How do you deal with changes that a customer wants in a released product?
如果客户想要对一款已经发布的产品做出变动，你怎么处理？
The customer wants to buy a good novel and the clerk is recommending some.
顾客想买一本好的小说，而店员正在向他介绍一些书。
If a Zara customer wants to know what Zara has, he or she must go to the store.
要是一个Zara的顾客想知道Zara现在都有什么，就必须去店面。
A customer wants to buy a cardigan, but she thinks the price is on the higher side.
一顾客想买一件开襟羊毛衫，但她觉得价格有点偏高。
For example, a customer wants to purchase an item that is above his or her credit limit.
例如，一位客户想要购买超出其信用额度的物品。
The second step is to truly understand what your customer wants from you — and doesn't want from you.
第二步，真正的理解你的用户想要从你这里得到什么，不想得到什么。
We believe that our customer wants and deserves purity, quality and a good value for their money.
我们相信我们的客户的需求并且会让他们觉得物有所值，获得纯净和质量上乘的产品。
Even email that the customer wants (and often expects) to receive, may be caught up in this filter.
甚至电子邮件的客户想要获得(而且常常期望)，这种过滤可能受波及。
Customer-intimate companies don't deliver what the market wants but what a specific customer wants.
顾客亲密型公司并不提供市场所需的，而是提供某特定的顾客所需的东西。
When deciding what to write, think about what your customer wants to know rather than what you want to say.
在决定书写的内容时，要考虑你的客户想知道什么，而不是你想表达什么。
There is a small risk that the same customer wants to do another payment for a different order at the same time.
这里有一个小小的风险，同一个客户可能想要在同一时间为另一个订单进行支付。
Based upon the custom-manufacturing, we can handle a wide range of various type which customer wants and needs.
基于这样受欢迎的手工制造。我们要为顾客的需要和要求制造一批量不同种类产品；
At this point we make technology choices and make sure that we can actually build the application the customer wants.
在这一点，我们要选择使用的技术，确保我们能够实际构建用户想要的应用程序。
You are provided a vision statement, but that's about it; it's your job to figure out exactly what the customer wants.
您能得到想象的描述，但是关于此问题的，您的工作是找出客户想要的内容。
What are the recommendations when a customer wants to share their applications for all the servers regarding the limits?
当一个客户希望根据硬件限制将应用程序分配到所有服务器时，您的建议是什么？
In this scenario, a customer wants to validate incoming shipments to ensure it matches the order placed with the supplier.
在此场景中，客户希望对进货运输情况进行验证，以确保与向供应商下订单的顺序相同。
If the same customer wants to shop at more than one of the stores, they have to create a new user profile for each store.
如果同一客户需要在多个商店购物，则必须为每个商店创建一个新的用户配置文件。
The company determines what the customer wants and then develops a product to satisfy that want and still yield a profit.
该公司确定顾客所需，从而研发相关产品来满足他们，同时也给自己带来利润。
This variable will hold all the available room types, so that the receptionist can choose the type that the customer wants.
这个变量将保存所有房间类型，以便于前台可以选择客人需要的类型。
From there, when a customer wants to buy something, the merchant creates a shopping cart with those items on their computer.
这样，当顾客想要买什么东西时，商家就可以为这些产品创建一个虚拟购物车。
For example, if a team does not fully consider what the customer wants in a product, the product can fail in the marketplace.
例如，如果队不充分地考虑什么顾客想要在产品，产品可能无法市场。
Where do you place those small bets? (II) no customer wants to be entirely dependent on just one supplier, no matter who it is.
——押注哪个领域？ (II)没有哪一位顾客会完全依赖于一家供应商，无论是哪家供应商。问问自己，你的竞争对手的客户想要什么。
In business, determine exactly what the customer wants, and find a way to meet their need, in a way that makes their life easier!
经商时，正确决定消费者想要什么，并且找到一个方法迎合他们的需求。在某种程度上，使他们的生活更轻松。
Say an application is using these disk to store its data and the customer wants to make this application highly available using HACMP.
假定某个应用程序使用这些磁盘来存储数据，并且客户希望使用HACMP实现该应用程序的高可用性。
Salon owner Jawed Habib says he will accommodate if that is what the customer wants, but he doesn't push the skin whitening products.
连锁店老板贾维德·哈比卜说消费者有所需，他就供其所需，他不会去强销美肤洁白产品。
I always say we have to have everything that the customer wants, but maybe they don't want it today. Maybe they don't want it tomorrow.
我们常强调我们的货品要顺应顾客的需求，但顾客需求却是不定时，今天他们需要买些海鲜，也可能明天。
A customer wants to delete large amounts of data on other dimensions than time (which is the column that the table is data partitioned on).
客户想删除除时间维(表是在这一列上进行数据分区的)以外的其他维上的大量数据。
A customer wants to delete large amounts of data on other dimensions than time (which is the column that the table is data partitioned on).
客户想删除除时间维(表是在这一列上进行数据分区的)以外的其他维上的大量数据。
应用推荐