Section 2. Caused critical damage to our other members .
第二条、给本院其他会员造成严重损害者；
In combat, you do 75%more critical damage against animals and mutated animals.
在战斗中，你对动物（dongwu）的75%以上的临界损伤和突变（tubian）的动物。
In combat, you do 75% more critical damage against animals and mutated animals.
在战斗中，您对动物的75%以上的临界损害和突变的动物。
Thee first type of consumables is aimed at reducing negative effects from critical damage.
第一类给养的用处是减少模块伤害的负面影响。
In the space battle that ensued over the Imperial capital, Dash's Outrider appeared to sustain critical damage from exploding space debris.
在紧随其后的帝都太空战中，达什的“先驱者号”似乎深受重创，被炸成了碎片。
It is concluded that the final collapse of the structure is decided by the rupture strain that is deduced from the critical damage variable.
准则表明最终的结构破裂取决于与临界损伤变量密切相关的断裂应变。
The results show that the extent of FOD depends on both impact energy E and geometric scale S. There exists a critical damage for a given blades.
结果表明，叶片的外物损伤程度取决于撞击能量E和几何标度S，对于一定的叶片，存在不影响疲劳寿命的极限损伤。
Resilience - This will only affect damage done by players and critical damage done by players. It will not impact crit chance, mana drains, or other such effects.
韧性-这一属性将会只体现在玩家之间的伤害和爆击伤害。韧性将不在会影响爆击几率，魔法吸取以及其他的效果。
By the analysis and experiment measurement of damage condition of HK40 furnace tube, it was regarded that the damage material had critical damage condition at the tip of crack.
通过对服役材料HK40炉管损伤状态的实验测定和分析，认为在受损材料的裂纹前端存在临界损伤状态。
Operators who had experienced denial of service attacks often said the incidents had at least some effect, from minor service interruptions to sustained damage and critical breakdowns.
曾有过拒绝服务攻击经历的运营商常说，事件至少会有一些影响，从轻微的服务中断，到持续的破坏和关键故障。
She said McKinnon's hacking activities "were not random experiments in computer hacking, but a deliberate effort to breach US defence systems at a critical time which caused well-documented damage.
她说，麦金农的黑客活动“并不是非法访问计算机时的随机试验，而是在关键时刻故意破坏美国防御系统，并且留下了证据确凿的损害。
The actual damage done was minimal, but it has all added to the sense of urgency, in America in particular, about the need to protect critical infrastructure from such an attack.
尽管实际的损害并不大，但是足以让我们提高警惕，尤其在美国更加需要维护系统避免受到攻击。
The authors conclude that "novel strategies to improve patient responsiveness to seek care" for heart attack symptoms are critical to minimize heart muscle damage.
作者们得出结论，改善因心脏病发作症状寻求照顾患者的响应性的策略对最小化心肌损伤是关键的。
Critical Operations and Conditions are those which have a significant risk of causing major injuries or illness to people, or damage to ship, cargo, other property and/or the environment.
关键操作和临界状态是指能够引起对人员所造成重大伤害，造成船舶损坏，货物或其它的财产和环境的损坏的重大危险的操作。
Art of War: No longer increases critical strike damage on Judgements, Crusader strike, and Divine Storm, instead increases all damage done by those abilities by a smaller amount.
战争艺术：取消该天赋的增加审判，十字军打击和神圣风暴的暴击伤害，取代为增加少量所有上述技能所造成的伤害。
Gerardo and Mercedes share the commitment to teach this Calendar now, during this critical time of change when Mother Earth is cleansing from the damage humanity has caused.
在这个转变的危急时期，地球母亲正在清洁人类的破坏，杰勒德和默西迪丝现在承担义务去教导这种历法。
Corrected the damage modifier calculation for Resilience when the attacker has bonus critical strike damage.
修正了当攻击者有暴击伤害加成时，韧性减免伤害的计算错误。
Might of Mograine - Now increases the critical strike damage bonus of your Blood Boil, Blood Strike, Death Strike, Heart Strike, and Obliterate abilities by 15/30/45%, instead of 20/40/60%.
莫格莱尼的力量-现在增加血沸，鲜血打击，死亡打击，心脏打击，湮没技能的爆击额外伤害15/30/45%而不是原先的20/40/60%。
Their presence at the scene of damage is critical, but once their task is complete, it is just as critical that macrophages exit rapidly, ending the inflammatory process and making way for regrowth.
它们在受损部位的存在是关键性的，但是，一旦它们完成任务，巨噬细胞的迅速撤离、结束炎症过程、为再生开路同样重要。
Increases your spell damage by 1% and the critical strike chance of your offensive spells by 1%.
使你的法术伤害提高1%，攻击性法术的致命一击几率提高1%。
Inferno heroes know in advance whether their default attacks will be critical hits. Might increases the damage bonus of the critical hits.
地狱英雄会提前知道他们默认的攻击是否为暴击，力量等级会增加暴击的伤害。
Background: Actiation of polymorphonuclear neutrophils (PMN) is a critical eent leading to host tissue injury and organ damage after trauma.
背景：创伤后多形核白细胞(PMN)激活是导致宿主组织损害和器官损伤的关键步骤。
For example, within marriage, it takes at least five good ACTS to repair the damage of one critical or destructive act.
例如在婚姻中，至少要五次善举才能修复一次批评或破坏性的行为给人带来的创伤。
Increases the damage bonus of your critical hits by XX %.
增加XX %致命一击造成的伤害。
In addition, the maximum damage reduction to a critical strike from resilience has been increased from 30% to 33%.
此外，韧性所减免的最大伤害值从原来的30%增加到33%。
Should the psychic rogue score a critical hit with a sneak attack, this extra damage is not multiplied.
如果灵能游荡者在偷袭中造成重击，额外伤害不能翻倍。
Arcane Empowerment: This effect is now passive instead of being a proc off of critical strikes. The self damage buff remains unchanged.
秘法活化：该效果变为被动不需法术暴击触发，自身的伤害加成不变。
Arcane Empowerment: This effect is now passive instead of being a proc off of critical strikes. The self damage buff remains unchanged.
秘法活化：该效果变为被动不需法术暴击触发，自身的伤害加成不变。
应用推荐