Her novels have just been reissued with eye-catching new covers.
她的小说刚进行了重印，新封面非常抢眼。
When we think of green buildings, we tend to think of new ones—the kind of high-tech, solar-paneled masterpieces that make the covers of architecture magazines.
当我们想到绿色建筑的时候，我们往往会想到新的建筑——那种经常出现在建筑杂志封面的高科技的、太阳能板的出色作品。
Wetlands are areas of marshy, swampy land, areas where water covers the soil, or is present either at or near the surface of the soil for a large part of the year.
湿地是指多沼泽的区域，软而湿的陆地，一年中的大部分时间有水覆盖着土壤、或是有水存在于土壤表面或接近土壤表面的地方。
I'm doing Mechanical Engineering which is really interesting but it covers quite a lot of areas like materials science, machine design, physics and of course mechanics.
我学的是机械工程，这很有趣，但它涵盖了很多领域，比如材料科学、机械设计、物理，当然还有机械学。
She embroidered flowers on the cushion covers.
她在这些靠垫套上绣了花。
She embroidered the cushion covers with flowers.
她在这些靠垫套上绣了花。
Ann threw back the covers and scrambled out of bed.
安掀开被子，急忙下了床。
Putting some covers over her knees, he tucked her feet in warmly.
他用被子盖住她的膝盖，把她的脚裹得暖暖的。
The covers are a small change, but they can still have a positive effect.
罩子只是一个微小的改变，但它们仍然可以带来积极的影响。
It covers an area of about 1.8 million square kilometers, about one fifth of the national total.
它的面积约180万平方公里，约占全国总面积的五分之一。
At a cost of nearly 7 million euros (51 million yuan), the panda house covers 9,000 square meters and looks like an ancient Chinese palace.
熊猫馆耗资近700万欧元（5100万人民币），占地9000平方米，看起来像一座中国古代宫殿。
She has appeared on over 50 international magazine covers.
她曾登上过50多个国际杂志封面。
How to work out pricing that covers multiple use cases.
如何制定考虑多种使用情况的定价策略？
For I endure scorn for your sake, and shame covers my face.
因我为你的缘故受了辱骂，满面羞愧。
ASEM covers both eastern and western cultures and civilizations.
亚欧会议涵盖东、西方文化与文明。
This series covers just the essentials, with lots of examples.
本系列只讨论基础知识并提供大量示例。
She has done it all, from Vogue covers to big-name fashion shows.
从《时尚》封面到大牌时装秀，她都做到了。
Of the 100 promising careers the book covers, 11 are in health care.
本书涵盖的100大最有前途职业中，有11个来自医疗保健行业。
The Dove range now covers skin creams, shampoos and shower gels.
Dove的系列产品包括了护肤品，洗发水和沐浴露。
Ice typically covers the reservoir each winter and melts each spring.
每年冬季水库通常会结冰，而到了春季则会融化。
Put together a survival fund that covers expenses for 8 to 12 months.
准备一笔能让自己生存8到12个月的资金。
Chapter 2 covers text searching and editing, Perl's traditional strengths.
第2章介绍了文本搜索和编辑的内容，这是Perl的传统强项。
For more awesome covers, check out the National Geographic editors' favorites.
更多图片，请见《国家地理》编辑最喜欢的作品。
Part I covers the basics of UNIX: files, processes, users, and the help system.
第 1部分介绍了UNIX的基础知识：文件、进程、用户和帮助系统。
I may be a bit old school, but I prefer to know what's being done "under-the-covers".
我可能有点守旧，但我更想知道它的底层实现。
I often say Guinness World Records covers everything from the sublime to the ridiculous.
我常说，吉尼斯世界纪录里，从最令人赞叹的到最荒唐无稽的都有。
Though this image covers hundreds of kilometers, it shows only a portion of the entire bloom.
这张图片覆盖了数百公里的范围，但是只是整个浮游植物潮的一部分。
He also designed countless book covers, which captured the spirit of the modernist aesthetic.
他也设计了无数的图书封面，每个设计都抓住了现代美学的精髓。
He also designed countless book covers, which captured the spirit of the modernist aesthetic.
他也设计了无数的图书封面，每个设计都抓住了现代美学的精髓。
应用推荐