How can businesses harness the strength of the creative industries?
企业如何能够利用创意产业的力量？
International researchers have already formed many perspectives on creative industries.
国际研究界正在形成多个有关创意产业的研究角度。
For many years active in graphic design and creative industries, the field of web design.
多年来活跃在与创意产业相关的平面设计，网站设计等领域。
In their quest for creativity, they surely have something to learn from the creative industries.
在这条追求创意的道路上，它们肯定可以从创意产业中学到一些东西。
Creative industries, known as the creative industries, creative industries, creative economy.
创意产业，又叫创意工业、创造性产业、创意经济等。
But it's also a question of being able to translate between technology, media and creative industries.
它也是能在技术，媒体和创意产业之间转换的能力。
It also discusses the method of improving the teaching quality in the context of creative industries.
探讨了在创意产业背景下结合专业教育实际提高高职创意人才培养质量的方法。
The country is now trying to push into creative industries, with limited success thus far, as ministers admit.
现在新加坡正努力向创意产业进军，官员们承认迄今为止的成就还很有限。
Statistical classification of creative industries caused by the lack of comb, the lack of statistical guidelines.
造成创意产业统计分类缺乏梳理，统计方法缺乏指导思想。
Hangzhou needs creative industries to create the life with a beautiful environment, leisure living, and delicate taste.
杭州需要的是创意产业，需要打造环境优美、生活闲适、精致品位的生活方式。
The module aims to explore a range of different media and creative industries from both professional and academic perspectives.
本课程模块将从专业和学术两个角度探索一系列的不同媒体和创意产业。
New challenges are presenting additional reasons for managers in the creative industries to try to boost their business skills.
新的挑战使创意行业的管理者有更多的理由去努力提升商业技能。
It will also consider the global uptake of creative industries arguments, with particular attention to their uptake in East Asia.
这也要考虑对创造性产业论据的全面理解，尤其关注东亚地区对于它们的理解。
The UK's "very strong creative industries ensure we are collaborating on challenging problems that make a real difference in industry."
英国“非常强大的创意行业保证在挑战使整个行业焕然一新的问题时，得到强有力的帮助。”
The set of creative industries include software, multimedia, video games, fashion design, publishing, and research and development.
研究的创意产业行业包括软件、多媒体、电子游戏、时装设计、出版、研究与开发。
This will make the relationship between advertising and creative industries even closer and conceals more new industry opportunities.
这一结合，将使得广告业与创意产业的的关系更加密切。在相互融和中，蕴藏着新的产业机会。
Therefore, the cultural and creative industries to enhance the cultural connotation of a society to take an important social responsibility.
因此，文化创意产业对提升一个社会的人文内涵肩负着重要的社会责任。
AFA is a non-profit art organisation dedicated to co-operating with local enterprises and exploiting Macau's cultural and creative industries.
Afa是一个非营利性艺术组织，致力于合作经营与当地企业和利用澳门的文化和创意产业。
This paper proposes an valuation index system of creative industries supporting environment, and constructs an evaluation model with TOPSIS theory.
提出了创意产业支撑环境的评价指标体系，并运用TOPS IS理论构建了相应的城市创意产业支撑环境评价模型。
But, for the geographic clustering of creative industries, there lacks further study on its forming process characteristics and its forming factors.
但是对于创意产业地理集聚这一现象的形成过程的特点和形成因素并没有很深入的理论探讨。
The significance of creative industries and the way to build a cluster have been very important in theory and practice, which is the greatest concern.
创意产业的意义到底是什么，其竞争力如何通过集群来打造成为理论与实践关注的热点问题。
You will have the opportunity to gain contextual understanding of this highly popular field in a city globally renowned for its Media Creative Industries.
学生们将有机会在以媒体与创意产业世界闻名的城市学习，获得对该专业领域的深入理解。
But researches on the size of the clusters of cultural and creative industries are still short of systemic analysis, and most of the study is qualitative.
但是目前关于文化创意产业集群的规模问题研究仍缺乏系统性，而且大多数研究以定性为主。
The company now has around 100 designers in Delhi making books for Dorling Kindersley, belying the idea that Britain can at least live off its creative industries.
公司目前在德里大约有100位设计人员为英国多林·金德斯利有限公司制造书籍，这掩饰着英国可以依靠其创意产业生存的假象。
Cultural creative industries are at the top of the industrial chain, influencing the transformation of traditional industries and the shift of city's function.
文化创意产业位于产业链的高端，对传统产业改造和城市功能的转换具有重要意义；
Xu Sitao, chairman of the two China conferences and Chief Representative of the Economist Group in China, will look at the challenges for China's creative industries.
在中国举行的两场大会由英国经济学人集团中国首席代表许思涛主持。许思涛着眼于中国创意产业面临的挑战。
The clusters of cultural and creative industries have attracted much attention of the scholars both at home and abroad, and become a big sparkle in the academia.
文化创意产业集群已引起国内外学者的广泛关注，成为学术研究领域的一大热点。
John Hartley is an educator, author, researcher and commentator on the history and cultural impact of television, journalism and popular media and creative industries.
约翰·哈特利是一名教育家，作家，以及研究电视、新闻和大众媒体和创意产业的历史和文化影响的研究员和评论员。
John Hartley is an educator, author, researcher and commentator on the history and cultural impact of television, journalism and popular media and creative industries.
约翰·哈特利是一名教育家，作家，以及研究电视、新闻和大众媒体和创意产业的历史和文化影响的研究员和评论员。
应用推荐