We should not be producing compliant students who do not dare to criticize.
我们不应当把学生培养成不敢批评的唯唯诺诺的人。
我要批评他们。
You can criticize her methodology.
你可以批评她的方法。
We're not trying to assign blame or criticize anyone or call anyone consciously sexist.
我们不是要指责或批评任何人,也不是有意给人戴上性别歧视者的帽子。
To criticize it for such failure is roughly comparable to criticizing a thermometer for not measuring wind velocity.
批评它的失败,就犹如批评温度计不测风速一样。
The peasant in Chad sows his millet first, and it is hard to criticize this instinctive priority given to his daily bread.
这位乍得农民先播种小米,这种对日常面包的本能优先考虑是很难批评的。
Plutarch is suggesting something slightly different, something a bit closer to Marcus Cicero's claim that one should "criticize by creation, not by finding fault."
普鲁塔克的建议略有不同,这一建议与马库斯·西塞罗的主张更为接近,即一个人应该“通过创作而非吹毛求疵来进行批判”。
But perhaps Plutarch is suggesting something slightly different, something a bit closer to Marcus Cicero's claim that one should "criticize by creation, not by finding fault."
但也许普鲁塔克的建议略有不同,更接近于马库斯·西塞罗的主张,即一个人应该“通过创作来批评,而不是吹毛求疵”。
Although recent censure of corporate boards of directors as "passive" and "supine" may be excessive, those who criticize board performance have plenty of substantive ammunition.
尽管最近对公司董事会“被动”和“懒散”的指责可能有些过分,但那些批评董事会业绩的人有充足的实质性证据。
Trying to criticize writing on the fly is possibly the single greatest barrier to writing that most of us encounter.
试图匆忙地修改写作内容可能是我们大多数人在写作中遇到的最大障碍。
When someone on your team does something wrong, don't criticize him.
当你的团队中有人做错事时,不要批评他。
Encourage them, but don't criticize them.
鼓励他们,不要批评他们。
Some people criticize this XP practice as too informal.
有些人批评这种XP 方法太不正式了。
You should not criticize him so harshly in his face.
你不应该当面这么严厉地批评他。
Nix negativity: Don't criticize ideas and people very much.
拒绝消极:不要对别人的观点和某些人有太多非难。
Don't harshly criticize others, even if they deserve it.
不要过于严厉的责备别人,就算他们确实做得很不好也不行。
In the comments, someone asked for a post about how to criticize.
在回复中,有人请求发篇关于如何批评的帖子。
If family and friends criticize, don't react instantly with anger.
如果你的家人或朋友批评你,不要马上就生气。
If I criticize him he gets all aggressive and starts Shouting.
如果我批评他,他就会变得非常好斗,并开始喊叫。
Whenever an idea is offered, analyze it, criticize it and judge it.
当想法出现时,分析它,批评它并且评定它。
And remember the old saying: Praise in public and criticize privately.
不要忘记这句老话:夸奖要公开地夸,批评要私下里批。
When tempted to criticize others, ask yourself why you feel so strongly.
当你想批评别人的时候,先问问自己为什么反应如此强烈。
Any fool can criticize, condemn, and complain -and the most fools do.
任何傻瓜都会批评、谴责和抱怨—大多数傻瓜都是这么做的。
They don't criticize themselves (they don't even know what criticism is).
他们不会批评自己(他们甚至不知道何谓批评)。
The two sides agreed not to criticize each other and went separate ways.
双方达成一致,绝不相互指责,继而分道扬镳。
The two sides agreed not to criticize each other and went separate ways.
双方达成一致,绝不相互指责,继而分道扬镳。
应用推荐