Health experts regularly criticise them severely for selling food that makes people fat.
健康专家经常严厉批评他们出售使人发胖的食品。
Otherwise, academics will continue to think dangerously alike, increasingly detached from the societies which they study, investigate and criticise.
否则，学者们将继续以类似的危险方式思考，越来越脱离他们所研究、调查和批评的社会。
Don't criticise others for their flaws if you are not willing to confess your own.
如果你不愿意承认自己的缺点，那么就不要批判他人的过错。
Don't criticise people, praise them.
不要对人吹毛求疵，要赞美别人。
She does not criticise rivals who make toys there.
她并不批评那些在中国生产玩具的竞争对手。
But this makes it hard for the other ECOWAS members to criticise Nigeria.
但是，这使得其他西共体成员很难批评尼日利亚。
You did not criticise your parents; instead, you helped with the housework.
你不一定批评父母，但可以帮助父母做家务。
Teachers who criticise the comprehensive system are typically accused of undermining it.
那些批评教育综合系统的老师总是通常被指责成破坏这个系统的人。
Doctors and patients' groups sometimes criticise the HFEA for being too conservative.
有时，医生和病人会批评HFEA过于慎重保守。
A group even went as far as to criticise the photographer for not taking more action.
还有一些网友甚至因为拍摄者没有进行进一步行动而对其进行谴责。
If you or your partner criticise each other habitually, you are attacking their personality.
如果你或你的伴侣习惯性地批评对方，其实你们是在攻击对方的人格。
What is more, I cannot criticise my parents for hoping that I would never experience poverty.
再说，我不能因为父母希望我不再经受贫穷而去责怪他们。
"You will only criticise my style," said he; "not really wishing to learn principles." — "well."
“你只会对我的学说横加批判，”他说，“却并非希望对哲学思想有所顿学。”
Only four per cent were willing to criticise the iPad, while 18 per cent owned or planned to buy one.
这一类别中只有4%的人会对iPad口出恶言，而18%的人已经购买或者打算购买它。
To put it simply, there is no other way to criticise art - unless you believe in an absolute cultural standard.
简单说来，因为没有其他更好的方式去批评艺术——除非你相信存在绝对的艺术标准。
Mr Sangakkara is the first active player to criticise the way the sport is run, and to an international audience.
Sangakkara是第一个批评体育运作方式的现役的国际运动员。
I criticise him mainly for the way in which he treats his players. Now half of the Real Madrid squad are against him.
我谴责他主要是因为他对待球员的方法，现在，半数的皇马队员对他有意见。
"When a team is losing games in a row then it is always fair to criticise," said the Liverpool defender Daniel Agger yesterday.
“当一支球队接连失利时，出现批评是正常的，”利物浦后卫丹尼尔·阿格尔昨天说道，“我们需要改变的不仅仅是一件事，而是许多小事情。”
But it is not unfair to criticise the monarchy and its advisers for having created a system where the king is so sorely needed.
但是，因创造了对国王如此独依的体制，所以指责这个君主政体与那些顾问们实不为过。
The British usually criticise their transport system heavily, they also criticise their health and education systems to some extent.
英国人常常对他们不堪重负的交通系统表示不满，在某种程度上，医疗和教育系统也是他们指谪的对象。
In one condition, the victim was proactive, daring the bully to criticise them to their face or demanding they cease their behaviour.
在一个场景中，受害者是积极大胆的当面斥责他们并要求他们停止他们的行为。
Britain has also been lobbying the Saudis and other Arab states, which rarely criticise each other in public, to get tough with Syria.
英国也在游说沙特和其他阿拉伯国家对叙利亚采取更强硬的措施。传统上，阿拉伯国家很少公开彼此指责。
It may seem churlish to criticise projects that seek to catch up with the world's market leader when Europe is struggling to improve its use of it.
当欧洲正在努力改进其对IT的应用，想要追上世界市场领头羊美国的时候，对它的这种批评也许显得很粗暴。
It may seem churlish to criticise projects that seek to catch up with the world's market leader when Europe is struggling to improve its use of it.
当欧洲正在努力改进其对IT的应用，想要追上世界市场领头羊美国的时候，对它的这种批评也许显得很粗暴。
应用推荐