I've nothing to give you—nothing—not a crumb!
我没有东西可以给你——什么也没有——一点面包屑也没有!
Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement.
史密斯医生用这番富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。
Reverse spelling (crumb for crum, a word in which b has no justification) is also a trivial mistake.
反向拼写(crum 拼成 crumb,b在这里没有理由存在)也是微不足道的错误。
"What does that matter," said the cat, "it is no worse than Crumb-stealer, as your godchildren are called."
“那有什么关系,”猫说,“没有比你的教子叫什么‘偷面包屑的’更糟吧。”
He flipped a crumb across the room.
他把面包屑弹到房间另一头。
从未向我——索求少许。
他拂去一块面包屑。
也不向我讨一片碎屑。
Even comic artist Robert Crumb showed up once.
甚至是动画艺术家罗伯特·克朗博都曾经现身过。
Coarse crumb rubber is apt to deposit in asphalt.
粗的橡胶颗粒容易在沥青中沉淀。
Ruth nearly choked on the last crumb of her pastry.
鲁斯几乎被糕点的最后一块碎屑所噎住。
Crumb the chicken strips and then fry in a pan of oil.
在鸡肉条上裹上面包屑,然后在油锅里炸。
This earned Crumb a number of close-ups as well as a gradually expanded role.
这为克拉姆赢得了许多特写镜头,也使他成为一个衍生宇宙故事逐渐丰富的角色。
Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement
而斯密斯医生通过那富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。
Studies showed that crumb rubber powder could improve the roadperformance of asphalt.
而已有的研究表明废胶粉能改善沥青的路用性能。
You can click the bread crumb and view other elements at the same level in the hierarchy.
您可以单击 “面包屑” 工具栏,并查看位于相同层次的其他元素。
He asked all of his friends, but no one gave him even a crumb of or a wilted carrot top.
跳跳把所有朋友都问了个遍,可是他的朋友们不肯给她任何东西,连面包渣、干胡萝卜头都没有!
I saw a crumb on the table in front of me, so without thinking I picked it up and ate it.
我拿起桌面上面一块东西,想也没想就放到嘴里面吃了。
Slice off the top quarter of the loaf, hook out most of the crumb and save for breadcrumbs.
在面包顶部切四分之一,保留掉出的面包屑。
“We were deep in conversation, and I reached over and brushed a crumb off his shirt, ” she says.
“我们相聊甚欢,然后我伸出手,拂掉他衬衣上面包屑,”她说。
The police suddenly examined the house to a crumb, but found nothing valuable for their search .
警察突然仔细地搜查了这栋房子,但没有搜到什么重要的东西。
Can affirm that isn't water, because it has a color and have already dyed deep and a crumb of ground.
可以肯定那不是水,因为它有颜色,已染深了所及地面的一小片。
The application of 80 mesh RT ground crumb at variable loading to the radial tire tread was investigated.
将国产80目常温粉碎硫化胶粉用于子午线轮胎胎面胶中进行了变量试验。
"What does it signify," said the cat, "it is no worse than Crumb-stealer, as your god-children are called."
“那有什么?”猫说,“不比你的那些教子叫什么‘偷面包屑的’更糟吧?”
At least we can take one small crumb of comfort from knowing that we are not the ugliest people in the world.
至少我们可以得到小小的那么一点点安慰,因为我们还不是世界上最丑陋的人。
Crumb was originally intended to be a background character, but Rose's antics quickly made him a favorite on the set.
克拉姆本来只是背景人物,但罗斯的滑稽动作很快令他成为片场最受喜爱的角色之一。
Director Peter Sellars has taken music by Pulitzer-prize winning composer George Crumb and updated it to present day.
导演彼得·塞拉斯已采取普利策奖获得者作曲家乔治糠音乐和更新到现在。
The crumb of comfort is that countries can mitigate the hurt, and that one, South Korea, has shown the worst can be avoided.
让人略感安慰的是,一些国家如韩国,已经采取行动避免了极端情况的出现,这表明这些国家有能力采取行动以减少伤害。
When he had slowed to twenty and stretched his wings again at last, the boat was a crumb on the sea, four thousand feet below.
后来他把速度一直放慢到二十英里,最后展开双翅,四千英尺下面的渔船已经变成漂在海面上的一粒面包屑了。
When he had slowed to twenty and stretched his wings again at last, the boat was a crumb on the sea, four thousand feet below.
后来他把速度一直放慢到二十英里,最后展开双翅,四千英尺下面的渔船已经变成漂在海面上的一粒面包屑了。
应用推荐