He has issued a short, cryptic statement denying the spying charges.
他发表了一个简短、令人捉摸不透的声明,否认对他从事间谍活动的指控。
Leave cryptic messages on the typewriters.
在打字机上留下神秘的信息。
Errors in J2EE applications are frequently cryptic.
J2EE应用程序中的错误通常都非常隐蔽。
The cryptic callcc statement means call with continuation.
神秘的 callcc语句意味着用延续进行调用。
It looks a little cryptic but it actually just does what it says.
这看起来有点神秘,但是它就是这样做的。
Their cryptic colouring and survival techniques make them endlessly fascinating.
它们神秘的色彩和生存技巧使得它们充满了无穷的魅力。
The Web service operations inherited the cryptic legacy component method names.
服务操作继承了遗留系统的晦涩的组件方法名。
The script in Figure 2 shows how cryptic a fairly small piece of Perl code can be. 7
图2 中的脚本展示出一个相当小段的Perl代码能够有多神秘。
Leave cryptic notes warning someone of an impending prank then do nothing all day.
给别人留一个当心恶作剧的便条,却什么也不做。
Mark Twain’s references to her are, for the most part, cryptic and tinged with mysticism.
马克·吐温作品中提到她的地方大多模糊不清,蒙着一层神秘的面纱。
That simple reactions of this sort sometimes result in cryptic patterns could be a coincidence.
这种简单的反应有时创造出令人费解的斑纹,而这可能只是出于偶然。
The cryptic-looking string declared the types of variables expected, and will be explained later.
那个看上去费解的字符串声明了所需要的变量类型,我们稍后将说明它。
Combine this with c's penchant for short, cryptic variable names, and you have a recipe for disaster.
这一点与c语言中简短而难解的变量名结合在一起,将会后患无穷。
Quasars also seem to be surrounded by halos of dark matter, a cryptic and unseen component of all galaxies.
类星体看上去也被一些暗物质组成的“环”围绕着,这是所有星系都有的一个神秘的,看不见的组成部分。
No one likes to use functions with cryptic and hard-to-follow arguments, so write easy-to-use functions.
没人喜欢使用那些所带的参数既晦涩又难于理解的函数,因此请编写易于使用的函数。
I just prefer that. I never had that kind of structural mind, so I prefer leaving things somewhat cryptic.
我从未有过结构化的思维方式,所以更喜欢让事物有些含糊。
Each such directory contains a number of files, with slightly cryptic names like "K74nscd" or "S88nasd."
这类目录中,每个目录都包含许多文件,文件名有些神秘,例如 “K74nscd”或 “S88nasd”。
I find the XML "targets" a bit cryptic, but that fades with time as you get more familiar with what's going on.
我发现XML“目标”有点神秘,当您对它越来越熟悉时这种神秘感也就慢慢裉去了。
In practice, few visitors have the proper configuration so they are more likely to see a cryptic error message.
在实践中,很少有访问者具有恰当的配置,他们很可能会看到晦涩的错误消息。
At times the dialogue resembled a Pinter play: a question, then a long pause, followed by a spare, cryptic response.
而参议员们与这些高管之间的对话有时更像一部品特剧:一个问题,接着是一段长时间的沉默,最后得到的不过是个含糊其辞的回答。
This is a slightly cryptic prompt asking you which type of ODBC driver you want to configure, and where it is installed.
这是一个稍微有点隐蔽的提示,它询问需要配置哪种类型的ODBC驱动程序,以及将它安装在哪里。
However, Nostradamus was purposefully vague and cryptic in each of his predictions, leaving them open for interpretation.
但是,诺查丹马斯有目的地模糊化和神秘化他的预言,以此来便于自由解读预言。
There is never any reason to write ugly code, a method that spawns multiple pages, or code with cryptic variable names.
没有任何理由编写“丑陋”的代码、长达数页的函数,或是稀奇古怪的变量名。
A polite two-sentence message instead of a cryptic 404 error: "we're sorry, we've had a problem processing your order."
从一个不知所谓的404错误页面,变成一个礼貌的、两行的信息:“我们很抱歉,在处理您的订单时出现了错误。”
This is mainly because the exception messages can seem cryptic to developers who are encountering this problem for the first time.
这主要是因为对于第一次遇到这个问题的开发人员来说,异常的消息看起来可能很奇怪。
With the address taking up half of the writing area, brief postcard scribbles became the precursor to today's cryptic text messages.
由于地址占据了一半的书写区域,明信片背后的文字变得简短而潦草,由此为今日含糊不清的手机短信开了先河。
The content of this file is rather cryptic, but the rules for constructing these mappings are described in the JAX-RPC specification.
此文件的内容相当晦涩,但构造这些映射的规则在JAX - RPC规范中进行了描述。
I've placed explicit return calls in this code, both of which are optional in Groovy, but the code is even more cryptic without them!
我在代码中设置了显式return调用,这在Groovy中都是可选的,但如果不用,代码就更难懂了!
I've placed explicit return calls in this code, both of which are optional in Groovy, but the code is even more cryptic without them!
我在代码中设置了显式return调用,这在Groovy中都是可选的,但如果不用,代码就更难懂了!
应用推荐