It takes in anybody regardless of religion, colour, or creed.
这个组织接纳任何人，不管其宗教、肤色或信仰。
My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.
我的信仰是爱，而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。
This faith is the abiding creed of our fathers.
这信念是我们祖先的永久的信念。
More taxes, not less spending, is their underlying creed.
他们的基本信条是提高税收，不是减少开支。
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or colour.
法律适用于所有的人，不分种族、信仰或肤色。
Their creed is: don't even bother to go shopping if you are not armed with coupons.
他们的信条是：没有优惠券就别去购物了。
I believe in his egalitarian treatment of everyone despite race, creed or appearance.
我相信无论在种族，信仰还是在相貌上，他对每一个人都是平等的。
Conservatives now argue, however, that Mr Obama has carried this creed into office.
但是，现在保守派认为奥巴马先生已将这个信仰带入了白宫。
I have no race prejudices, and I think I have no color prejudices nor creed prejudices.
我没有种族偏见，我认为我既没有肤色偏见，也没有信仰偏见。
When someone says we can't do this, we need to respond to this timeless creed: Yes, we can.
当有人说我们办不到的时候，我们要以这个永恒的信条来回应他们：是的，我们能做到。
When some people say we can't do it, we will respond to them with this timeless creed: Yes, we can.
当有人说我们办不到的时候，我们要以这个永恒的信条来回应他们：是的，我们能做到。
When someone says we can't do that, we are the eternal creed to respond to them: yes, we can do it.
当有人说我们办不到的时候，我们要以这个永恒的信条来回应他们：是的，我们能做到。
I know there's nothing weak — nothing passive — nothing naive — in the creed and lives of Gandhi and King.
我知道在甘地(Gandhi)和马丁·路德•金的信念与人生中，绝无软弱——绝无消极——绝无天真。
All people, regardless of race, creed, color, or national origin have exactly the same number of hours in a week.
所有人，无论种族、信仰、肤色或者国籍，一周拥有的时间完全是一样的。
The centrists' creed was that government should not interfere with the market, but help workers cope with the consequences.
中间派的宗旨是国家不该干涉市场，但应该帮助工人们应对自由竞争的后果。
It's the creed of his field of work, to design things that are beautiful yet functional and that are thus, in theory, superior products.
这是他工作的信条，设计漂亮但实用并因而(在理论上)卓越的产品。
The us Postal Service has an unofficial creed (above) that harks back to Herodotus, who was admiring the Persian empire's stalwart messengers.
美国邮政服务有条非正式的信条(如上)。这一信条的出处要回溯到希罗·多德，他对波斯国王忠实可靠的信使大为赞赏。
The Fed kept its main interest rate in a target range of 0-0.25% and stuck to its creed that rates would need to stay low for “an extended period”.
联储保持目标基准利率在0-0.25%之间，并将“长时间”停留在低水平。
The warm and generous feelings of Nelson Mandela's time have receded, and Mr Mbeki has failed to paint a vision to inspire South Africans of every creed and colour.
曼德拉（Nelson Mandela）的时代给人温暖慷慨之感，这种感受已减退，姆贝基没能描绘出一幅愿景激励各个宗派与肤色的南非人。
I have a dream that one day this nation will rise up, live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all man are created equal."
我梦想着有一天这个国家将会站立，过着教义上所说：“我们秉持显而易见的真理，那就是人类生而平等。”的真理生活。
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed-we hold theses truths to be self-evident, that all men are created equal.
有一天，这个国家将站起来，并实现他的信条的真正含义：我们将捍卫这些不言而喻的真理，即所有人生来平等。
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: We hold these truths to be self-evident that all men are created equal.
我梦想有一天，这个国家将会站起来，实现其立国信条的真谛：我们坚信这些真理不言而喻：人人人生而平等。
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.
我梦想有一天，这个国家会站起来，真正实现其信条的真谛：我们认为这些真理是不言而喻的：所有人生而平等。
Although calling people to repent, Smith's creed reflected contemporary American optimism in its emphasis on humanity's inherent goodness and limitless potential for progress.
虽然呼吁人们忏悔，但史密斯的教义反映了当时美国人对于强调人性内在善良，以及无限改进潜力的乐观情绪。
I have a dream that one day this nation will rise up, live out the true meaning of 11 its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."
我梦想有一天这个国家能够站立起来，实现其立国信条的真谛：“我们认为这些真理不言而喻：所有的人生来就是平等的。”
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal."
我有一个梦想：总有一天这个国家奋然而起，实现其信条的真谛：“我们认为这些真理不言自明，人人生而平等。”
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."
我梦想有一天这个国家将站立起来，实践其信念的真谛：“我们认为这些真理是不言而喻的：一切人生来都是平等的。”
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."
我梦想有一天这个国家将站立起来，实践其信念的真谛：“我们认为这些真理是不言而喻的：一切人生来都是平等的。”
应用推荐