你的眼镜歪了。
The youth led the King a crooked course through Southwark, and by-and-by struck into the high road beyond.
年轻人领着国王穿过南市，走过一条弯弯曲曲的路，不久就上了前面的大路。
The finger is still crooked to this day, bent at the bottom knuckle a full 45 degrees outward from his other fingers.
直到今天，他的手指仍然是弯曲的，底部的指关节与其他手指呈45度角向外弯曲。
The polis straightens out crooked judgments, gentles the swollen ambitions and puts an end to acts of divisional strife.
城邦修正了错误的判断，缓和了膨胀的野心，结束了分裂的纷争。
Gerda called still louder, and an old woman then came out of the cottage, leaning upon a crooked stick.
格尔达叫得更响了，这时一个老太婆拄着一根拐杖从屋子里走了出来。
谁喜欢歪牙？
She crooked her finger to beckon him.
她勾勾手指向他示意。
The breathtaking crooked smile reappeared.
那抹险些就要消失的微笑重新浮现在弯弯的嘴角上。
In one hand it held a crooked sceptre of jade, and in the other a round crystal.
它一手擎着碧玉权杖，一手握着浑圆的水晶。
Lombard Street is the most crooked road in the world and can be found in San Francisco.
伦巴第街是世界上最弯曲的道路，位于旧金山。
Witnesses are asked about a suite of features, like crooked mouth, pointy nose and so on.
目击者会被问到一系列特征，比如歪嘴巴，尖鼻子等。
The cottage is also extremely crooked, which was a bit weird at first, but I'm used to it now.
这个小房子已经扭曲变形了，起初看起来有点奇怪，但我现在已经适应了。
She recently remarried and moved with her new husband and family into a big, old, crooked house in Seattle.
最近，她再婚了，和新丈夫及全家搬到西雅图，现住在一个大的、古老的、有点破旧的房子里。
But how many people in the feeder funds, the Banks and the financial world knew that Mr. Madoff was crooked?
但是支线基金、银行以及整个金融世界里有多少人知道麦道夫是个骗子呢？
Through the town they wandered, through the crooked streets, toward the glassy canal where the water lay black as coal.
他们在镇上漫游，穿过弯弯曲曲的街道朝水平如镜的运河走去，那儿的水黑得像煤块一样。
And so, he cut away all the other trees. Now, the crooked tree understands that being different has its advantages.
于是，他把其他的树都砍光了。现在，这棵弯曲的树明白了，和别人不同有时也有独特的好处。
I NOTICED that the doormat was at a slightly crooked Angle. I reached down and moved the mat back into its correct place.
我注意到门口的垫子有点歪，就蹲下来把它摆正。
For me these meditations are like a plumb line dropped by a master builder - to see if the walls are straight or crooked.
对我来说这些冥想就像一条建筑工人吊的铅垂线—来检查墙壁是否垂直。
It is only part of the long Lombard street and the crooked part can be found on Russian Hill between Hyde and Leavenworth streets.
这只是伦巴第街的一部分，弯曲的部分处于海德和利芬沃斯街道之间的俄罗斯山畔。
Leonard heard about this place I was living, with crooked floors and a poetic view of the river, and he came to visit me many times.
莱纳德听说我待的这个地方，有着弯曲的地板和富有诗意的河景，所以他来看望过我很多次。
He was somewhat gouty, and when he was asleep, his aged fingers, stiffened with rheumatism, lay crooked up in the folds of his sheets.
他有点痛风，睡着的时候他那些被风湿病僵化了的手指在被单的皱折里老弓曲着。
The room assigned me was rather large, with a small stove to which was attached a crooked pipe that made an elbow just over the iron cot.
分给我的房间相当大，屋里有一只小火炉，炉上装着弯曲的烟筒，恰好在铁床上方拐弯。
Straightening children's crooked teeth with braces may improve their smile but it is no guarantee of happiness and improved self esteem.
用牙套来矫正孩子们不够整齐的牙齿，也许可以让他们的笑容更加灿烂，但不一定能使他们更加快乐、更具自豪感。
The way of peace they know not; and there is no judgment in their goings: they have made them crooked paths: whosoever goeth therein shall not know peace.
他们为自己修弯曲的路。凡行此路的，都不知道平安。
And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight.
我要引瞎子行不认识的道，领他们走不知道的路。在他们面前使黑暗变为光明，使弯曲变为平直。
Demarais and White tell of a client who suffered from the "spotlight illusion"—he imagined that people were homing in on his crooked teeth, which were his least favorite feature.
Demarais和White说起他们的一位有“聚光灯错觉”的病人——他总是幻想别人盯着他的龅牙看，这龅牙是他最不喜欢的特点。
Demarais and White tell of a client who suffered from the "spotlight illusion"—he imagined that people were homing in on his crooked teeth, which were his least favorite feature.
Demarais和White说起他们的一位有“聚光灯错觉”的病人——他总是幻想别人盯着他的龅牙看，这龅牙是他最不喜欢的特点。
应用推荐