Well, I admit there is enough truth in that critique to justify feeling disconnected and alienated.
我承认，人们批评的人类情感淡漠和疏远很多全都是事实。
This article first elaborates Leibniz's reflection and critique to the modern epistemological thinking mode.
本文首先论述了莱布尼茨对近代认识论思维方式的反省与批判。
Heidegger's inquiry of the essence of technology started with the critique to traditional idea of technology.
海德格尔对技术本质的追问是从批判传统技术观开始的。
With research on the social constructivism, it is presenting new insight in critique to autonomy of technology.
但随着社会建构论研究的深入，技术价值论又显示出其技术自主论批判的新的生长点。
Heidegger's thinking on essence of technology star ts with the critique to traditional idea of technology and essence.
海德格尔对技术本质的追问是从对传统技术和本质进行批判开始的。
The Luo Yin poetry mainly is divulges directly through the indignant and excited sentiment, carries on the exposition and the critique to the dark reality.
罗隐诗歌主要是通过愤激之情的直接宣泄，对黑暗现实进行揭露和批判。
The writer carried the rational critique to the native cultural history and the present situation simultaneously to follow to modern civilization reconsidering.
作家在对乡土文化的历史和现状进行理性批判的同时伴随着对现代文明的反思。
Marx's contribution in philosophical history is that it opens the Post-metaphysical Horizon for dialectics through the social and historical critique to metaphysics.
马克思在哲学史上的重大贡献就在于他通过形而上学的社会历史批判，开辟了辩证法的“后形而上学”视域，从而拯救了辩证法的批判本性。
Wittgenstein's argument against private language is not only the critique to traditional mental problems and the theory of meaning, but also has deepened his later philosophical theory.
维特根斯坦的反私人语言论证既是对传统的心灵问题、意义理论的批判又是后期哲学思想意义使用论和语言游戏理论的深化。
Neuroscientists, on the other hand, armed with brain scans and EEGs, have not been subject to the same degree of critique.
另一方面，配有脑部扫描和脑电图的神经科学家却未受到同等的批判。
Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.
她对许多公共卫生运动的缺陷的批评是正确的：它们没有调动同伴压力来促进健康习惯，而且展示了对心理学的严重误解。
The alliances are most valuable when scientists and artists have a shared stake in a project, are able to jointly design it and can critique each other's work.
当科学家和艺术家在一个项目中拥有共同的利益，能够共同设计项目，并且能够相互评价对方的工作时，他们的联盟才是最具价值的。
Artists and scientists alike are immersed in discovery and invention, and challenge and critique are core to both, too.
艺术家和科学家都应沉浸在发现和发明中，挑战和批评也是双方需聚焦的核心。
This second part can be done in many ways: you can critique the material, apply it to something else, or even just explain it in a different way.
第二步可以通过很多方式完成：你可以批评这些材料，你就恶意把它应用到其它事物上，甚至可以仅仅是用不同的方式解释它。
Bok concedes as much - "the implications of this critique are profound" -but he insists that all he's doing is attending to the data.
博克相当承认这一点：这个批评的含义是深刻的，但他坚持他所做的一切只是根据数据说话。
We critique albums and artists within the context of their own genres - from opera to garage rock to traditional country.
我们在所属的类型中评论专辑和艺术家——从歌剧到车库摇滚到传统乡村。
This is not a critique of our product - we had as much right to call it SOA as anyone else at that time.
我不是在批评我们的产品——当时别的厂商能给自己的产品贴上soa的标签，我们当然也能。
If that's the case, gently force the boss to critique your work and ask you questions.
如果是这样，稍稍让老板评论一下你的工作，问一问你存在的问题。
Firstly, we realized asking someone to critique a stranger's work is especially difficult if the user thinks the stranger who designed it is sitting right next to them.
首先，我们认识到要求他人去批评别人的工作非常困难，尤其是当事人如果知道设计这个作品的人就坐在他身旁。
Now, you should be able to identify problems with your own designs, critique others, and become a master web designer.
现在你应该可以发现自己设计中的问题、评论别人的设计、成为一个大师级网页设计师了。
You get the behavior you critique for, so set your standards and then require conformance to them.
你将会得到你所要求的行为因此设定你的标准然后要求与你的标准符合。
His critique of the U. S. 's failure to get its act together on issues like education and budget deficits was accurate, but startling in its intensity.
这位分析家批评美国在教育和预算赤字等问题上缺乏一致行动，这种批评是准确的，但其剧烈程度令人吃惊。
These treatments also involve us buying into a culture that invites us constantly to critique how we look, what we'd like to change, and then holds our happiness just beyond arm's reach.
在进行这些治疗的同时，它还会使我们对自己的相貌不断的进行自我批评，从而想改变我们的相貌，然后才发现我们的幸福是那么遥不可及。
The key is that the team needs to practice it and have someone there to critique their performance and help them get better.
关键是团队需要对其加以练习，邀请一些专家来评价他们的性能并且帮助他们做得更好。
This Note's goal is not to critique existing secrecy law systematically, nor to propose a feasible replacement system.
这则笔记的目标不是系统地批评现有的保密法律，也不打算提出可行的替代解决制度。
This requires that the user's friends have smart phones — and the motivation to critique the places they go.
这就需要该用户的朋友使用智能手机——同时还积极地评价他们所到过的地方。
This requires that the user's friends have smart phones — and the motivation to critique the places they go.
这就需要该用户的朋友使用智能手机——同时还积极地评价他们所到过的地方。
应用推荐