的生活提供了更多的无法自给自足的可能性,所以,如果你认为尽量不买(包括食品和公用事业的简约),它是一个具有吸引力的选择。
The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge.
如果没有更多的作家和艺术家出现,这个国家的文化生活将衰退。
The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge.
如果没有更多的作家和艺术家出现,这个国家的文化生活将衰退。
应用推荐