And as central Banks elsewhere worry about a credit crunch, China's central bank this week raised interest rates for the fourth time this year.
当其他地方的中央银行担心信用紧缩时，中国的中央银行本周增加了利率，这是今年第四次加息。
When the Fed cut its discount rate on August 17th, it admitted for the first time that the credit crunch could hurt the economy.
当8月17号贴现率下调，联储第一次确认信贷紧缩有可能危及美国经济。
We cannot have a situation where Banks are screaming at the bank of England for help, while at the same time using the credit crunch as an opportunity to boost profits.
我们不得不面临的一种情况是，一方面是银行大声呼救以得到央行的帮助，另一方面却是利用信贷紧缩来提高利润。
Wall Street's hi-tech Nasdaq exchange has wheeled out its confetti machine for the first time since the credit crunch.
华尔街高科技股票聚集的纳斯达克交易所自信贷紧缩以来，首次推出五彩纸屑机庆祝新公司股票上市。
This month many players will be dusting off their clubs for a new season for the first time since the credit crunch began to bite.
这个月许多玩家都会将球杆除除灰以迎接信贷危机爆发来的第一个新赛季。
So many Britons are seeking advice on how to tighten their belts, as it looks like the credit crunch may be around for some time.
如此之多的英国人开始为如何节约开支来寻求建议，看来这信贷紧缩的影响将还会持续一段时间了。
So many Britons are seeking advice on how to tighten their belts, as it looks like the credit crunch may be around for some time.
如此之多的英国人开始为如何节约开支来寻求建议，看来这信贷紧缩的影响将还会持续一段时间了。
应用推荐