The company is trying to improve customer satisfaction.
公司力图改进，让顾客更加满意。
Sometimes small firms can outdo big business when it comes to customer care.
在顾客服务方面，有时小企业可能优于大企业。
As a salesman, your cardinal rule is to do everything you can to satisfy a customer.
作为一名推销员，首要原则就是要尽你所能使客户满意。
I really believe that it is possible to both improve customer satisfaction and reduce costs.
我确实认为既可以提高客户满意度，又可以降低成本。
For the first time, praise outnumbers complaints on customer survey sheets.
在客户调查表中，赞美首次多过了抱怨。
It is an axiom in the business world that a satisfied customer is the best advertisement.
满意的顾客是最好的广告，这是商界的格言。
The convenience of online banking appeals to the kind of customer banks most want to keep.
网上银行的便利吸引了银行最想留住的那类客户。
It also mandated that utilities purchase wind energy at a preferential price—thus guaranteeing investors a customer base.
它还要求公用事业公司以优惠价格购买风能，从而保证投资者有一个客户群。
It can also speak different languages and make recommendations for different items based on what the customer is shopping for.
它还可以说不同的语言，并根据客户的购物目的对不同的商品提出建议。
The company's shipping manager is proposing that customer orders be packed with newer, more expensive packing materials that virtually eliminate damage during shipping.
该公司的货运经理建议，客户的订单应该用更新、更昂贵的包装材料包装，这样几乎可以消除运输过程中的损坏现象。
Chains such as KFC, McDonald's and Pizza Hut are setting a new standard of customer service, using strict employee training and constant monitoring to ensure the friendliness of frontline staff.
肯德基、麦当劳和必胜客等连锁店正在制定新的客户服务标准，采用严格的员工培训和持续监控，以确保一线员工的友好服务态度。
The manager solved the problem for the customer in person.
经理亲自为顾客解决了问题。
Nearly every customer likes to take a look at the colorful plants.
几乎每个顾客都喜欢看五颜六色的植物。
Her years of hard work have finally been acknowledged after a customer nominated her to be Cheshire's Woman Of The Year.
在顾客提名她为柴郡年度女性后，她多年的辛勤工作终于得到了认可。
Join Britain's number one cafe at Cafe Beans, where every cafe has the same purposes: to create family-like teams and to give excellent customer service.
加入英国第一大咖啡馆“咖啡豆”吧，这里的每家咖啡馆都有相同的目标：创建家庭般的团队，提供优质的客户服务。
I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.
我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好，但很快我可以和我的同事一笑而过。
But he instinctively switched on his big smile when another customer walked in.
但是当下一位客人走进来时他仍然下意识的露出热情的笑脸。
Whatever promises you make to the customer to resolve the issue, be sure to follow up.
不管你为了解决问题向客户做出了什么样的承诺，要确保持续跟进。
Be as prepared for this meeting as you would be for a presentation to a major customer.
像为一名重要客户准备介绍演讲那样为这次会面做好准备。
The more a customer CARES about a feature, the more likely you get real feedback quickly.
客户越是关心某个功能，你越可能迅速得到真实的反馈。
He took great pride in his work and cared about every customer who came through his door.
他为自己的工作十分自豪，并且关心每一位来到店里的顾客。
And so, as many company CEOs have attested, it appears that today's customer is indeed king.
因此，正如许多公司的CEO们所证实的：今天，顾客真的是上帝。
I want to be confident that I create and deliver everything the customer and company expects.
我深信我创建并交付客户和公司所期望的每件事情。
We have also created a new open source customer request submission tool that works with the API.
我们还开发了一个新的开源的用户请求提交工具，可以和API一起使用。
Sales clerks are trained to make the customer feel at ease and not pressured to make a purchase.
售货员通常都经过了训练，他们能够让顾客感到很自在，而不会感到是被迫购物。
Sales clerks are trained to make the customer feel at ease and not pressured to make a purchase.
售货员通常都经过了训练，他们能够让顾客感到很自在，而不会感到是被迫购物。
应用推荐