We crossed the county boundary into Devon.
我们越过郡界进入了德文。
The percentage of households with an annual income of $60,000 or more is highest in Sommer county.
年收入超过6万美元的家庭比例在萨默县最高。
My father wanted me to attend the university in our county and save money by continuing to live at home.
我的爸爸想让我去我们县上大学，然后继续住在家里来省钱。
Two years ago, Francis worked with the Conservancy to include his farm in a county farmland protection program.
两年前，弗朗西斯与环境保护组织合作，将他的农场纳入了县农田保护项目之中。
The percentage of households with an annual income of more than $40,000 is higher in Merton county than in any other county.
默顿县的家庭年收入超过4万美元的比例高于其他任何一个县。
Think of what you can reduce and reuse, and call your county or city waste management to find out about local compost programs.
想想你可以减少的和重复利用的东西，打电话给你的县或城市废物管理部门，了解当地的堆肥计划。
The county plans to eliminate the property tax and support schools with a new three percent sales tax on all retail items sold in the county.
该县计划取消财产税，并对在该县销售的所有零售商品征收新的3%的销售税来支持学校。
Ashley Wilkes was elected as the captain, because he was the best rider in the county and because his cool head was counted on to keep some semblance of order.
艾希礼·威尔克斯被选做队长了，因为是他是县里最出色的骑手，而且头脑冷静，能维持某种表面的秩序。
They planned to take water from the Zhang River to Linxian county.
他们计划从漳河把水引到林县。
I've heard an earthquake happened in Maduo county of Guoluo this morning.
我听说今天早上果洛的玛多县发生了地震。
Eleven years later, we found the mother Bamu Yubumu, who is now a 32-year-old woman living in Taoyuan village in Yuexi county of Liangshan.
11年后，我们找到了母亲巴木玉布木，她现在已经32岁了，住在凉山州越西县桃园村。
There is not a finer county in England than Derbyshire.
全英国没有哪一个郡比德比郡更好了。
Indeed, the county has long been one of China's largest sources of migrant workers.
实际上，长期以来固始县一直是中国最大的农民工输出地之一。
Therefore, quietude overwhelmed hubbub in the streets and alleys of the county.
因此，县城的大街小巷倒也比平时少了许多嘈杂。
Newton was born on Christmas Day 1642, in the rural English county of Lincolnshire.
1642年的圣诞节，牛顿出生在英国林肯郡的乡间。
Let's do more to help the Yushu people and rebuild the county and make their lives better!
让我们尽自己最大的努力去帮助玉树人民重建家园，让他们的生活更美好！
Never underestimate the power of your local county library to help you accomplish just about anything.
永远不要低估了当地图书馆的力量，它可帮助你完成任何事情。
A typical local newspaper leads with local news, followed by county, state, national and international news.
一份典型的地方报纸会重点报道地方新闻，然后才是县级、州、全国以及国际新闻。
Though he lived in a modest home, he was a road builder and might have been the wealthiest man in the county.
尽管他居住在一所朴素的房子里，但他是个道路建设商，也许算得上县里最富有的人。
She never held an academic post, but lectured widely, wrote a dozen books and produced three of the county surveys of place names.
她从未在任何学术机构任过职，却四处演讲，写了十来本书，并且编写了《各郡地名概览》系列丛书中的三本。
On December 20, tons of ancient coins were found at a construction site in Huaxian county, Northwest China’s Shaanxi Province.
12月20日，陕西华县一个施工现场发现数吨古钱币。
If you're starting a business or need help finding housing there are often resources in your city or county available to you for free.
如果你的生意在起步阶段，或者需要帮忙寻找住所，你所在的城市或郡常常会有免费的资源供你使用。
Geologists say that the earthquake revealed that many mountain towns, like Beichuan's county seat, were in places that are unsafe for habitation.
地质学家们认为，地震凸显出北川县城等许多山区城镇所处的位置都不安全。
Christmas awaited us in the county town of Jianhe,swhereswe had asked friends to send a few special items to help us concoct some sort of celebration.
圣诞节在贵州省剑河县等待着我们，我们已经让朋友们把几样圣诞节物品寄到了那里，那些物品能帮我们安排一些庆祝仪式。
More than 80000 people in Donglan county of Guangxi Zhuang Autonomous Region are suffering water shortages due to the most serious drought in 50 years.
广西东兰县近期遭遇50年一遇的严重干旱，全县8万余人饮水告急。
The museum, located in a traditional courtyard house in Longling county in Yunnan province, has more than 100 heritage pieces and 200 photos on display.
该博物馆位于云南省龙陵县的一处传统的庭院中，展示了100余件遗物及200余张照片。
The museum, located in a traditional courtyard house in Longling county in Yunnan province, has more than 100 heritage pieces and 200 photos on display.
该博物馆位于云南省龙陵县的一处传统的庭院中，展示了100余件遗物及200余张照片。
应用推荐