While others looked on in horror, Anderson jumped out of his vehicle and crawled into the car through the shattered rear window to try to free the infant.
当其他人惊恐地看着的时候,安德森从他的车里跳出来,从破碎的后窗爬进车里,试图救出婴儿。
He crawled into the barn secretly.
小克劳斯于是偷偷地爬进谷仓。
The wounded boy crawled into a mountain cave.
这个受伤的孩子爬进了一个山洞。
Judy crawled into her mother's lap, shaking and sweating and immediately passed out.
朱迪抱着母亲的大腿,浑身颤抖,满身大汗,昏了过去。
He crawled into the tunnel and disappeared from sight, completely covered with straw.
他钻进隧道里,整个儿被稻草埋住,不见了。
He crawled into the space on his knees, which was not how he would have liked to enter.
他用膝盖爬进空当,那可不是他喜欢的地方。
Ignoring the tape on the floor, I crawled into bed with her and she handed me her CD player.
忽视了地板上的卷尺,我和她一起爬到她的床上,然后她递给我她的CD播放器。
One evening after the museum had closed and it was very quiet, the first mouse crawled into a huge suit of armor.
有一天傍晚,图书馆已经关门了,四下寂静,第一只老鼠爬进了一套巨大的盔甲里。
He instantly crawled into my lap and I thought my own heart would burst with the love I felt for this sweet little boy.
他立即跳到我的腿上。此刻,就是这个可爱男孩,使我感觉心里已经充满了爱,垃圾对。
Someone fell out of the passenger side and scrambled under the bridge and crawled into a ball … just hoping for survival, I suppose.
有些人从桥上掉下来之后爬到桥下缩成一团,我想他们只是想活下去。
Sometimes they broke the Windows of mine managers' homes in the middle of the night, crawled into the houses and threw the managers out.
他们有时在深夜砸破煤矿经理住宅的玻璃窗,爬进屋去把经理赶到外面来。
After she had shown off all her "normal" feats, she demonstrated her 360 degree twist and crawled into her box which I had brought along.
之后,她曾显示过她所有的“正常”的壮举,她表现出她的360度的扭曲和检索到她的票房,我带来了沿。
Then, unhampered by rigid, traditionalist notions of what was masculine or feminine, he put on Grandma's nightclothes and crawled into bed.
然后,为了假扮外婆,大灰狼顺理成章地穿上外婆的睡衣,爬上了床。它这么做完全是受刻板的传统男女观念影响。
Then one night, after drinking "five or six beers" and "huge margaritas," he passed out and his dog, Kiko, crawled into bed and ate his big toe.
一天晚上,在喝了“5、6瓶啤酒”和“超级玛格·丽特”之后,他昏睡过去,他的狗儿kiko欺上了床,并咬掉了他的大拇指。
Without saying a single word, I quietly picked myself up from the ground. I swept the dirt from my backside, and crawled into the back of the truck.
我吭都没吭一声,乖乖地从地上站起来,拂去背上的尘土,爬上了卡车的后车厢。
Avoiding the moon and escaping the stars, the trail crawled into flowers whereat it was having a taste of the mystery secretly and exploring the depth and serenity alone.
小路躲着月亮,瞒着星星,弯弯曲曲,爬进花丛。暗中品尝神秘,独自探寻幽深。
After taking out that one straggler, the hunter crawled into the tall grass of the Pandora jungle, and disappeared from sight as the rest of the squad rolled by checking the place out.
在干掉一个坏人后,猎人爬到Pandora丛林中高高的草地里。逃出其他搜索人的视线。
We crawled like caterpillars, munched on leaves and rolled ourselves into a cocoon and wait, wait, waited, until we developed wings.
我们像毛虫一样匍匐前进,对着叶子大嚼特嚼,把自己卷成一个茧,然后等啊,等啊,一直等到我们长好翅膀。
Revived, he crawled on, found water two days later, and eventually staggered into a camp at the nearest waterhole.
体力稍有恢复后他继续爬行,在两天后找到了水,最后在水源附近找到了一个营地。
He gave up all idea of climbing by means of the drain-pipe, and crawled along the wall to get back into the Rue Polonceau.
他放弃了爬水管的念头,爬在地上,沿着墙根,又回到了波隆梭街。
I crawled, long legs and all, into his lap and his arms encircled me.
我顺着他的腿爬到了他的膝头上,他双臂环抱着我。
After a while, it crawled unwillingly back into the river.
过了一会儿,大白龟才依依不舍地往河里爬去。
Syrian teenager, 17 years old, crawled out into the street to try to save her.
一位叙利亚的少年,17岁,爬到街上试图救她。
But it would perform a similar function of support as robotic cars crawled up and down it, ferrying people and equipment to and from the satellite—whence they could depart into the cosmos.
但是,当机器人汽车在它上面往返于地球与卫星之间,运送人们和设备时,它将执行一个类似的支持功能,同时人们从卫星上可以出发遨游宇宙。
This effect is because the iris, crawled back into the angle of the anterior chamber of the eye, interferes with drainage of aqueous humor.
这是因为虹膜退缩在眼前房内,妨碍了房水的引流。
This effect is because the iris, crawled back into the angle of the anterior chamber of the eye, interferes with drainage of aqueous humor.
这是因为虹膜退缩在眼前房内,妨碍了房水的引流。
应用推荐