This tab is called the Credential Vault portlet.
这个选项卡名为Credential Vaultportlet。
Authenticating using information from the credential vault.
使用来自凭据库的信息进行身份验证。
Enabling credential vault support for JSF and Struts portlets.
JSF和Strutsportlets的信任机制支持。
Content access service and credential vault for JSR 168 portlets.
用于JSR 168Portlet的内容访问服务和凭证库服务。
The credential vault is a repository where credentials are stored.
凭证保险库(credential vault)是存储凭证的资源库。
The same is true for portlet services and for the credential vault.
对于portlet服务和credential vault来说相同是正确的。
Authentication is provided by integration with the credential vault.
通过整合凭证vault来提供认证。
Any public credential in the credential vault is visible to all virtual portals.
在credential vault中任何公共的凭证对于所有虚拟门户来说都是可见的。
The credential vault provided by WebSphere Portal defines four types of vault slots.
WebSpherePortal提供的凭证保险库定义了四种保险库凭证类型。
This user id and password are obtained from the WebSphere Portal credential vault, shown in Figure 2.
该用户标识以及密码是从WebSpherePortal凭证保险库(credential vault)中获得的,如图2中所示。
An administrator can also create a slot in an administrator-managed segment, using the Credential Vault portlet.
管理员还可以用Credential Vaultportlet在管理员管理的段中创建一个槽。
This article provides and explains four portlet applications that use different credential vault techniques to maintain credentials.
本文提供了四种portlet应用程序并对它们进行了解释,这四种portlet使用不同的凭证保险库技术来维护凭证。
WebSphere Portal delivers a meaningful set of portlet services to provide additional features, such as credential vault and content access services.
WebSpherePortal提供了有意义的Portlet服务集,以提供额外的功能,例如,凭据库和内容访问服务。
I won't delve too deeply into the subject, but note that portlets can use information they find in the credential vault to automatically log in.
我将不深入研究此主题,但是请注意,portlet可以使用在凭证保险库中找到的信息进行自动登录。
Using the credential vault alleviates the user from being challenged for authentication to each separate system from which the portal aggregates data.
使用凭据库免除了用户必须向各个系统(门户从其收集数据)进行验证。
Enabling our portlet with business integration and credential vault support is as easy as selecting them when you configure its options (figure 19).
启用portlet的业务集成和信任机制与在设置选项时选择它们一样容易(图19)。
However, the requirement(s) will most likely not specify that the portal should use a credential vault versus another solution such as Tivoli Access Manager.
然而,这些需求很可能没有指定门户应该使用凭据库 ,而不要使用另一个方案,如 Tivoli Access Manager。
All portlet services, including credential vault service, content access service, and the URL generation service, are now supported for JSR 168 based on JNDI lookup.
所有的Portlet服务(包括凭证库服务、内容访问服务和URL生成访问)现在都支持基于JSR 168的JNDI查找。
The second method is called by the first method to obtain the credential from the credential vault that is used to login to the remote Web application hosted on the fictional mywebapp.ibm.com server.
通过第一种方法调用第二种方法来获得凭证保险库中的凭证,凭证保险库用于登录由虚构的 mywebapp.ibm.com服务器托管的远程Web服务。
The second method is called by the first method to obtain the credential from the credential vault that is used to login to the remote Web application hosted on the fictional mywebapp.ibm.com server.
通过第一种方法调用第二种方法来获得凭证保险库中的凭证,凭证保险库用于登录由虚构的 mywebapp.ibm.com服务器托管的远程Web服务。
应用推荐