The various cunning tricks devised to enable text entry in different languages will be needed for some years yet.
在未来的几年里，我们还将需要各种各样巧妙的技巧来实现不同语言的文本输入。
In The Prince, he championed cunning, ruthlessness, and boldness, rather than virtue, mercy and justice, as the skills of successful leaders.
在《君主论》中，他将狡诈、无情和勇敢，而不是美德、仁慈和正义，作为成功领导人的技能。
Her talent was not in gathering information but in analyzing and assessing, a meticulous organizer who plotted and planned with the cunning of a leopard.
她的才华不在信息收集，而在于分析和评估，她是一个一丝不苟的组织者，像豹子一样狡猾地策划和计划着。
I am master of a hundred arts, and have into the bargain a sackful of cunning.
我精通一百种本领，而且还有一大口袋计谋。
Intelligence and cunning emanated from him.
聪明和机灵从他身上散发出来。
Clara called out in delight: "Oh, look at the cunning creatures; look how they jump!"
克拉拉高兴地喊道：“啊，看看这些可爱的小猫；看它们跳得多欢！”
The neighbor was a cunning man.
邻居是个狡猾的人。
You're smart, cunning, instinctive.
你伶俐、精明、直觉好。
who was a cunning and wicked schemer.
可那太傅却是一位狡诈邪恶的阴谋家
All you needed was luck and cunning and boldness.
所需要的只有运气，狡猾和胆识。
Can a computer be programmed to be cunning yet fallible?
一台计算机能被设定的既狡猾又易犯错误吗？
These birds' elaborate bowers may make cunning use of geometry.
它们精心设计的巢穴可能会非常巧妙的应用到几何学原理。
This is called ability to accomplish a thing by sheer cunning.
是谓巧能成事。
The gap between cunning and cleverness is moral, not intellectual.
狡猾和聪明的差距是在道德上，不是在智力上。
Ross Castle: See the cunning spiral staircase at this County Kerry gem.
罗斯城堡：亲自来体验这颗镶嵌在凯瑞郡的明珠吧，会对它设置精妙的螺旋阶梯叹为观止。
But the cunning rat jumped off his back and rushed to the temple first.
眼看着就要得到第一了，狡猾的老鼠却从牛背上跳下，抢先到达了神殿。
The devil was quite satisfied with that, but the cunning peasant had planted turnips.
魔鬼感到心满意足，但这位聪明的农夫却种上了萝卜。
Runs came at a premium, earned with difficulty through cunning, aggression and patience.
跑回本垒得一分，要靠机智、进攻和耐性艰难取得。
So sweet was her voice that he forgot his nets and his cunning, and had no care of his craft.
这样动人的声音令他不觉忘记了自己的渔网和最初的计谋，连技艺都忘了。
As they work to tease out clues from suspects, they ask their questions with the cunning of poker players.
为了搞到线索，他们以扑克玩家的狡黠方式对嫌犯提问。
In that sense, they paled next to the female hobgoblins, who were both as cunning as crows and as fierce as bobcats.
这方面，她们与女妖怪相形见绌，后者狡猾似乌鸦，凶猛如山猫。
And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.
两个孩子渐渐长大，以扫善于打猎，常在田野。雅各为人安静，常住在帐棚里。
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
36：35他用蓝色，紫色，朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。
Mr Trivers suggests that the most cunning people (whether conscious fibbers or not) tend to benefit at the expense of everyone else.
特里沃斯先生指出，最狡猾的人(不管是不是睁眼说瞎话)往往会在其他所有人的代价之上得益。
And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
他用巧匠的手工作胸牌，和以弗得一样的作法，用金线与蓝色，紫色，朱红色线，并捻的细麻作的。
And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
他用巧匠的手工作胸牌，和以弗得一样的作法，用金线与蓝色，紫色，朱红色线，并捻的细麻作的。
应用推荐