After Toyota cup 1/8 matches, I once had said that although Li Shishi at the height of power, but eight strong wars have not become to big Li Bing calculated.
丰田杯八分之一赛之后，我曾说过，虽然李世石如日中天，但八强战对大李并没有成算。
They crashed out of the World Cup after a 2-1 defeat to Brazil.
他们以1:2输给巴西之后在世界杯赛中被淘汰出局。
Gradually add 1 cup of milk, stirring until the liquid is absorbed.
逐渐加入一量杯牛奶，一边搅动直到液体被吸收。
Norwegians could point to their country's unexpected 2-1 victory over Brazil's footballing princes at the 1998 World Cup.
1998年世界杯上，挪威人出人意料地以2：1的比分战胜了巴西足球王子。
Gradually, though, the rhombus was tipped a little more, until 3-1-2-1-3 became 4-2-4, the system with which Brazil won the World Cup in 1958.
尽管如此，菱形阵型逐渐进一步倾斜，直到3-1-2-1-3变成了1958年巴西夺得世界杯时采用的4-2-4。
I'm going to shred about 1/3 cup of cheese for the filling....
现在，我要用1/3杯的碎芝士来做馅儿，再切点葱花来做装饰。
Grapes have a low energy density - 1 cup of grapes has about 104 calories.
葡萄的能量密度低，一杯葡萄含大约104卡路里。
In a separate bowl, mix together 2 1/2 tablespoons flour, cornstarch, and 1/2 cup sugar.Add beaten eggs to sugar mixture and whisk until smooth.
在另一个碗里混合2汤勺半面粉、玉米淀粉和1/2杯糖，再加入打匀的鸡蛋液，用搅拌器搅拌均匀。
This cake is often iced with 3/4 cup confectioners sugar into which is beaten 1 tablespoon lemon juice.
这款蛋糕往往在表面加3/4杯精制细砂糖作为装饰，细砂糖需事先调入1大匙柠檬汁。
Mix 1/2 cup peanut butter, 1/4 cup nonfat dry milk, 3 cups crushed flake cereal, and 2 tablespoons honey. Form into "blobs" (should make 10 blobs).
将半杯花生酱，1/4杯脱脂奶粉，3杯研碎的小麦片和2汤匙蜂蜜混合搅拌，形成一个大杂粮团（这个份量实际上应该算10个杂粮团了）。
Make a mask by mixing 1/4 cup powdered milk with enough water to form a thick paste.
用1/4杯奶粉和足够的水和成粘糊。
1/2 cup unsalted butter, chopped into small cubes
1/2杯无盐奶油，切成小立方块
1 cup fresh or canned, unsweetened peach slices.
1杯新鲜或罐装不加糖的桃片。
Now using a spoon scoop out the pulp right down to the white pith. Scoop the pulp into a bowl as we will need to reserve 1/2 cup of the orange juice.
用勺子将果肉都挖出至白色果皮，将果肉放在碗里备用，我们将用它榨出半杯的橙汁。
1 cup low-fat creamed cottage cheese.
1杯低脂松软奶油干酪。
1 cup dried black beans, washed and picked over.
1杯干黑豆，洗净选好。
1 cup grated Monterey Jack, divided.
1杯磨碎蒙特雷·杰克干酪，divided(分离)。
Carefully take the hot pan out and pour batter into each cup so that they are 1/2 full.
小心点把热烤盘拿出来，然后向每只杯子里倒半杯面糊。
Remove mildew from wood decks and wood patio furniture by spoging them off with a solution of 1 cup ammonia, 1/2 cup white vinegar, and 1/4 cup baking soda mixed in 1 gallon (3.7 liters) water.
木制桌椅和家具上发霉了，可以用1杯氨，半杯白醋和1/4杯苏打粉混合在1加升水中，然后擦拭，很有效的。
1 cup broccoli (457 milligrams).
1碟花椰菜(457毫克)。
He was widely pilloried for the record 6-1 World Cup qualifier defeat in Bolivia and his relationship with the country's football-obsessed sports media struggled to recover.
世界杯预算赛中，阿根廷1：6输给玻利维亚，此役使马拉多纳备受嘲讽。他与阿根廷迷恋足球的体育媒体的关系难以恢复。
Add tomato puree, salt and 1 cup water; bring to a boil. Reduce heat to low, cover and simmer 20 minutes.
加入番茄酱，盐与1杯水，煮至沸腾。把火转为小火，盖上锅盖，闷煮20分钟。
To make it, boil 2 to 3 tablespoons of flaxseeds in 1 cup of water until the water becomes thick.Strain, then add 3 tablespoons each of honey and lemon juice.
制作方法：在1杯水中煮2到3大汤匙亚麻籽直到水变浓稠，过滤，然后加蜂蜜和柠檬汁各3大汤匙。
To make it, boil 2 to 3 tablespoons of flaxseeds in 1 cup of water until the water becomes thick. Strain, then add 3 tablespoons each of honey and lemon juice.
制作方法：在1杯水中煮2到3大汤匙亚麻籽直到水变浓稠，过滤，然后加蜂蜜和柠檬汁各3大汤匙。
Make your own for much, much less with a 1-pound can of dry roasted peanuts, 1 cup of raisins, and a handful of almonds, dried fruit, and candy coated chocolate.
您可以做出价格远低于它们的“杂锦”来：只要用1磅干烤花生、1杯葡萄干和少量杏仁、干果和裹糖巧克力。
Thousands of music lovers at Glastonbury Festival today joined forces to watch England's World Cup humiliating 4-1 defeat against Germany.
在今天格拉斯顿伯里音乐节上，数千名音乐爱好者目睹了世界杯英格兰队以1比4的耻辱比分被德国队淘汰。
One of the northbound lanes was open again by the end of the FA Cup semi-final, which finished 1-0 to Manchester City.
在曼城1 -0取得足总杯半决赛比赛胜利后，一条北向的交通线又恢复畅通。
One of the northbound lanes was open again by the end of the FA Cup semi-final, which finished 1-0 to Manchester City.
在曼城1 -0取得足总杯半决赛比赛胜利后，一条北向的交通线又恢复畅通。
应用推荐