Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin.
生活条件与他们祖国大不相同。
Immigrant parents could talk about their country of origin and why they emigrated to the United States.
移民家庭的父母可以谈论他们的原籍国以及他们移民到美国的原因。
But in its country of origin, Switzerland.
但在它的原产地瑞士。
Name of commodity, specifications, country of origin, manufacturers.
货物名称，规格，生产国别，制造工厂；
I wish them a Happy New Year, we are proud of them, here in their country of origin.
我在这里也祝他们新年快乐，在祖国，我们为他们感到自豪。
They are fearless and are very easy to train. The country of origin of this breed is Germany.
这种狗胆子很大，非常容易训练，原产地是德国。
"The concept of country of origin for manufactured goods has gradually become obsolete," Lamy said.
“货物制造原产地的概念已经逐渐被淘汰”，拉米说道。
In China, its country of origin, the tangram puzzle was considered a game for women and children.
在发源地中国，七巧板是妇女和儿童喜闻乐见的一种游戏。
So called "capital" or "hot money" does not "flow" from one country of origin into another country.
所以，所谓“资本”或“热钱”并不从本国“流向”另一个国家。
"The concept of country of origin for manufactured goods has gradually become obsolete," Lamy said. The WSJ continues.
“货物制造原产地的概念已经逐渐被淘汰”，拉米说道。华尔尔街日报。
The country of origin of their grandparents, a country with which they had no connection, and the language of which they did not speak?.
——他们祖辈的祖国吗？他们与那个国家毫无联系，也不会说那个国家的语言。
The most appropriate analogy might be with professional sports, where players are bought and sold regardless of their country of origin.
最恰当的类比可能是职业体育，在这个行业里，运动员无分出生国籍，被买进卖出。
Police investigation found that 4 suspects fled back to the country of origin, has been living as if nothing had happened, often together.
民警侦查发现，4名犯罪嫌疑人逃回原籍后，一直若无其事地生活，还经常凑在一起。
Both sides attribute new drugs to a specific country of origin (based on the location of the headquarters of the firm that first launches them).
两方都把新药的开发归结于特定的源头国家(公司总部最先设厂的地方)。
Quality and sustainability throughout the whole chain are illustrated by showing the proud farmer from the country of origin enjoying the final product.
通过在包装上印上来自咖啡原产地的农民享受最终的成品的图片，我们希望您看到我们在整个生产流程中对质量和可持续性的重视。
The foundation had clearly stated its goal to restore, preserve, and publish the long-hidden text and then return the original to its country of origin.
该基金会清楚地声明了它的目的：修复、保存、出版这份长期失传的手稿并把原件送回原地。
Once ivory has left its country of origin, and if it is seized by customs officials, it can be hard to identify its source and those responsible for acquiring it.
一旦象牙离开其原产国，并且如果象牙被海关官员抓获，那么就很难识别出其产地以及找出那些对此有需求的人。
However, researchers can often learn clues about the attackers' country of origin by studying the language and other signs in the malicious software's programming.
然而，研究人员往往可以研究语言和恶意软件程序的特点，获悉攻击者的国籍线索。
The 2002 Farm Act called for fish, fruit and vegetable imports to be labeled by country of origin, though implementation for the latter two foods has been delayed.
2002年的农业法令要求进口的鱼类，水果和蔬菜必须标明来源的国家，尽管对后两种食物的执行已经延迟。
The 2002 Farm Act called for fish, fruit and vegetable imports to be labeled by country of origin, though implementation for the latter two foods has been delayed.
2002年的农业法令要求进口的鱼类，水果和蔬菜必须标明来源的国家，尽管对后两种食物的执行已经延迟。
应用推荐