By this time she was so cowed by the beatings that she meekly obeyed.
到了这时候她被这些殴打吓得不行,以至温顺地服从。
With difficulty he turned to look for his friend and saw him at his side cowed, stricken, and trembling violently.
他艰难地转过身去寻找他的朋友,却看见他在他身边诚惶诚恐,吓得发抖。
But nor can the West be cowed.
但是西方也不能就此被吓倒。
He cowed his wife into obedience.
妻子应顺从她的丈夫吗。
Saudi Arabia's conservatives are not so cowed.
沙特阿拉伯的保守派也不甘示弱。
I will not be cowed into forsaking my beliefs!
我不会因为恐吓而放弃自己的信仰!
I will not be cowed into forsaking my beliefs.
我不会被恐吓放弃信仰的。
The smaller boys were cowed by the class bully .
般里年龄较小的男生被那个 小霸王吓倒了。
He emphasised that he was not cowed by being fouled.
他强调自己不会对犯规逆来顺受。
He cowed them with his hard eyes like a tamer among beasts.
他以严厉的眼光吓他们,活象兽群中间的驯兽师。
I guess they don't understand that the citizens will no longer be cowed.
我猜他们不明白的是,公民将不再被吓倒。
One of the men sipped from a glass of water, looking wary but not cowed.
其中一个人吸了瓶子里装的水,看起来机警而不懦弱。
Humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness.
情绪或态度谦逊;使人想起谦让的温和甚至是牛一般的柔顺。
Humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissive ness.
情绪或态度谦逊;使人想起谦让的温和甚至是牛一般的柔顺。
But you could just as easily argue that their users are incurious because they're cowed.
但你也能很轻易地反驳说,他们不感兴趣只是因为他们被吓到了。
The headman of the gypsies, cowed and nervous, was apparently trying to offer explanations.
领头的吉普赛人显然被吓坏了,正在紧张地试图解释。
Don't worry about Marcus; he is not the kind of man who is likely to be cowed into submission.
别为马库斯担心;他不是那种吓一吓就会屈服的人。
Allison Pearson blames frightened, cowed and unhelpful parents in the Daily Telegraph, writing.
艾莉森·皮尔森在每日电讯报发表文章,谴责被恐吓的、屈服的、无助的父母,他写道。
Russia's rigged elections and cowed media attract particular criticism in the gloomy ex-Soviet section.
俄罗斯选举作弊和媒体受胁,在这个黑暗的前苏联辖区招致了严厉批评。
With Chileans cowed, the Chicago Boys could work as if in a laboratory, with no regard for social costs.
在智利人的威胁下,“芝加哥男孩”不顾社会成本,封闭工作。
As we were walking to the restaurant from the school, our heads were cowed by a ferocious and biting wind.
当我们向饭店的方向走去的时候,我们顶着刺骨的冷风。
Even the most determined parents can be cowed by a child's resolve to eat nothing rather than try something new.
即便是最坚定的父母也会被小孩宁愿不吃东西也不愿尝试新食物的决心威胁到。
But ma Yun made him refuse to be cowed or submit spirit, overcome various difficulties, the turnover from 0 to millions.
但是马云以他不屈不挠的精神,克服了种种困难,把营业额从0做到了几百万。
Both sides are cowed by the memory of Hillary Clinton's disastrous failure to rewrite the rules of American medicine in 1994.
1994年,希拉里•克林顿曾因大幅修改美国医疗规则而惨遭失败,两派人士对这段历史仍记忆犹新,心存余悸。
The client noticed that the secretary seemed cowed by her boss whenever she interacted with him and there was no eye contact.
这位客户注意到该合伙人的秘书似乎很怕他,每次和他交流时都没有眼神接触。
Eventhough, the Vietnam is much weaker than Chinain terms of army, the Vietnamese have never given up or cowed down to the Chinese.
虽然从军事上讲越南比中国弱很多,但越南从没有向中国屈服过。
Eventhough, the Vietnam is much weaker than Chinain terms of army, the Vietnamese have never given up or cowed down to the Chinese.
虽然从军事上讲越南比中国弱很多,但越南从没有向中国屈服过。
应用推荐