If an infant does not cry out, it is unlikely to get the attention it needs to survive.
如果婴儿不哭闹,就不太可能得到维持生存所需的关注。
Turning around, the fisher folk saw Pinocchio dive into the sea and heard him cry out, "I'll save him!"
渔夫们转过身来,看见皮诺乔跳进海里,听到他大叫:“我要救他!”
Don't be afraid to lift up your hands towards heaven and cry out to HIM.
不要怕,向上举起你的手大声呼叫主。
He grabs the shard and slowly pulls it out, trying his best not to cry out in pain.
他捏住碎片慢慢拔了出来,虽然疼痛,但他尽力没有叫出声来。
He will not quarrel or cry out; no one will hear his voice in the streets.
他不争竞,不喧嚷;街上也没有人听见他的声音。
But if you were a tear in my eye I would never cry out for fear of losing you...
如果你是我眼中的一滴眼泪,我今生都不会哭,因为我舍不得你。
Sometimes people have to cry out all their tears to make room for a heart full of smiles.
有时候,人们得把眼泪流干,才能给心腾出地方,尽情欢笑。
Thank you for flying to my rescue every time you heard me cry out---"I want my Mom---meeeeeee! ! !"
谢谢你每次听到我的哭声都会飞快赶到---“我要妈---妈---!!!”
I thought this a bad dream and tried to cry out, as one does in a nightmare, but could make no sound.
我以为这是个恶梦,就试着喊,像每个在梦魇中的人那样,但是喊不出声。
He did not cry out. He fell as gently as a tree falls. There was not even any sound, because of the sand.
他没有尖叫,他轻轻地倒下,像一棵树那样,毫无声息地缓缓倒在了一片沙地上。
Cry when you feel like doing so. There's nothing wrong with crying; cry out all your fear and stress and just face the truth after crying.
想哭就哭。哭没什么不好;把你的害怕和压力发泄出来,只是哭后还要面对现实。
May your eyes be open to your servant's plea and to the plea of your people Israel, and may you listen to them whenever they cry out to you.
愿你的眼目看顾仆人,听你民以色列的祈求,无论何时向你祈求,愿你垂听。
The vagaries of floating exchange rates seem to cry out for yet another experiment in monetary integration, perhaps even a stab at a world currency.
浮动汇率的反复无常,似乎在呼唤另一次货币一体化实验,甚至尝试一种全球化的货币。
Similarly when we see no shore, struggle in a storm, or are sent out by God alone in our journey of life, we can cry out for help, yet we can still trust God.
同样,当我们在我们生命的旅途中没看见岸,在风暴中奋斗或者单独被神派出时,我们可以急切呼求帮助,但我们仍然可以信靠神。
Must we wait for an individual to cry out to us in desperation, or for a nation of people to plead for help, before we are allowed to do what is obviously right?
我们难道必得等到一个人在绝望中向我们哭诉,或一国的人请求帮助,才被容许去做显然是对的事吗?
The hearts of the people cry out to the Lord. O wall of the Daughter of Zion, let your tears flow like a river day and night; give yourself no relief, your eyes no rest.
锡安民的心哀求主。锡安的城墙阿、愿你流泪如河、昼夜不息。愿你眼中的瞳人、泪流不止。
I soon realized that, with my lack of acting talent, all of them were going to sound false at the critical moment when I wanted to cry out my love spontaneously from the heart.
我很快便意识到,因为我缺乏演戏的天才,在我不由自主地想大声喊出发自肺腑的爱时,所有这些话听上去都会显得很虚假。
When the deafening thunder had died, I heard Doodle cry out, "Brother, Brother, don't leave me!"
当震耳欲聋的雷声消逝时,我听见嘟嘟哭喊着,“哥哥,哥哥,别丢下我!”
Determination is the consistent powerful desire, like a loud cry-out from within, wanting to be heard, to be noticed, and to be manifested in the physical realm.
“决心”是一贯的有力的“渴望”,它就像发自内心的一声长啸,渴望被人听见,期待被人注意,需要在物质的世界里充分展现。
Determination is the consistent powerful desire, like a loud cry-out from within, wanting to be heard, to be noticed, and to be manifested in the physical realm.
“决心”是一贯的有力的“渴望”,它就像发自内心的一声长啸,渴望被人听见,期待被人注意,需要在物质的世界里充分展现。
应用推荐