Traditionally, it is considered that Yang Guang, Emperors son and the crown prince, murdered Emperor Wen.
隋文帝杨坚之死，传统看法是被其子杨广弑杀。
The Crown Prince hotel is only 30 minutes from Dongguan, 45 minutes from Shenzhen airport and 15 minutes to Chang Ping railway station, by car.
本酒店离东莞30分钟车程，到深圳机场45分钟，到常平火车站只需15钟车程。
For Thais used to King Bhumibol's virtues, which include monogamy, Buddhist piety and old-fashioned thrift, the crown prince is a poor substitute.
泰国人已经习惯了普密蓬国王的美德：从一而终、佛教徒的虔诚和传统的节俭。作为继任者，王储实难企及。
Her mother is a nurse and her father a newspaper reporter, but Ortiz, 31, doesn't let her fiance5 Crown Prince Felipe of Spain, control her actions.
蕾蒂西亚·奥蒂兹的母亲是位护士，父亲是名报社记者。她今年31岁，才不会让未婚夫、35岁的西班牙王储菲利普王子管束她的行为呢。
The sighting of a wild Turkey at Bush's Texas ranch may have repaired a deteriorating relationship with Saudi Crown Prince Abdullah, who saw it as a good omen.
在小布什德克·萨斯农场看到一只野生火鸡，可能会修复与沙特王子阿卜杜拉恶化的关系，后者将其视为一种吉祥之兆。
No date has been set for the *coronation of Crown Prince Maha Vajiralongkorn, the only son of the late king, who was expected to take over the throne from his father.
目前，老国王唯一的儿子，指定的王位继承人，王储玛哈•哇集拉隆功的加冕日期还没有确定。
He spent 23 years as crown prince before ascending the throne, ten of those as an unofficial regent after his predecessor, King Fahd, suffered a debilitating stroke in 1995.
他在获得王位之前做了23年的王储，其中十年是做一个非正式的摄政王。前任摄政王是1995年中风衰弱的法赫德国王。
At Monday's ceremonial opening, Thailand's Crown Prince Maha Vajralongkorn, speaking on behalf of his father, the Thai king, called on lawmakers to show responsibility in office.
星期一在开幕仪式上，泰国王储哇集拉隆功代表他的父亲泰国国王讲话。他呼吁议会议员们展现工作责任。
Crown Prince Vajiralongkorn told the almost 500 parliamentarians they had to be "honest and sincere in their duties" as well as being aware of the public benefits to the community.
哇集拉隆功王储对将近500名议会议员说，他们必须“诚实诚恳尽忠职守”，并且要知道为社区带来公共福祉。
On May 24, 2006, Qatari Crown Prince Tamim Bin Hamad Bin Khalifa AL-Thani and Prime Minister Abdullah Bin Khalifa AL-Thani met respectively with Chinese Foreign Minister li Zhaoxing.
2006年5月24日，卡塔尔王储塔米姆和首相阿卜杜拉分别会见了中国外长李肇星。
The Crown Prince of Bahrain has informed the British royal family that he won't attend the wedding of Prince William and Kate Middleton this week because of ongoing unrest in Bahrain.
巴林王储通知英国皇室，由于国内的持续动乱，他不能参加本周举行的威廉王子和米德尔顿的婚礼。
Some months later the Emirates' defense chief, Crown Prince Mohammed bin Zayed of Abu Dhabi, told Abizaid that the United States needed to take action against Iran "this year or next."
几个月后阿拉伯联合酋长国的防御大臣，阿布扎比的MohammedbinZayed亲王告诉Abizaid，美国需要在今年或明年采取行动。
Well, our hotel located in No. 69 Fuxi Street, Taiyuan City. The Crown Prince hotel is only 45 minutes from Wusu International Airport and 15 minutes to Taiyuan Railway Station, by car.
我们酒店位于太原市府西街69号，本酒店离武宿国际机场45分钟车程，到太原火车站15分钟车程。
The daughter of a college professor and a university vice-chancellor2, she moved to Sydney to pursue a law career and met Denmark's Crown Prince Frederik, 35, at a disco during the 2000 Olympics.
作为大学教授和大学副校长的女儿，她后来到悉尼从事律师职业，并在2000年悉尼奥运会期间的一个迪斯科舞会上结识了35岁的丹麦王储弗里德里克王子。
And in a move apparently full of symbolism, Thailand's Queen Sirikit and Crown Prince Maha Vajiralongkorn Monday attended the funeral rites of an army colonel killed during the weekend's fighting.
泰国皇后诗丽吉(Sirikit)和王储玛哈•哇集拉 隆功(MahaVajiralongkorn)周一参加了在周末冲突中丧生的陆军上校的葬礼。此举显然充满象征意义。
While in Jidda, Saudi Arabia, for a February speech, he met for more than three hours with Saudi Crown Prince Abdullah to discuss what is now known as the Saudi plan to restart the peace process.
当他2月在沙特阿拉伯吉达发表演讲时，他与沙特王储阿卜杜拉会谈了3个多小时，讨论现在已公开的重新启动中东和谈的沙特计划。
They think the royal family wants to keep a lid on frank discussion, at least until the 81-year-old King Bhumibol hands over to his likely successor, the unpopular crown prince, Maha Vajiralongkorn.
他们认为，至少在81岁的国王普密蓬将王位移交给不收欢迎的王储玛哈？哇集拉隆功之前，王室希望保持对民间自由讨论的控制。
More people think the crown should pass directly to Prince William rather than Prince Charles, 46% to 40%.
更多的人(46%比40%)认为王位应该直接传给威廉王子而不是查尔斯王子。
It is not certain then that, when the time comes, the "Maple Crown" of Canada will pass to Prince Charles from his mother.
很难一定说，到期后加拿大的“枫叶皇冠”会从其母亲的头上传到查尔斯王子的头上。
Prince Nayef, one of Sultan's full brothers, has been seen as the likely next in line to Sultan since the king promoted him last year to the crown-prince-in-waiting post.
纳耶夫王子，苏丹亲兄弟中的一个，自从去年国王将他提升至候补王储的位置，已被看作是可能接苏丹班的人。
Prince Corwin, rightful successor to the throne of Amber, must master these alternate realities, fight demonic forces, and survive the ruthless schemes of his own family to gain the crown.
柯文王子，安伯王座合法的继承者，必须征服这些交错的真实，反抗恶魔的压迫，并且在他自己残酷的家族体系中存活下来赢得王冠。
The jewels from his crown are scattered around. Stefan, the prince, cant be found.
珠宝从他的皇冠分散到各地。斯蒂芬，王子，无法找到。
"Prince Harry put the crown jewels on display in Vegas this weekend," TMZ said.
TMZ网站说：“哈里王子周末在拉斯维加斯可让英国王室现眼了。”
The 10-episode first season of The Crown follows the early years of Elizabeth's long reign, opening on the eve of her marriage to Prince Philip (Matt Smith) in 1947.
电视剧《王冠》的第一季共有十集，讲述了伊丽莎白二世漫长统治岁月的早年时光。全剧先以1947年她和菲利普亲王（马特。史密斯饰）的婚礼前夜开篇。
The 10-episode first season of The Crown follows the early years of Elizabeth's long reign, opening on the eve of her marriage to Prince Philip (Matt Smith) in 1947.
电视剧《王冠》的第一季共有十集，讲述了伊丽莎白二世漫长统治岁月的早年时光。全剧先以1947年她和菲利普亲王（马特。史密斯饰）的婚礼前夜开篇。
应用推荐