Work is the grand cure of all the maladies and miserise that ever beast mankind.(Carlyle)
工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。
Furthermore, the phenol could increase the maximum degree of cure of modified resin.
而苯酚的加入可明显提高改性体系的最大固化度。
Objective: To design and gain good curative effect diaphragm for cure of aphthous ulcer.
目的:设计和制备疗效较好及价廉的口腔溃疡膜。
To date neither the causes nor the cure of this highly disabling disease have been identified.
目前关于这种高致残性疾病的病因及治疗都还不甚明了。
So, how to inhibit inflammatory reaction is an important link in prevention and cure of asthma.
所以如何抑制炎症反应,是哮喘防治中的重要环节。
Objective To investigate the effect of Green on the cure of deep caries and reversible pulpitis.
目的研究极固宁在深龋和可复性牙髓炎保髓治疗中的应用效果。
Prolonged remission or cure of patients following incomplete removal of their cancers is not uncommon.
癌瘤不完全性切除后病人长期缓解或治愈的现象也并不少见。
Ray: the last thing I think about before I go sleep at night is finding the cure of my son. I have hope.
雷:我睡觉之前思考的最后一件事是治愈我儿子的病。我有希望。
The prevention and cure of eutrophication are the most complex and difficult problems in the water treatment.
富营养化的防治是水污染处理中最为复杂和困难的问题。
The assessment of quality of life is of great value, particularly in the prevention and cure of hypertension.
生命质量评价对于高血压防治、提高高血压患者的生命质量具有重要价值。
One of the great early writers wrote that: Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind.
一位伟大的作家曾写到:工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。
The first phase of the donation (2000 to 2005) has led to the cure of about 4 million patients and was worth US$ 40 million.
第一阶段(2000年至2005年)捐赠的药物治愈了约400万患者,价值达4000万美元。
Objective:Point out the importance of prevention and cure of blindness through analysis of the extent and epidemiology of low vision.
目的:通过对低视力的范畴、流行病学的论述,指出临床低视力是防盲治盲工作的重要组成部分。
Combined multi biomarkers and multi methods have important and practical significance for monitoring, diagnosis, prevention and cure of arsenism.
多指标、多检测方法的联合应用对于砷中毒的监测、诊断和防治具有重要实际意义。
Nowadays, with the progress of the medical technology, the cure of some diseases may require the transplantation of some organs from other people.
如今,随着医学技术的进步,有些疾病的治疗可能需要移植他人身上的器官。
Therefore, blood routine test, especially, the analysis for the related parameters of PLT may be helpful to the clinical cure of neonatal bacterial sepsis.
通过进行血常规检验,特别是血小板相关参数的综合分析,可给临床诊治新生儿菌血症提供帮助。
Characteristics of different material obtained from stress versus strain cure of cushion material are to analyze strain scopes at the respective stress ranges.
垫层材料应力应变试验可以了解不同材料的变化特征,分析在各自的应力区间中的应变范围。
Objective To make further cognition of coronary artery disease (CAD) companied with mesenteric ischemia and perfect the layout of prevention and cure of CAD patients.
目的提高对老年冠心病患者并发肠缺血的认识,完善冠心病防治规则。
In 1968 an army medical team began applying acupuncture, the ancient Chinese medical practice of stimulating certain nerve points with needles, to the cure of deafness.
1968年,一个解放军医疗队开始应用针灸疗法治疗聋病,这种疗法是用针刺激某个神经位置的古代中国医疗实践。
His doctors recently published a report in the journal Blood affirming that the results of extensive testing "strongly suggest that cure of HIV infection has been achieved."
他的医生们在Blood杂志上发表的一份报告中申明,广泛的测试“有力地表明了治愈HIV感染已经可以实现”。
Monsieur le Cure of the good God, all this is far too good for me; but I must say that the carters who would not allow me to eat with them keep a better table than you do.
‘慈悲上帝的神甫先生,这一切东西对我来说还确确实实是太好了,但是我得说,不肯和我一道吃饭的那些车夫比您还吃得好些呢。’
We have to wait for the cure of our material diseases, and proportionately as we become recovered from the disease, the supplies of pleasant things will automatically come.
我们必须等着自己的物质疾病被治好,随着我们从这一疾病中康复过来,相应的快乐之物也会自动随之而来。
Whether it's building safer playgrounds, planting trees or walking to raise money for the cure of a disease, we support our employees as they better the communities where we work and live.
我们全力支持员工的行动,无论是建设更安全的操场,种植树木或用步行的方式筹资对抗疾病,因为他们让我们工作和生活的社区更加美好。
The urgency of finding a cure attracted some of the best minds in medical science.
因迫切需要找到一种治疗方法,医学界的一些最优秀的人才前仆后继。
The second has us looking to the criminal justice system to cure behavior that is as much as anything the result of despair.
第二,我们希望通过刑事司法系统来治疗那些因为绝望而导致的行为。
The most glaring flaw of the social cure as it's presented here is that it doesn't work very well for very long.
正如这里所指出的,社会疗法最明显的缺陷是它不能持久地发挥良好的作用。
In the past the root of this plant was said to possess magical power which could cure baldness.
在过去,这种植物的根茎据说具有治疗秃顶的魔力。
In the past the root of this plant was said to possess magical power which could cure baldness.
在过去,这种植物的根茎据说具有治疗秃顶的魔力。
应用推荐